| 意味 | 例文 |
「本书」を含む例文一覧
該当件数 : 555件
这本书的正本藏在书库里。
この本の原本は書庫にしまってある． - 白水社 中国語辞典
这本书被排在畅销书之列。
この本はベストセラーに数えられている． - 白水社 中国語辞典
这本书已经译成中文。
この本は既に中国語に訳された． - 白水社 中国語辞典
这本书的装帧很考究。
この本の装丁はとても凝っている． - 白水社 中国語辞典
他很闲，所以每周看4本书左右。
彼は暇なので一週間に四冊程度の本を読みます。 - 中国語会話例文集
想要从这本书中溯寻本公司的历史。
この本から同社の歩みをたどってみることにしたい。 - 中国語会話例文集
在学习了半年之后我甚至可以读那本书。
勉強を始めて半年の私でさえその本を読める。 - 中国語会話例文集
我很久没有没有像这样沉浸其中地读这本书了。
この本を久しぶりに、なにもかもを忘れて夢中になって読んでいる。 - 中国語会話例文集
看这本书的话，对了解外国的事情有帮助哦。
この本を読めばその国のことを知るのに役に立ちますよ。 - 中国語会話例文集
如果那本书只是本间谍小说而已的话我就不会喜欢了。
もしその本がただのスパイ小説だったら好きにはならなかった。 - 中国語会話例文集
如果找到了我一直找的那本书请告诉我哦。
私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。 - 中国語会話例文集
我读了这本书之后觉得与他人的相遇是很重要的。
この本を読んで、人との出合いは大切だと思いました。 - 中国語会話例文集
虽然我以前每个月读五本书，但是现在不看了。
以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしません。 - 中国語会話例文集
读了这本书之后变得想看电影，所以看了。
この本を読んでいたら、映画を観たくなったので観ました。 - 中国語会話例文集
明明不用这么早把那本书还给我的。
こんなに早くその本を返してくれなくても良かったのに。 - 中国語会話例文集
这本书会交给你学习数学的乐趣。
この本は、あなたに数学を学ぶ面白さを教えてくれます。 - 中国語会話例文集
因为明天我会把这本书送过去，所以如果送到了请给我打电话。
明日私がこの本を送るので着いたら電話してください。 - 中国語会話例文集
如果我有足够的钱的话就能买那本书了啊。
もし私が十分なお金をもっていたら、その本が買えたのに。 - 中国語会話例文集
要是有足够的钱我就能买那本书了啊。
もし私が十分なお金をもっていたら、その本が買えたのに。 - 中国語会話例文集
作者在这本书里运用解构主义的方法对康德进行了分析。
著者はこの本でカントを脱構築の方法で分析している。 - 中国語会話例文集
这本书写的是关于图形符号的克理奥尔化。
この本はピクトグラムのクレオール化について書かれている。 - 中国語会話例文集
那本书里有很多给小孩子们的美好的故事。
その本には子供たちのためによい話が沢山あります。 - 中国語会話例文集
谢谢你在一周之内把那本书还给我。
その本を私に一度今週中に返してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集
请把那本书按照原先那样放在桌子上。
あの本をテーブルの上に元通りに置いておいて下さい。 - 中国語会話例文集
这本书对只有中等水平知识的人来说太难了。
この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。 - 中国語会話例文集
这本书会给在美国的生活提供很好的线索。
この本はアメリカでの生活について良い手がかりを与えるだろう。 - 中国語会話例文集
尽管我使用了那本书，但没有学习到英语单词。
私はその本を使ってはいたものの英単語を学ばなかった。 - 中国語会話例文集
如果你知道了那本书什么时候能送到，请告诉我。
その本の到着日が分かったら私に教えてください。 - 中国語会話例文集
我读这本书是因为朋友的介绍。
私がこの本を読んだきっかけは、友人に紹介されたからです。 - 中国語会話例文集
我想如果你能喜欢这本书就好了。
あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。 - 中国語会話例文集
那本书很有趣，所以太郎读了3遍之多。
その本はとても面白かったので太郎はその本を3回も読んだ。 - 中国語会話例文集
我读了这本书，觉得与人的相遇很珍贵。
私はこの本を読んで、人との出合いは大切だと思いました。 - 中国語会話例文集
我读完那本书需要花多长时间呢。
私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか？ - 中国語会話例文集
我想如果你能喜欢这本书就好了。
私は、あなたがこの本を気に入ってくれるといいなと思います。 - 中国語会話例文集
发自内心地感谢您给我这么棒的一本书。
素晴らしい本を下さったことに心より感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集
这本书是19世纪初的动物行为学者写的。
この本は19世紀初めの動物行動学者によって書かれた。 - 中国語会話例文集
那个很会写东西的高产作家在这两年里写了十本书。
その筆の立つ多作な作家はこの2年で本を10冊書いた。 - 中国語会話例文集
想在年末工作有着落了之后读读那本书。
その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。 - 中国語会話例文集
这本书毫不留情地描写了娱乐圈的黑暗面。
この本はショービジネスの暗黒面を仮借なく描いている。 - 中国語会話例文集
这本书是很受欢迎的搞笑艺人写的。
この本は人気のお笑いタレントによって書かれました。 - 中国語会話例文集
那本书看起来像是童话，但实际很深奥。
その本はおとぎ話のようにみえるが、実際は奥が深い。 - 中国語会話例文集
凡是重要材料，差不多都包括在这本书里面了。
重要な資料はほとんどこの本の中に入っている． - 白水社 中国語辞典
这本书我还要，那本我不要…了，你拿去！
この本は私はまだいるが，あの本はもういらない，持って行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
找了半天，好［不］容易才找到了这本书。
長い間捜して，やっとのことでこの本を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
这本书记录了他对前生的回顾。
この本は前半生に対する彼の回顧を記録してある． - 白水社 中国語辞典
这本书记叙着战争给中国人民带来的痛苦。
この本は戦争が中国人民にもたらした苦痛を叙述している． - 白水社 中国語辞典
我想跟借几本书，你借不借？
私はあなたに本を何冊かお借りしたいが，貸していただけますか？ - 白水社 中国語辞典
宿舍里就是这么几本书，别的都在家里。
寄宿舎にはたった何冊かあるだけで，ほかの本はみな家にある． - 白水社 中国語辞典
据说那本书在新华书店能买到。
聞くところによると，あの本は新華書店で買えるそうだ． - 白水社 中国語辞典
这本书写得不错，你可以看看。
この本はすばらしくよく書けているから，君は読んでみる価値がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
