「期间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田在出差期间确认了这个。

山田さんは出張中にこれを確認した。 - 中国語会話例文集

他在你们公司工作期间……

彼女があなたの会社で働いている間…… - 中国語会話例文集

待在你家的期间想学习英语。

あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。 - 中国語会話例文集

必要的期间内保存那个。

必要な期間それを保存しておく。 - 中国語会話例文集

我在休息的期间中一直宅在家。

休みの間、家の中に引き篭っていました。 - 中国語会話例文集

我在休假期间去了冲绳。

休暇の間に沖縄に行ってきました。 - 中国語会話例文集

你在修正期间之前可以完成吗？

その修正を期限までに終えられますか。 - 中国語会話例文集

暑假期间，我远离了英语。

私は夏休みの間、英語から離れていました。 - 中国語会話例文集

暑假期间，我完全没有用到英语。

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。 - 中国語会話例文集

暑假期间，我完全没有碰英语。

私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。 - 中国語会話例文集

暑假期间，我没有说英语。

私は夏休みの間、英語を喋っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我暑假期间努力参加了社团活动。

私は夏休みの間に部活に取り組みました。 - 中国語会話例文集

我工作期间没有犯过一次错误。

私は働いている間中1回もミスをしませんでした。 - 中国語会話例文集

怀孕期间不能服用氟哌啶醇。

妊娠している方はハロペリドールを服用できません。 - 中国語会話例文集

我想谢谢你这期间的照顾。

あなたにこの間のお礼がしたい。 - 中国語会話例文集

我暑假期间总和朋友一起玩。

夏休みの間、友達とたくさん遊びました。 - 中国語会話例文集

你暑假期间一天睡了几个小时？

夏休みの間、一日何時間寝ましたか。 - 中国語会話例文集

你暑假期间睡了几个小时？

夏休みの間、何時間寝ましたか。 - 中国語会話例文集

你暑假期间换发型了吗？

夏休みの間、髪型を変えましたか。 - 中国語会話例文集

我在越南逗留期间过得很开心。

ベトナムの滞在を楽しく過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。 - 中国語会話例文集

考试期间社团活动会停止。

テスト期間は部活動が停止になる。 - 中国語会話例文集

长假期间去外面吃一次比较好。

連休中に1回外食した方がいいです。 - 中国語会話例文集

你暑假期间做了什么？

あなたは夏休みの間に何をしましたか? - 中国語会話例文集

是以期间内购买商品的客人为对象的。

期間内に、商品を購入された方が対象です。 - 中国語会話例文集

在美国的期间把中文忘光了。

米国にいる間に中国語は全部忘れました。 - 中国語会話例文集

感谢您访问期间的协助。

訪問している間、ご協力ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

结果在休息期间懒懒散散。

結局休みの間中ダラダラしていた。 - 中国語会話例文集

桥梁施工期间禁止通行了

橋梁工事の間は通行止めになる。 - 中国語会話例文集

这期间感谢您的指引。

こないだは、案内してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

休假期间去哪里旅行吗？

休みの間、どこか旅行に行きましたか？ - 中国語会話例文集

这次滞留期间还想来东京。

今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか？ - 中国語会話例文集

在日本的居留期间到期了。

日本での在留期間が満了した。 - 中国語会話例文集

在上述期间内能做几张？

上記の期間で何枚作業できますか? - 中国語会話例文集

拍卖期间可以拍照吗？

セリの間に写真を撮ってもいいの？ - 中国語会話例文集

这个特价只在限定期间内有效。

この特別価格は限定期間のみ有効です。 - 中国語会話例文集

在波士顿期间务必想跟您见一面。

ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。 - 中国語会話例文集

在职期间承蒙格外的关照了。

在職中はひとかたならぬお世話になりました。 - 中国語会話例文集

在此期间不需要收取运费和手续费。

期間中は送料および手数料を頂きません。 - 中国語会話例文集

如果那期间有什么的话，请联系他。

その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。 - 中国語会話例文集

在合同期间把产品装船。

製品を契約期間中に船積みする。 - 中国語会話例文集

想把聚餐的日期安排在斋月期间。

食事会の日取りはラマダンの期間を考慮しました。 - 中国語会話例文集

暑假期间想做的事有很多。

夏休みの間にしたいことがたくさんある。 - 中国語会話例文集

将产品在合同期间内装船。

製品を契約期間内に船積みする。 - 中国語会話例文集

在日本期间你就住我家。

日本にいる間は私の家に泊まって。 - 中国語会話例文集

我暑假期间回老家了。

夏休みの間故郷に帰りました。 - 中国語会話例文集

在寒假期间你做什么？

冬休みの間に、あなたは何をしましたか。 - 中国語会話例文集

在京都的期间我打算见阿姨。

京都にいる間に、叔母と会うつもりです。 - 中国語会話例文集

我只在休假期间留过胡子。

休みの間だけひげを生やしました。 - 中国語会話例文集

你不在家期间母亲怎么样？

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。 - 中国語会話例文集