意味 | 例文 |
「朽ら野」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼の家の暮らし向きは日に日によくなった.
他家的境况一天天好起来了。 - 白水社 中国語辞典
仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない.
必须纠正工作中的缼点和错误。 - 白水社 中国語辞典
これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ.
这些课程里边他就是喜欢外文。 - 白水社 中国語辞典
彼らは君を金のなる木,打ち出の小づちと見なしている.
他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。 - 白水社 中国語辞典
この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである.
这封信绝对是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの一軍の兵士を撃滅しなければならない.
我们必须消灭这一军人。 - 白水社 中国語辞典
事がどのように進展するかを見てからのことにしよう.
看看事情怎么发展再说。 - 白水社 中国語辞典
なんだい,お前ときたら,牛と馬の区別もできないのか.
看你呀,连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼のこれらの行為は確かに疑わしい.
他的这些行为确实可疑。 - 白水社 中国語辞典
彼らは理不尽に労働者の給料の上前をはねた.
他们无理克扣工人工资。 - 白水社 中国語辞典
彼の問題のとらえ方はとても客観的である.
他看问题很客观。 - 白水社 中国語辞典
私は手ぶらで彼の家に行くのは具合悪い.
我不好意思空手到他家去。 - 白水社 中国語辞典
心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない.
内心的恐惧使他坐卧不安。 - 白水社 中国語辞典
畝と畝の間には一定の間隔がなければならない.
畦间要有一定的空隙。 - 白水社 中国語辞典
彼女の物言いはとても柔らかだ.
她说话的口气非常温和。 - 白水社 中国語辞典
この車はどれくらいのスピードが出せますか?
这车能跑多快? - 白水社 中国語辞典
これらの押しボタンは速度をコントロールするものだ.
这些按钮是管快慢的。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす.
他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典
その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた.
把那个落水的人从水里拉上来了。 - 白水社 中国語辞典
恐ろしくて顔色が(蠟のかけらのようである→)蒼白である.
蜡渣子白 - 白水社 中国語辞典
その人の素姓は,私はあまりはっきりとわからない.
这个人的来历,我不大清楚。 - 白水社 中国語辞典
そのありさまは本当にさんざんのていたらくである.
那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典
スープの中から干しエビの大きな身をすくい出した.
从汤里捞出来一个大海米。 - 白水社 中国語辞典
この件では私は何の得も得られない.
在这件事情上我捞不着什么好处。 - 白水社 中国語辞典
公園の鳥獣はすべておりの中に入れられている.
公园里的鸟兽都关在牢笼里。 - 白水社 中国語辞典
これらのビニール製の袋は既に老化している.
这些塑料口袋已经老化了。 - 白水社 中国語辞典
職場の以前からの人は少なくなった.
单位上老人不多了。 - 白水社 中国語辞典
もしこの問題を解決したら,他の事はうまく行く.
如果解决了这个问题,别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典
敵はこの一帯に多くの地雷(水雷)を敷設した.
敌人在这一带布了很多雷。 - 白水社 中国語辞典
壁の角のすき間から小さい虫が潜り出て来た.
一只小虫打墻角棱缝儿钻出来。 - 白水社 中国語辞典
学校からわが家まで1里の道のりである.
学校离我家[有]一里地。 - 白水社 中国語辞典
この猫は少しの間も私から離れようとしない.
这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典
その子供は一日も母親の元から離れたことがない.
孩子一天也没离开过母亲。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある.
他家的场院是用篱笆围着的。 - 白水社 中国語辞典
何回もあなたを呼んだのに,なぜ知らん顔しているのか?
叫你半天,你怎么不理? - 白水社 中国語辞典
この間の事実は史書から見つけ出すことができる.
这段历史在史书上可以找到。 - 白水社 中国語辞典
お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う.
我看你家那个柜还能顶俩。 - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞くや,彼の表情が変わった.
一听这个消息,他的脸儿变了。 - 白水社 中国語辞典
この手の岩石から石油を精製することができる.
用这种岩石可以炼出石油来。 - 白水社 中国語辞典
その小屋は山のふもとに作られていた.
那寮就搭在山脚下。 - 白水社 中国語辞典
これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ.
这些料子做一口书橱可正合适。 - 白水社 中国語辞典
この馬はよく蹴るので,蹴られないよう気をつけなさい.
这匹马好尥蹶子,小心别让它踢着。 - 白水社 中国語辞典
何をわけのわからないことをしゃべっているのだ?
瞎咧咧什么? - 白水社 中国語辞典
この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない.
这个古瓷瓶没发现一点裂痕。 - 白水社 中国語辞典
自己批判によって,彼らの間の不和は解消した.
通过自我批评,他们之间的裂痕消除了。 - 白水社 中国語辞典
この文章の精神をまじめに会得しなければならない.
要认真领会这篇文章的精神。 - 白水社 中国語辞典
(冗談めかして言う場合の)上からの命令を受けた.
拿到令箭了。 - 白水社 中国語辞典
この曲のメロディーは,特に滑らかであると感じた.
这曲子的旋律,我感到特别流畅。 - 白水社 中国語辞典
小川が木の下から前の方へ流れている.
小河从树下向前流淌着。 - 白水社 中国語辞典
この秘方は先祖代々伝えられたものだ.
这秘方是祖祖辈辈留传下来的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |