| 意味 | 例文 |
「条」を含む例文一覧
該当件数 : 3583件
在签订雇佣合同时会提出工作条件。
雇用契約時に労働条件を提示します。 - 中国語会話例文集
要求改善工作条件。
労働条件の改善を要求します。 - 中国語会話例文集
那条路是一条修得很好的路。
その道路はよく整備された道である。 - 中国語会話例文集
条件是材料的免费提供。
材料の無償支給が条件です。 - 中国語会話例文集
我要求的条件如下所示。
私の希望する条件は以下の通りです。 - 中国語会話例文集
请告诉我贵公司的录用条件。
御社の採用の条件を教えてください。 - 中国語会話例文集
请告诉我单价的估算和条件。
単価の見積もりと条件を教えてください。 - 中国語会話例文集
他们在等我提出条件。
彼らは私達の条件提示を待っています。 - 中国語会話例文集
我通过诺亚传达了获救的条件。
救いを得る条件を、ノアを通して伝えたかった。 - 中国語会話例文集
他们也要搬教条。
彼らも教条をそのまま引用しようとする． - 白水社 中国語辞典
本条例自公布之日起实行。
本条例は公布の日より施行される． - 白水社 中国語辞典
路边坐着一个孩子，赤条条的。
道端に1人の子供が座っており，素っ裸である． - 白水社 中国語辞典
符合以上条件者，始得报名参加。
以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能． - 白水社 中国語辞典
附带条件的援助
条件をつけた援助，ひもつき援助． - 白水社 中国語辞典
我们必须改善劳动条件。
我々は労働条件を改善しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
人民的居住条件有了改善。
人民の居住条件は改善を遂げた． - 白水社 中国語辞典
生活条件太差，搞坏了身体。
生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった． - 白水社 中国語辞典
这两件事情是互为条件的。
これら2つの事柄は互いに条件になっている． - 白水社 中国語辞典
我忽然对我的生活信条发生了怀疑。
私は突然自分の生活信条に疑いを持った． - 白水社 中国語辞典
条条细流汇成大河。
一本一本の細い流れが集まって大河となる． - 白水社 中国語辞典
这些条文规定得比较活动。
これらの条文の規定はかなり弾力的である． - 白水社 中国語辞典
我提的条件是最基本的。
私の出した条件は最も根本的である． - 白水社 中国語辞典
双方讲了半天条件。
双方は長時間条件について交渉を重ねた． - 白水社 中国語辞典
你不能这样教条地看问题。
あなたはそのように教条的に問題を見てはいけない． - 白水社 中国語辞典
我们要利用一切有利条件。
我々は一切の有利な条件を利用すべきである． - 白水社 中国語辞典
这条线跟那条线连着。
この線はあの線とつながっている． - 白水社 中国語辞典
不考虑主客观条件，一味盲动。
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する． - 白水社 中国語辞典
鹳鹊楼面对中条山。
鸛鵲楼は中条山と向かい合っている． - 白水社 中国語辞典
她长得苗苗条条的。
彼女は体つきがほっそりしてしなやかだ． - 白水社 中国語辞典
政府批准了互不可侵条约。
政府は相互不可侵条約を批准した． - 白水社 中国語辞典
那条河就像一条带子，曲曲弯弯的。
あの川はまるで1本の帯のように曲がりくねっている． - 白水社 中国語辞典
这些条件得到了双方的确认。
これらの条件は双方の確認を取り付けた． - 白水社 中国語辞典
我们的让步是有条件的。
我々の譲歩は条件つきである． - 白水社 中国語辞典
按如上的条件做实验
以上のような条件で実験をする． - 白水社 中国語辞典
这种条约生不了多大的效力。
この条約は大した効力を発することができない． - 白水社 中国語辞典
赖以生存的条件
（それを頼りとして）生存する条件． - 白水社 中国語辞典
本条例自公布之日起施行。
本条例は公布の日から施行する． - 白水社 中国語辞典
条款订得死死的。
条項は全くしゃくし定規に定めてある． - 白水社 中国語辞典
这个工厂条件好。
この工場は条件に恵まれている． - 白水社 中国語辞典
他有完备的研究条件。
彼には完備した研究条件がある． - 白水社 中国語辞典
别把条件限死了。
条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない． - 白水社 中国語辞典
两个厂的条件基本相似。
2つの工場の条件は基本的に同じである． - 白水社 中国語辞典
选取的良种很适合本地条件。
選ばれた優良品種は当地の条件にとても合う． - 白水社 中国語辞典
反对教条主义，以整学风。
教条主義に反対して，学風を立て直す． - 白水社 中国語辞典
我没有条件再学习下去了。
私は更に続けて学習していく条件がなくなった． - 白水社 中国語辞典
必须严格履行协定条款。
協定条項を厳密に履行しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这几个条件他都依了。
この幾つかの条件を彼はみな飲んだ． - 白水社 中国語辞典
以有共同目的为必要条件
共通の目的を持つことを必要条件とする． - 白水社 中国語辞典
条件的优厚吸引了不少人。
条件の手厚さは多くの人を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
这里的福利条件显得特别优厚。
ここの福利条件は特別手厚いように見える． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
