「样」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谢谢你带我去各种各样的地方。

私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你来了日本有怎样的印象？

日本に来てどのような印象を持ちましたか？ - 中国語会話例文集

我觉得恐怕我也和他是一样的发型。

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。 - 中国語会話例文集

这样下去时间就浪费了。

このままでは時間が無駄に過ぎていく。 - 中国語会話例文集

这样的应对不能说是负责任的应对。

このような対応は責任のある対応と言えますか。 - 中国語会話例文集

这个在技术上有什么样的意义呢？

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

那样的话，她的负担会减轻。

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。 - 中国語会話例文集

那个样品什么时候能发送给我们？

そのサンプルはいつ私たちに発送できますか？ - 中国語会話例文集

他留着铅笔一样薄厚的胡子。

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。 - 中国語会話例文集

那个正如你所理解的一样。

それはあなたの理解の通りです。 - 中国語会話例文集

那是以怎样的速度普及？

それはどのような速度で普及しますか？ - 中国語会話例文集

那个确实看上去是那样的。

それは確かにそのように見えます。 - 中国語会話例文集

那个是怎样帮助自己的工作的？

それは自分の仕事にどの様に役立ってますか。 - 中国語会話例文集

那些怎样被分开？

それらはどのようにして分けられるのか？ - 中国語会話例文集

那些是怎样合作的？

それらはどのように連携していますか？ - 中国語会話例文集

请务必原谅这样的我。

どうかこんな私を許してください。 - 中国語会話例文集

怎样做才能让她喜欢上我呢？

どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。 - 中国語会話例文集

大家带我去了各种各样的地方。

皆さんが私をいろんな所へ連れていった。 - 中国語会話例文集

大家带我去了各种各样的地方。

皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。 - 中国語会話例文集

对于您来说我是怎样的存在？

貴方にとって私はどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

您在德国的新生活怎么样？

貴方のドイツの新しい生活は如何ですか？ - 中国語会話例文集

对你来说我是怎样的存在？

君にとって僕はどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

今天和我一起吃个饭什么的怎么样？

今日私と一緒に食事でもどうですか？ - 中国語会話例文集

我们收到了那个样品。

私たちはそのサンプルを受領いたしました。 - 中国語会話例文集

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。 - 中国語会話例文集

你那样说我很开心。

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我和你一样是天蝎座的女生。

あなたと同じくさそり座の女だ。 - 中国語会話例文集

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。 - 中国語会話例文集

我那时没料想到会变成这样。

あの時はこうなる事なんて予想してなかった。 - 中国語会話例文集

我坐上了跟平常不一样的公车。

いつもと違うバスに乗ってしまっていた。 - 中国語会話例文集

我无法像往常一样专心工作。

いつものように仕事に専念できない。 - 中国語会話例文集

我与客人谈话来决定那个的式样。

お客様との対話でその仕様の決定する。 - 中国語会話例文集

我带什么样的东西来这里好呢？

ここにどのようなものを持ってきたらいいですか？ - 中国語会話例文集

我想我要是能做这样的事情就好了。

このようなことが出来たらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

为了不再有这样的事情发生我会注意的。

このような事が二度と無いように注意致します。 - 中国語会話例文集

我就像下面那样处理这个修理就行了吗？

この修理を次のように処理すればいいのですか？ - 中国語会話例文集

我就像这样过日子没事吗？

この通りを渡っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我还要参加和它不一样的考试。

それとはまた違う試験を受けます。 - 中国語会話例文集

我得到了关于那个的这样的结果。

それについてこのような結果を得た。 - 中国語会話例文集

我会考虑对于那个应当怎么样应对。

それについてどのように対応するべきか考えます。 - 中国語会話例文集

关于那个我觉得那样比较好。

それについてはその方がよいと思う。 - 中国語会話例文集

我怎样使用那个才好呢？

それをどのように使えばいいですか。 - 中国語会話例文集

我担心弄错那个的话会怎么样。

それを間違えるとどうなるか心配です。 - 中国語会話例文集

我怎么样才能把英语学好呢。

どうしたら英語が上手くなりますか？ - 中国語会話例文集

我怎么就做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしたのだろう？ - 中国語会話例文集

我怎么就不小心做了那样的事呢？

どうしてあんな事をしてしまったのだろう？ - 中国語会話例文集

无论使用怎样卑鄙的手段我也想得到那个。

どんな卑怯な手を使ってもそれを手に入れたい。 - 中国語会話例文集

他装模作样的回答让我们都笑喷了。

彼の気取った返事に私達はみな吹き出した。 - 中国語会話例文集

我现在真正确认那个样本。

今、そのサンプルを確認中です。 - 中国語会話例文集

我现在正在确认这个样本。

今このサンプルを確認中です。 - 中国語会話例文集