| 意味 | 例文 |
「果」を含む例文一覧
該当件数 : 11596件
没搞出名堂来。
何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった． - 白水社 中国語辞典
如果搞通思想，问题就容易解决了。
納得できれば，問題は簡単に解決する． - 白水社 中国語辞典
如果隔绝了空气，植物就不能生长。
もし空気を遮断するなら，植物は成長しない． - 白水社 中国語辞典
第二天清早，果然有特务跟踪。
翌日の早朝，案の定スパイが尾行していた． - 白水社 中国語辞典
变为不齿于人类的狗屎堆。
誰からも相手にされない見下げ果てたやつに変わった． - 白水社 中国語辞典
请你估一估这堆苹果有几斤？
この1山のリンゴは何斤あるか見積もってください． - 白水社 中国語辞典
这个简单办法真管事。
この簡単な方法が誠に効果がある． - 白水社 中国語辞典
果能如此，我也就心满意足了。
もしこのようであれば，私もすっかり満足である． - 白水社 中国語辞典
大喜过望
もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする． - 白水社 中国語辞典
汪洋一片海，看不到边儿。
広々とした海は，見渡す限り果てしがない． - 白水社 中国語辞典
如果他答应就好办了。
もし彼が承知してくれたら都合がよい． - 白水社 中国語辞典
灯油快耗干了。
（費やした結果）油はもうすぐなくなる． - 白水社 中国語辞典
耗尽最后一丝精力
最後のかすかな精力まで使い果たす． - 白水社 中国語辞典
这项工程耗损了大量资金。
この工事は大量の資金を使い果たした． - 白水社 中国語辞典
孩子的脸像苹果一样红润。
子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている． - 白水社 中国語辞典
应该划分清楚成绩和错误。
成果と失敗をはっきりと区別すべきである． - 白水社 中国語辞典
我对你许的愿，现在就还愿。
あなたに対する約束事を，今果たそう． - 白水社 中国語辞典
几十年以前，这儿还是一片荒凉。
数十年前，ここはまだ一面荒れ果てていた． - 白水社 中国語辞典
荒芜的田园待我们去管理。
荒れ果てた田園は我々が手を入れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典
我们取得了辉煌的成就。
我々は輝かしい成果を収めた． - 白水社 中国語辞典
多年的成就遭到毁灭。
多年の成果が壊滅の憂き目に遭った． - 白水社 中国語辞典
如果混同这两件事，就要犯错误。
もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう． - 白水社 中国語辞典
经过抢救活下来了。
応急手当の結果一命を取り留めた． - 白水社 中国語辞典
他们作出了积极的贡献。
彼らは積極的な貢献を果たした． - 白水社 中国語辞典
如果现在能急刹车，也还不算晚。
今急ブレーキがかけられるなら，まだ遅くはない． - 白水社 中国語辞典
买苹果怎么不拣拣？
リンゴを買う時どうして選ばないのか？ - 白水社 中国語辞典
这种药较那种药效果更好。
この薬はあの薬より更によく効く． - 白水社 中国語辞典
经过热烈的讨论，结果大家的意见一致了。
熱心な討論の後，ついに皆の意見が一致した． - 白水社 中国語辞典
他犹豫了半天，结果还是来了。
彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た． - 白水社 中国語辞典
他们一枪结果了他的性命。
彼らは1発で彼の命にとどめを刺した． - 白水社 中国語辞典
金黄的稻子望不到边。
黄金色の稲が果てしなく広がっている． - 白水社 中国語辞典
仅仅一年工夫，就结出了丰硕的果实。
わずか1年で豊かな実を結んだ． - 白水社 中国語辞典
我们也要尽尽义务。
我々も義務を果たさなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我要飞，一直飞往宇宙的尽头。
私は飛びたい，まっすぐ宇宙の果てまで飛ぶんだ． - 白水社 中国語辞典
经济林
蚕桑・果樹・茶・木材などを生み出す樹林． - 白水社 中国語辞典
不说罢了，一说就没个完。
言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない． - 白水社 中国語辞典
大雨如果不停止，施工就有困难。
大雨がやまなければ，施工が困難である． - 白水社 中国語辞典
他有一点成绩就居功。
彼は成果が少し上がればすぐ功労を鼻にかける． - 白水社 中国語辞典
如果下雨，露天舞会就举行不成了。
もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる． - 白水社 中国語辞典
他们开发了荒凉的山区。
彼らは荒れ果てた山間地帯を開発した． - 白水社 中国語辞典
这一下可把他难住了。
今度ばかりは彼は困り果ててしまった． - 白水社 中国語辞典
干了一天活，爸爸太劳累了。
一日仕事をして，父は疲れ果てている． - 白水社 中国語辞典
如果解决了这个问题，别的就好办了。
もしこの問題を解決したら，他の事はうまく行く． - 白水社 中国語辞典
吃了这药，也没有立效。
この薬を飲んでも，すぐに効果が現われない． - 白水社 中国語辞典
孩子的脸像苹果一样红润。
子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている． - 白水社 中国語辞典
苹果脸儿
リンゴの表面，リンゴのように赤いほお． - 白水社 中国語辞典
小姑娘的脸蛋儿红得像苹果似的。
女の子のほっぺたは赤くてリンゴのようだ． - 白水社 中国語辞典
这个办法倒挺灵验。
この方法はなんと効果てきめんだ． - 白水社 中国語辞典
你的话果然很灵验。
あなたの言ったことははたして的中した． - 白水社 中国語辞典
绿色工厂
林業・果樹栽培などに関する生産機構． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
