「来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你请这边来。

どうぞこちらへ． - 白水社 中国語辞典

人来了。（前文で既に言及されている特定の）人が来た．来人了。

（前文で言及されていない不特定の）誰かが来た． - 白水社 中国語辞典

上次你没来，下次无论如何也要来。

この前君は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

月亮上来了。

月が昇ぼった． - 白水社 中国語辞典

谁知道他回来不回来？

彼が帰って来るか来ないか（誰が知っているだろうか→）誰も知らない．⇒谁知…shéizhī…． - 白水社 中国語辞典

你爽的就别来，干吗来了一会儿就要走。

君，いっそのこと来るな，どうして来たかと思うとすぐ出て行くのか． - 白水社 中国語辞典

我算准了你今天要来，果然来了。

君は今日来ると私ははっきり見当をつけていたが，案の定やって来た． - 白水社 中国語辞典

把胸挺起来。

胸をぴんと張る． - 白水社 中国語辞典

他从遥远的过去走来，要向遥远的未来走去。

彼ははるかな過去よりやって来て，はるかな未来に向かって進んで行く． - 白水社 中国語辞典

任务下来了。

任命が下った． - 白水社 中国語辞典

把胳膊放下来。

腕を下ろす． - 白水社 中国語辞典

把零件卸下来。

部品を外す． - 白水社 中国語辞典

限期已满

期限が既に来た． - 白水社 中国語辞典

消息来源

ニュースソース． - 白水社 中国語辞典

幸运来了。

幸運が訪れた． - 白水社 中国語辞典

把钱蓄积起来。

金を蓄える． - 白水社 中国語辞典

下雪啦！

雪が降って来た！ - 白水社 中国語辞典

来血了。

月経になった． - 白水社 中国語辞典

来宾专席

ゲスト特別席． - 白水社 中国語辞典

把他押起来！

彼を拘束しろ！ - 白水社 中国語辞典

牙疼起来了。

歯が痛くなった． - 白水社 中国語辞典

严格说来

厳密に言うと． - 白水社 中国語辞典

把他掩蔽起来。

彼をかくまう． - 白水社 中国語辞典

把脸仰起来。

顔をあおむけた． - 白水社 中国語辞典

做出样子来

見本を作る． - 白水社 中国語辞典

他也许明天来，也许后天来。

彼は明日来るかもしれないし，あるいは明後日来るかもしれない． - 白水社 中国語辞典

有生以来

生まれてこの方． - 白水社 中国語辞典

自古以来

昔からずっと． - 白水社 中国語辞典

长期以来

長期にわたって． - 白水社 中国語辞典

很久以来

永きにわたって． - 白水社 中国語辞典

自来水用户

水道使用者． - 白水社 中国語辞典

来人！—有！

誰かおらぬか！—はい！ - 白水社 中国語辞典

京剧的源流

京劇の由来． - 白水社 中国語辞典

描述远景

未来像を描く． - 白水社 中国語辞典

把字画张挂起来。

書画を掛ける． - 白水社 中国語辞典

回到正题上来

本題に戻る． - 白水社 中国語辞典

想不出主意来

思案に暮れる． - 白水社 中国語辞典

转来转去

あちこち回る． - 白水社 中国語辞典

总的说来

総じて言うと． - 白水社 中国語辞典

什么事情让你觉得来日本来错了？

日本に来て悪かったところはどんなことですか？ - 中国語会話例文集

我们两个人来描绘幸福的未来吧。

2人で幸せな未来を描こう。 - 中国語会話例文集

你可以调整来日本的时间吗？

日本に来る時間を調整出来ますか？ - 中国語会話例文集

我期待你明年来日本。

来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待明年约翰来日本。

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

你没能来，我感到很遗憾。

君が来ることが出来なかったのは残念だ。 - 中国語会話例文集

我期待着明年约翰来东京的日子。

来年ジョンが東京に来る日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着明年来东京的事情。

来年東京に来る事を楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

存钱的话将来就能买房子。

お金を蓄える事は将来家を買う事が出来る。 - 中国語会話例文集

他下次来事务所是下周的周三。

彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。 - 中国語会話例文集

我明年还想再来这里玩。

来年もまたここに遊びに来たいです。 - 中国語会話例文集