「有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这封邮件中有非常多错误。

このメールには間違いが沢山ある。 - 中国語会話例文集

这双鞋有防污功能。

この靴には汚れ防止機能が付いている。 - 中国語会話例文集

这个问题在日本也有影响。

この問題は日本にも影響がある。 - 中国語会話例文集

开发者以及土地所有者

デベロッパー様および地権者様 - 中国語会話例文集

王老师既热情又有责任心。

王先生は熱心で責任感がある。 - 中国語会話例文集

有幸吃到珍贵的食物，非常感谢。

珍しい食べ物を頂きまして、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

日语里也有各种数字的特点。

日本語にも様々な数字の特性がある。 - 中国語会話例文集

有人教我日语吗？

日本語を教えてくれる人はいますか？ - 中国語会話例文集

有很多人参加奥运会。

オリンピックにたくさんの人が出場している。 - 中国語会話例文集

这里有种山村般令人沉静下来的气氛。

ここは、山里のような落ち着いた雰囲気です。 - 中国語会話例文集

百叶窗附近有缺氧的危险。

シャッター付近では酸素欠乏の恐れがあります。 - 中国語会話例文集

账单需要有公司印章的原件。

請求書は社印のある原紙が必要です。 - 中国語会話例文集

确认是否是在顶端没有抖动的情况下旋转。

先端がブレずに回転しているか確認する。 - 中国語会話例文集

因为有我这样不讲道理的人。

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。 - 中国語会話例文集

您所在的学校大约有多少学生？

あなたの学校にはどのくらいの学生がいますか？ - 中国語会話例文集

我想要写有金额的纸质账单。

私は紙に金額が書いた請求書がほしいです。 - 中国語会話例文集

我想要写有中介费金额的纸。

私は仲介料の金額が書いた紙がほしいです。 - 中国語会話例文集

要重置所有得分吗？

全てのカウントをリセットしますか？ - 中国語会話例文集

有些人把鬣蜥蜴當作寵物養

ペットにイグアナを飼う人もいる。 - 中国語会話例文集

小蘇打粉能有效吸收臭味

重曹は臭いをとてもよく吸収する。 - 中国語会話例文集

那條河的河口自然有泥巴的堆積

その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。 - 中国語会話例文集

那個浴槽裡有大量的青苔

たくさんの苔がその浴槽に付着している。 - 中国語会話例文集

这个合同有追加项目

この契約書には追加条項がある。 - 中国語会話例文集

他们的气质没有一点相同的地方

彼らの気質にはまったく一致するところがなかった。 - 中国語会話例文集

这两个特性有明显的一致

この2つの特性には顕著な一致がある。 - 中国語会話例文集

这个手术没有禁忌高龄者

この手術に老齢は禁忌ではない。 - 中国語会話例文集

她是有进步思想的教育家。

彼女は進歩的な考えを持った教育者だ。 - 中国語会話例文集

在封闭的社会里，她没有依靠。

閉鎖的な社会の中で、彼女は孤立していった。 - 中国語会話例文集

沿路有很多的志愿者送去支援。

沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。 - 中国語会話例文集

那个眼睛有点肿女性是谁？

あのはれぼったい目をした女性は誰？ - 中国語会話例文集

那个男人没有可以住的家。

その男の人には住む家がありません。 - 中国語会話例文集

无论如何都想成为有大才的人。

どうにかしてでっかい器の人間になりたい - 中国語会話例文集

到这里为止，所有手续都结束了。

以上で、全ての手順は終了です。 - 中国語会話例文集

我认为所有事都会顺利的。

何事も上手くいくと考えている。 - 中国語会話例文集

加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。 - 中国語会話例文集

据说日本食物有利健康。

日本食は健康に良いと言われています。 - 中国語会話例文集

他称赞我很有魅力。

彼は私がチャーミングだと絶賛していた。 - 中国語会話例文集

他脸颊上有瘢痕疙瘩的疤。

彼の頬にはケロイド状の傷跡がある。 - 中国語会話例文集

那个自主保存程序有缺陷。

その自己保存プログラムに欠陥がある。 - 中国語会話例文集

有很多奶油的松饼

クリームのたくさん入ったエクレア - 中国語会話例文集

满是灰的地板上有几个脚印。

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。 - 中国語会話例文集

她喜欢前面有扣子的西装。

彼女は前ボタンの洋服が好きです。 - 中国語会話例文集

登顶富士山没有达成。

富士山登頂は成し遂げていない。 - 中国語会話例文集

你有时间的时候我们用Skype聊天吧。

あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。 - 中国語会話例文集

这些桥梁的退化没有得到证实。

それらの橋に劣化は確認されなかった。 - 中国語会話例文集

可能说法有点过分。

ちょっと言い方がきつかったかもしれない。 - 中国語会話例文集

宾馆房间满了，没有取得预约。

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。 - 中国語会話例文集

每天都很热，感觉有点夏日乏力。

毎日暑くて、夏バテ気味です。 - 中国語会話例文集

这个产品有很多使用的用途。

この製品は、多くの使用用途がある。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请不要客气地提问。

不明点があれば遠慮なく聞いてください。 - 中国語会話例文集