「有时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有时休息也是需要的。

時には休みも必要かと。 - 中国語会話例文集

伦敦和日本有时差。

ロンドンと日本には時差がある。 - 中国語会話例文集

她有时会给我发照片。

彼女はたまに写真をくれます。 - 中国語会話例文集

你明天有时间吗？

明日は時間が空いてますか？ - 中国語会話例文集

有时插上一两嘴。

時おり二言三言口を挟む． - 白水社 中国語辞典

刻下没有时间。

目下時間がございません． - 白水社 中国語辞典

有时连时间都忘了。

時には時間のことさえ忘れた． - 白水社 中国語辞典

有时效的商品

有効期間のある商品． - 白水社 中国語辞典

误解有时是难免的。

誤解は時には避け難いものだ． - 白水社 中国語辞典

另外，基站有时被称为 Node B，移动台有时被称为 UE。

また、基地局はNode B、移動局はUEと称されることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里冬天有时刮风，有时下雪。

ここは冬には風が吹くこともあり，また雪が降ることもある． - 白水社 中国語辞典

我们有时吃中国菜，有时吃日本菜。

私たちは中華料理を食べるときもあれば、日本料理を食べるときもあります。 - 中国語会話例文集

东京的天气有时晴有时阴天，最高气温14度，最低气温8度，降水率20%。

東京の天気は晴れ時々曇り、最高気温14度、最低気温8度　降水確率20％です。 - 中国語会話例文集

该处理有时需要例如几秒。

この処理には、例えば数秒を要することがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理系统有时称为处理器。

処理システムはプロセッサと呼ばれることがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

请问问她明天有没有时间。

明日時間があるかどうか彼女に聞いてみて。 - 中国語会話例文集

不知道明天有没有时间。

明日時間があるかどうか分からない。 - 中国語会話例文集

还有时间，所以不用着急。

時間がありますから、急がなくてもいいです。 - 中国語会話例文集

如果有时间希望你能来打扫。

暇があるなら掃除に来てほしい。 - 中国語会話例文集

如果有时间下次一起去吃饭啊？

時間があれば今度一緒にご飯を食べませんか？ - 中国語会話例文集

她有时会说有意思的事情。

彼女は時々面白いことを言う。 - 中国語会話例文集

请在有时间时进行修改。

時間のある時に添削をお願いします。 - 中国語会話例文集

有时间的话偶尔会听听音乐。

暇があったらたまに音楽を聞きます。 - 中国語会話例文集

有时候会受不了容易妥协的自己。

妥協しがちな自分にうんざりすることがある。 - 中国語会話例文集

有时故意贯彻自我中心主义。

ときにはあえて自分中心を貫く。 - 中国語会話例文集

有时间的话请看一下这个视频好吗？

もし時間があればこのビデオを見て頂けますか？ - 中国語会話例文集

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。 - 中国語会話例文集

有时间的话请你也一定去那里看看一次。

あなたも是非いつかそこに行ってみてください。 - 中国語会話例文集

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

因为我没有时所以不能慢慢思考。

時間がないので、ゆっくりと考えられない。 - 中国語会話例文集

如果有时间的话想躺着睡觉。

時間があれば、横になって眠りたいです。 - 中国語会話例文集

你下课后有时间吗？

レッスンが終わった後、時間がありますか？ - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起喝茶吧。

いつか時間のある時にお茶しましょう。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话请邀请我喝茶。

いつか時間のある時にお茶に誘ってください。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。

いつか時間のある時にランチに行きましょう。 - 中国語会話例文集

我有时会因工作而乘坐新干线。

ときどき仕事で新幹線を使います。 - 中国語会話例文集

这个星期二我没有时间了。

今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。 - 中国語会話例文集

我忙得都没有时间看电影。

映画を観る時間がないくらい忙しい。 - 中国語会話例文集

明天如果有时间的话就去。

明日もし時間があればいきます。 - 中国語会話例文集

几乎把所有时间都用在了练习上。

ほとんどの時間を練習に費やす。 - 中国語会話例文集

如果彼此都有时间的话就去玩吧。

もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。 - 中国語会話例文集

我这周没有时间学英语。

今週は英語の勉強時間を持てなかった。 - 中国語会話例文集

我没有时间应付她。

私には彼女を構っている時間はない。 - 中国語会話例文集

我没几乎没有时间了。

私には殆ど時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

我有时让别人给我叫出租车。

時々タクシーを呼んでもらうことがある。 - 中国語会話例文集

因为没有时间我和他没能说上话。

彼とは時間がなくて話ができなかった。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能参加那个。

都合が悪くてそれに参加できませんでした。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间所以无法对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できない。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できなかった。 - 中国語会話例文集

我有时用自慰棒自慰。

私は時々張形を使って自慰をする。 - 中国語会話例文集