「枚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上面说明了其中一个快门操作记录一个图像文件的例子。

以上では、1度のシャッター操作によって、1枚の画像ファイルを記録する例について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

参见图 8A，以枚举的方式在列表 601中显示登记在 MFP 101中的用户名。

図8（a）において、リスト601には、MFP101に登録されているユーザ名がリスト状に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是用于说明 360个整圆周视点图像的情况的示图。

【図2】全周囲の視点画像を360枚で構成した場合を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3示出了将整圆周视点图像 A000至 A359存储在两个 DVI帧中的示例。

図3は、全周囲の視点画像A000乃至A359を2枚のDVIフレームに格納する例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5示出了四重地被记录在一个 DVI帧中的控制数据的示例。

図5は、1枚のDVIフレームに4重記録される制御データの例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是用于说明包括 18个整圆周视点图像的情况的示图；

【図2】全周囲の視点画像を18枚で構成した場合を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，当其视点分别被位移了 20度的 18个视点图像作为整圆周视点图像通过被划分到两帧中而被存储时，最终可以创建这样的状态，其中，其视点分别被位移了 10度的 36个视点图像通过被划分到四帧中而被存储 (参考图 10进行了详细描述 )。

例えば、全周囲の視点画像として、視点を20°おきにずらした18枚の視点画像を2枚のフレームに分けて格納した場合、最終的に視点を10°おきにずらした36枚の視点画像が4枚のフレームに分けて格納された状態を生成することができる（図10を参照して詳述する）。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3示出了将整圆周视点图像 A00至 A17存储在 18个 DVI帧中的示例。

図3は、全周囲の視点画像A00乃至A17を18枚のDVIフレームに格納する例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了将整圆周视点图像 A00至 A17存储在 1个 DVI帧中的示例。

図4は、全周囲の視点画像A00乃至A17を1枚のDVIフレームに格納する例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5示出了将整圆周视点图像 A00至 A17存储在 2个 DVI帧中的示例。

図5は、全周囲の視点画像A00乃至A17を2枚のDVIフレームに格納する例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出了将整圆周视点图像 A00至 A17存储在 3个 DVI帧中的示例。

図6は、全周囲の視点画像A00乃至A17を3枚のDVIフレームに格納する例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

max_dec_frame_buffering是表示可存储在 DPB中的图片 (参考图片 )的最大张数的信息。

max_dec_frame_bufferingは、DPBに記憶可能なピクチャ（参照ピクチャ）の最大枚数を表す情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，图 12示出了将六个图像分别打印在六张纸张上的原稿的示例。

たとえば、図12は、6個の画像がそれぞれ6枚の用紙にプリントされた原稿の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，该功能在按照多个标签打包的方式中的动作也相同。

なお、本機能は複数枚のラベルでカプセル化する方式でも動作は同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过上述图像摄取装置 10的操作，完成了捕获一个图像的图像信号。

以上のような撮像装置10の動作によって、1枚の画像信号の取り込みが完了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是用于说明 18个整圆周视点图像的情况的示图。

【図2】全周囲の視点画像を18枚で構成した場合を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如文稿为大尺寸，则图像读取装置 100逐张地双面读取文稿。

原稿が大型サイズであれば、画像読取装置100は、原稿を1枚ずつ両面読取する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 11所示，ADF 10向对位辊对 14的方向供给第一张文稿 G1。

図11に示すようにADF10は、1枚目の原稿G1を、レジストローラ対14の方向に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

若 RGT传感器 15导通 (ACT207的是 )，则 CPU 130在 ACT210中判断文稿 G1是否为第奇数张。

RGTセンサ15がオンしたら（ACT207でYes）、CPU130は、ACT210で、原稿G1が奇数枚目であるかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

并行地，CPU 130经 ACT262、223、224、227、228，执行图9所示的流程，使第二张文稿 G2掉头。

並行してCPU130は、ACT262、223、224、227、228を経て、図9に示すフローを実行して、2枚目の原稿G2を反転する。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU 130经 ACT224、227、228，执行图 9所示的流程，使第一张文稿 G1空掉头。

CPU130は、ACT224、227、228を経て、図9に示すフローを実行して、1枚目の原稿G1を空反転する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如文稿小于等于主尺寸，则 ADF 10每 2张地输送控制文稿。

原稿がメインサイズ以下であれば、ADF10は、2枚毎に原稿を搬送制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如文稿为大尺寸，则 ADF 10一张一张地输送控制文稿。

原稿が大型サイズであれば、ADF10は、原稿を1枚ずつ搬送制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是根据一个实施例的用于枚举、提交和释放的序列图；

