「样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我觉得你的意见就是那样的。

あなたの意見はその通りと思います。 - 中国語会話例文集

我很高兴看到你好像很开心的样子。

あなたの楽しそうな姿を見て嬉しいよ。 - 中国語会話例文集

我学会了各种各样的技能。

いろいろな技ができるようになった。 - 中国語会話例文集

我不想留宿在这样的酒店。

こういうホテルには滞在したくありません。 - 中国語会話例文集

我就照这样下那个订货单。

このままその注文書を作成します。 - 中国語会話例文集

我很困惑跟他这样交往下去好不好。

このまま彼と付き合っていいのか迷っている。 - 中国語会話例文集

她像母语者一样英语说得很好。

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。 - 中国語会話例文集

简喜欢什么样的音乐？

ジェーンはどんな音楽がすきなの？ - 中国語会話例文集

在英国能吃到什么样的日本饭啊？

英国では、どのような和食が食べれますか? - 中国語会話例文集

五人制足球和足球很像但不一样。

フットサルはサッカーと似ていますが異なります。 - 中国語会話例文集

在你家会这样浪费吗？

あなたの家ではこんな無駄をするのですか？ - 中国語会話例文集

你做了什么样的咖喱？

あなたはどのような種類のカレーを作ったのですか？ - 中国語会話例文集

要是英语说得像你一样好就好了。

君ぐらい上手に英語が話せたらいいな。 - 中国語会話例文集

我很高兴你那样说。

あなたがそう言ってくれて私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你那样对我说我很开心。

あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得这样下去不行。

私はこのままではいけないと思う。 - 中国語会話例文集

请将你所期望的性能和样式告诉我。

あなたが望む性能や仕様を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那个在世界上的任何国家都一样。

それは世界のどこの国も同じです。 - 中国語会話例文集

请将多余的螺丝就这样留在袋子里。

あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。 - 中国語会話例文集

要怎样烹饪那个吃呢？

それはどんな風に調理して食べるの？ - 中国語会話例文集

昂丹司琼的效果是什么样的？

オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？ - 中国語会話例文集

来点什么冷饮怎么样？

何か冷たい飲み物はいかがですか。 - 中国語会話例文集

银行下周也像往常一样营业。

銀行は来週も通常通り開いています。 - 中国語会話例文集

像你这样的美女没有恋人很不正常。

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。 - 中国語会話例文集

我给你说明了好多次同样的事情。

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 中国語会話例文集

还想看一次他跑步的样子。

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会怎么样？

今後日本はどうなると思いますか？ - 中国語会話例文集

你觉得今后日本会怎么样？

今後日本はどうなると思いますか。 - 中国語会話例文集

你养着什么样的狗？

あなたはどんな犬を飼っていますか。 - 中国語会話例文集

3个新样本今天发送。

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。 - 中国語会話例文集

就算这样你的画还真是画得很好啊。

それにしてもあなたは絵が上手なのね。 - 中国語会話例文集

大家不是像我一样那么了解你。

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。 - 中国語会話例文集

穿着那样的衣服，你打算去哪里啊？

そのような服装で、あなたはどこへ行くつもりですか？ - 中国語会話例文集

然后，我们逛了各种各样的店。

それから、私たちはいろいろな店を見て周った。 - 中国語会話例文集

妹妹讨厌像芭蕾舞者那样的发型。

妹はバレエみたいな髪型を嫌がるの。 - 中国語会話例文集

我们怎样才能解决那个呢。

どうしたらそれを解決できるだろうか。 - 中国語会話例文集

我的工作领域跟你差不多一样。

私の仕事の分野はあなたとほとんど同じです。 - 中国語会話例文集

向我这样悠闲的人有很多。

私の様に暇な人がたくさんいます。 - 中国語会話例文集

我不知道你是个怎样的人。

あなたがどんな人か分かりません。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样富有爱心的女性。

あなたのような愛情深い女性になりたい。 - 中国語会話例文集

我想成为像你一样的女性。

あなたのような女性になりたい。 - 中国語会話例文集

我不能像你一样说很多国家的语言。

あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。 - 中国語会話例文集

和你一样我也在工作。

あなたと同様に私も働いています。 - 中国語会話例文集

你能那样说的话我会很高兴的。

あなたにそう言われると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你住的街道是怎样的地方？

あなたの住む街はどんなところですか。 - 中国語会話例文集

你的提案正如我们要求的那样。

あなたの提案は私たちの要求どおりである。 - 中国語会話例文集

关于那个你跟他说说看怎么样？

それについて彼と話してみてはいかがですか？ - 中国語会話例文集

你现在过着怎样的生活呢？

今どのような生活を送っていますか？ - 中国語会話例文集

你小时候想成为什么样的人？

子供の頃、何になりたかったのですか。 - 中国語会話例文集

你小时候想成为什么样的人？

子供の時、何になりたかったのですか。 - 中国語会話例文集