「期」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

星期五女舍监给我们做了咖喱。

金曜日には寮母さんがカレーを作ってくれるんだ。 - 中国語会話例文集

我满心期待着你的联系。

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

我想近期去你家。

私は近々あなたのお宅に行きたい。 - 中国語会話例文集

我很期待和你见面！

あなたに会えることを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集

你可以列出其他的候补日期吗？

他の日にちを候補に挙げてもらえますか？ - 中国語会話例文集

我很期待与你的再次相遇。

また会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待可以在日本相见。

日本で会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

也有没能按照预期进行下去的课题。

予定通り進まなかった課題もあった。 - 中国語会話例文集

在东京转车的期间要去哪里吗？

東京での乗り継ぎ間、どこに行きますか？ - 中国語会話例文集

我期待看到日本的成长。

日本の成長を見ることが楽しみです。 - 中国語会話例文集

期待能够再次相见的日子。

またお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

可以给我看一下我替换的日期吗？

代わりの日付を提示してくださいませんか？ - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

她期待着周末去海边。

彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他是犯有殺人罪的無期徒刑犯人。

彼は殺人罪の終身刑囚だった。 - 中国語会話例文集

您朋友婚礼的日期还没决定吗？

あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？ - 中国語会話例文集

满心期待您的注册。

あなたのご登録を心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

暑假期间去北海道。

夏休みの間に北海道に行きます。 - 中国語会話例文集

我也满心期待着今天。

私も今日を心待ちにしていました。 - 中国語会話例文集

担心从明天开始的三个星期。

明日から三週間が心配です。 - 中国語会話例文集

可以在以下日期开电话会议么？

下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？ - 中国語会話例文集

那个代理商被雇佣的期间……

そのエージェンシーに雇われている間…… - 中国語会話例文集

我绝对赶不上截止日期了。

私は絶対に締め切りに間に合わせられない。 - 中国語会話例文集

我很期待伦敦奥运会。

私はロンドンオリンピックを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

那是我请了长假的原因。

それが私が長期休暇をとった理由です。 - 中国語会話例文集

我也很期待与您一起工作。

私もあなたと働くのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我满心期待着学习英语。

私は英語を勉強するのを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

在建筑上的中世纪时期精神

建築における中世時代精神 - 中国語会話例文集

我每天都很期待你的邮件。

あなたのEメールを毎日楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

信号音响起的期间请等待。

発信音が鳴る間はお待ち下さい。 - 中国語会話例文集

我们很期待新消息。

私たちは情報を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待能尽快收到你的回复。

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我想向你请求长期的支援。

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。 - 中国語会話例文集

请告诉我您希望的日期。

到着希望日を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

山田在出差期间确认了这个。

山田さんは出張中にこれを確認した。 - 中国語会話例文集

他在你们公司工作期间……

彼女があなたの会社で働いている間…… - 中国語会話例文集

我星期五不想工作很晚。

私は金曜日に遅くまで働きたくない。 - 中国語会話例文集

这里的问题是关于日期的调整。

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。 - 中国語会話例文集

打算什么时候待在这里？

どの期間滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

待在你家的期间想学习英语。

あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。 - 中国語会話例文集

我非常期待你的课。

あなたのクラスを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待着你的来信。

あなたからの便りを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

我只有几天的假期。

私は一定の休みしかありません。 - 中国語会話例文集

淡季时房间价格更便宜。

閑散期の間の方が部屋の料金が安い。 - 中国語会話例文集

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。

昇進できると言われたことを当てにするな。 - 中国語会話例文集

我打算在星期二打扫卫生。

火曜日に私は部屋を掃除するつもりです。 - 中国語会話例文集

我很期待和你见面。

あなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们在星期日的早上会去那个教堂。

私達は日曜の朝はその教会へ行きます。 - 中国語会話例文集

我真的很期待那个。

私は本当にそれを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我在这个季度里用了那个。

私はこの四半期にそれを使った。 - 中国語会話例文集