| 意味 | 例文 |
「朽ら野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
太陽の光が木の枝から漏れて来た．
阳光从树枝间漏下来了。
- 白水社 中国語辞典
この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む．
这个窗户不严，有点儿漏风。 - 白水社 中国語辞典
スピロヘーター（らせん状の形をした細菌の一群）．
螺旋体 - 白水社 中国語辞典
ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼．
罗圈儿揖 - 白水社 中国語辞典
このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた．
这个项目他们公司落标了。 - 白水社 中国語辞典
私の祖父の代から北京に住みついている．
我祖父那一辈就在北京落了户了。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言ったらいいのに，何を遠慮しているのだ！
有意见就提嘛，何必客气呢？ - 白水社 中国語辞典
この2つのひきだしはどちらもいっぱいになった．
这两个抽屉都满了。 - 白水社 中国語辞典
窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る．
窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはこれらのおもちゃのとりこになった．
孩子们被这些玩具迷住了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間の関係がよりいっそう密接になった．
他们之间的关系更加密切了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは2度の秘密の会見を持った．
他们曾有过两次秘密的会见。 - 白水社 中国語辞典
私の家は鉄道線路のあちら側にある．
我家在铁路的那边。 - 白水社 中国語辞典
雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい．
雨后路上泥浆太多，很难行走。 - 白水社 中国語辞典
年が若いのだから，当然より多くの事をやるべきだ．
年轻轻的，应该多做点事。 - 白水社 中国語辞典
この種の花から作ったみつはとりわけ甘い．
这种花酿出来的蜜特别甜。 - 白水社 中国語辞典
私の活力はこの時幾らか動きを失った．
我的活力这时大约有些凝滞了。 - 白水社 中国語辞典
窓の外にはぽかぽかとした日の光が照らしている．
窗外照耀着暖洋洋的太阳。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどちらの派の意見に賛成ですか？
你赞成哪一派的观点？ - 白水社 中国語辞典
この数日来，彼はこの件を調べている．
几天来，他盘查这件事。 - 白水社 中国語辞典
この言葉から彼の見方を判定することは難しい．
从这句话里很难判定他的看法。 - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
他の人なら，誰もこんな事を構ったりするものですか．
换了旁人，谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典
ほかのものは要らない，私はこれがほしい．
旁的我不要，我要这个。 - 白水社 中国語辞典
その女の子はまるまると肥えて，とてもかわいらしい．
这小姑娘长得胖胖大大儿，挺爱人儿的。 - 白水社 中国語辞典
この一家だんらんの食事はだめになった．
这餐团圆饭是泡汤了。 - 白水社 中国語辞典
我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？
咱们的补助费怎么票啦？ - 白水社 中国語辞典
とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる．
平平儿的水面上浮着不少树叶。 - 白水社 中国語辞典
2人の関係はしばらくの間決裂した．
两人的关系破裂了一段时间。 - 白水社 中国語辞典
切り立った山のがけから1筋の滝が流れ落ちている．
山崖上泻下一道瀑布。 - 白水社 中国語辞典
そのうちの一を知って二を知らない．
知其一不知其二((成語)) - 白水社 中国語辞典
まずこの件をやり終えてから，ほかの件をやる．
先办完这件事，再办其他的事。 - 白水社 中国語辞典
このボールはどうして跳ね上がらないのかな？
这皮球怎么不起了？ - 白水社 中国語辞典
南の山から一団の紅軍という隊伍が来た．
从南边山上来了一起子队伍叫做红军。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の恋仲は私が橋渡ししたのだ．
他们俩谈恋爱是我牵的线。 - 白水社 中国語辞典
（千里の行も足下より始まる→）千里の道も一歩から．
千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼の祖先はよその土地からここへ移って来た．
他的祖辈从外地迁徙到这里定居的。 - 白水社 中国語辞典
この机はらでんの象眼を施してある．
这张桌子是嵌镶螺钿的。 - 白水社 中国語辞典
父母の遺産を自分の手元にかっぱらって来た．
把父母的遗产抢到自己的手里来了。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである．
这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典
税関の役人はちらっと私のパスポートを見た．
海关警察瞧了一眼我的护照。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人の姓名はただ偶然の一致にすぎない．
他俩的姓名只是偶然的巧合。 - 白水社 中国語辞典
一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る．
有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典
これらの字は確かに魯迅先生の肉筆である．
这几个字确实是鲁迅先生的亲笔。 - 白水社 中国語辞典
この木は彼がみずから植えたものだ．
这棵树是他亲手种的。 - 白水社 中国語辞典
これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た．
这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典
外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない．
外界都不太清楚你们结婚了。 - 白水社 中国語辞典
その男はうだつの上がらない顔つきをしてる．
这个人带着一副穷酸相。 - 白水社 中国語辞典
彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った．
他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典
私は多くの人の前でからかわれた．
我在众人面前受到取笑。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