【図2】一実施形態によるエニュメレーション、コミット及びリリースのシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是根据一个实施例的枚举软件的流程图；

【図4】一実施形態によるエニュメレーション・ソフトウェアのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

枚举带宽在提交时间可能不可用。

エニュメレートされた帯域幅は、コミット時間で利用可能でないかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

在提交时间枚举带宽是不可用的。

エニュメレートされた帯域幅は、コミット時間で利用可能でないかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，当单独进行对三色份数的计数时，需要准备另一计数器。

また、3色印刷は枚数カウントを別にしたい場合は別途カウンタを用意すればよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 4的步骤 S100，CPU16使图像处理部 13对第 n张图像进行对位并相加，然后进入步骤 S110。

図4のステップS100において、CPU16は、n枚目画像を位置合わせして加算し、ステップS110へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

输入端子 101是输入由多张图像构成的动态图像的信号的端子。

入力端子101は、複数枚の画像からなる動画像の信号を入力する端子である。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，在连续处理四幅以上的情况下也能够以同样的方法进行。

なお、4枚以上連続して処理する場合も同様の方法で行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

上次是在用机器数数量，所以我觉得预存张数为280没有问题。

前回機械で数を数えているので預かり枚数が280で間違いないと思います。 - 中国語会話例文集

在一张纸上只写了十条内容的没有写名字的不在少数。

一枚の紙にたった10項目が書かれているだけのノンネームシートも少なくない。 - 中国語会話例文集

接下来要说明的四张幻灯片是关于业务战略的。

これから説明する4枚のスライドは、営業戦略に関するものです。 - 中国語会話例文集

成为投保者后，我们会发给每个人一张后期老年人医疗制度的保险证

被保険者となる方には、1人に1枚後期高齢者医療制度の保険証を交付します。 - 中国語会話例文集

拿到了夹在今天报纸中的宣传广告里的几张优惠券。

今日の新聞の折り込み広告で何枚か割引クーポンを手に入れた。 - 中国語会話例文集

那个意思就是我们今年必须写2篇报告。

それは今年、我々はレポートを２枚書かなければならないことを意味する。 - 中国語会話例文集

贾斯汀和我为了今天的研讨会在你的资料里又加了几页。

ジャスティンと私は今日の討論会のためにあなたの資料にもう数枚加えた。 - 中国語会話例文集

和油画一起，两幅出自那个画家之手的水彩画也同时被展出了。

油絵とともに、その画家の手による2枚のグワッシュ水彩画が展示されていた。 - 中国語会話例文集

如果收到的票数量不够的话请尽早联系我们。

受け取ったチケットの枚数が足りない場合にはお早めにご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

历史是一面镜子，迟早会照出阴谋家的本相。

歴史は1枚の鏡であり，遅かれ早かれ陰謀家の正体を映し出すだろう． - 白水社 中国語辞典

床边墙上贴着一些拆开的明星挂历。

ベッドの横の壁にはスターのカレンダーをばらしたものが何枚か貼ってある． - 白水社 中国語辞典

一张邮票大小的底片，可存储五百页的图书。

切手1枚大のプレートは，500ページの本の情報を記憶することができる． - 白水社 中国語辞典

因为她怕冷，妈妈就在床上厚厚实实地铺上两床褥子。

彼女は寒がりなので，お母さんはベッドにふかふかと敷き布団を2枚敷いた． - 白水社 中国語辞典

这位二哥够花哨的！什么坏道儿都有他一份儿。

この次兄は全くだらしがない！どんな悪の道にも彼は一枚かんでいる． - 白水社 中国語辞典

审定一张图纸要经九道手续。

1枚の設計図を審査決定するのに9とおりもの手続きを経なければならない． - 白水社 中国語辞典

你能给我们弄几张戏票吗？—我可没门儿。

芝居の切符を何枚か手に入れてくれないか？—私には全く手づるがない． - 白水社 中国語辞典

上无片瓦，下无立锥之地((成語))

（上には瓦1枚もなく，下には立錐の余地もない→）貧乏で家も土地もなく裸一貫である． - 白水社 中国語辞典

看来很平凡的一块块田地，实际上都有极不平凡的经历。

一見何の変哲もない一枚々々の田地だが，実際上はただならぬ歴史を持っている． - 白水社 中国語辞典

他们威胁他，搜索他，结果却连一个铜元也没发现。

彼らは彼を脅迫し，彼のボディーチェックをしたが，銅貨1枚さえ見つからなかった． - 白水社 中国語辞典