「来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

收到了来自监狱里的朋友的来信！

刑務所にいる友人から手紙が来た！ - 中国語会話例文集

对移动环境的未来来说很重要的问题

モバイル環境の将来にとって重要な問題 - 中国語会話例文集

他站起来麻利地来到我的附近。

彼は立ち上がって素早く私の近くに来た。 - 中国語会話例文集

听说约翰下个月来日本。

ジョンが来月、日本に来るそうです。 - 中国語会話例文集

他接下来要来这里吗？

彼はこれからもここに来るのですか。 - 中国語会話例文集

约翰计划下月来日本。

ジョンは来月、日本に来る予定です。 - 中国語会話例文集

你明年春天计划来日本吗？

来年の春、日本に来る予定ですか？ - 中国語会話例文集

我想明年再来这里。

また来年もここに来たいと思っている。 - 中国語会話例文集

我期待你明年来日本。

貴方が来年日本に来ることを期待します。 - 中国語会話例文集

来到不能套期的地方。

ヘッジ出来ない所まで来ております。 - 中国語会話例文集

来日本以来早就过了一周了。

日本に来てから早くも１週間が過ぎました。 - 中国語会話例文集

我生下来很快就来到了东京。

生まれてすぐ東京に来ました。 - 中国語会話例文集

昨天来的小包裹是母亲寄来的。

きのう来た小包は私の母からでした。 - 中国語会話例文集

你几点可以来那里呢？

何時にそこに来ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

你来日本之后交到了新朋友吗？

日本に来て新しい友達は出来ましたか？ - 中国語会話例文集

他明天还不定来不来呢！

彼は明日また来るかどうかわからない！ - 白水社 中国語辞典

来意不善

来た動機がよくない，よからぬ下心を持ってやって来る． - 白水社 中国語辞典

他不常来。

彼は（しばしば来るとは限らない→）あまり来ない． - 白水社 中国語辞典

岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。

岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た． - 白水社 中国語辞典

你明天有空吗？你出得来出不来？

明日暇がありますか？出て来れますか？ - 白水社 中国語辞典

他来不来，跟你打个赌。

彼が来るかどうか，ひとつかけをしよう． - 白水社 中国語辞典

我估摸着他明年就能回来。

私は彼が来年は帰って来られると思う． - 白水社 中国語辞典

我管保他不来。

彼が来ないことを私は保証する，彼が来ないこと請け合いだ． - 白水社 中国語辞典

他走过来，和我寒暄起来。

彼は近寄って来て，私に話しかけた． - 白水社 中国語辞典

我先到本市，他调来在后。

私は先にこの市に来，彼が転任して来たのは後である． - 白水社 中国語辞典

春天来了，农民们忙起来了。

春がやって来て，農民たちは忙しくなってきた． - 白水社 中国語辞典

海面上有帆船和军舰在来来往往。

海上には帆船や軍艦が行き来している． - 白水社 中国語辞典

人群来来往往，络绎不绝。

大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない． - 白水社 中国語辞典

我们两家经常来来往往。

我々2軒の家は平素行き来している． - 白水社 中国語辞典

谁先来谁先吃。

（誰が先に来たらその人が先に食べる→）先に来た者から食べる． - 白水社 中国語辞典

受理人民来信来访

人民の投書や来訪を受け付ける． - 白水社 中国語辞典

夏天的雨说来就来。

夏の雨はあっという間にやって来る． - 白水社 中国語辞典

敌人如果敢来挑衅，那就来吧！

敵があえて挑発するのなら，さあやって来い！ - 白水社 中国語辞典

来势很凶。

向かって来る勢いが激しい，激しい勢いで向かって来る． - 白水社 中国語辞典

要见着他的话，问他明天来不来。

もし彼に会ったならば，明日来るかどうか聞いてくれ． - 白水社 中国語辞典

昨天来了［一］个客人。

昨日お客さんが1人来た，あるお客さんがやって来た． - 白水社 中国語辞典

一看，原来是爸爸回来了。

見ると，なんとお父さんが帰って来たのだった． - 白水社 中国語辞典

他不一定来。

彼は来るとは限らない，来ないかもしれない． - 白水社 中国語辞典

我不一定不来。

私は来ないとは限らない，来るかもしれない． - 白水社 中国語辞典

最初她不想来，后来改变了主意。

最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた． - 白水社 中国語辞典

他本来想来的，无奈临时有会，来不了了。

彼はもともと来ることを願っていたが，いかんせん臨時に会合があって，来られなくなった． - 白水社 中国語辞典

本来约好和朋友见面的，结果没来我很生气。

友達と会う約束をしたのですが、来なかったので腹が立ちました。 - 中国語会話例文集

如果要来日本我推荐春天或者秋天哦。

もし日本に来ることがあったら春か秋に来るのをお勧めしますよ。 - 中国語会話例文集

本公司自创立以来将迎来第一次的营业亏损。

我社は、創業以来、初めての営業赤字となりました。 - 中国語会話例文集

我来印度之前没认真地学过英语。

インドに来るまで英語の勉強を真面目にして来なかった。 - 中国語会話例文集

将来会有热情的支援和激励来到我们公司吧。

我々の会社には将来、温かい支援と激励が届くであろう。 - 中国語会話例文集

你下周日必须要来见我吗？

あなたは来週の日曜日に私に会いに来なくてはならないのですか？ - 中国語会話例文集

我列出了一些问题就关于将来的计划来说明。

私は質問をいくつか作成し、将来のプランについて話します。 - 中国語会話例文集

你可以想什么时候来就什么时候来，想什么时候走就什么时候走。

あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。 - 中国語会話例文集

对于你来说，与小组讨论相比，更希望您能来参加研讨会。

あなたには、ワークショップよりシンポジウムに来て頂きたい。 - 中国語会話例文集