「格」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

忙碌更符合我的性格。

忙しい方が性分に合っている。 - 中国語会話例文集

那支股票的月价格区间是550日元到600日元之间。

その株式の月幅は550円～600円だった。 - 中国語会話例文集

我想知道那个不合格商品的分析结果。

その不良品の分析結果が知りたいです。 - 中国語会話例文集

我也被这个价格吓了一跳。

私もこの値段には驚かされました。 - 中国語会話例文集

他有很帅气的摩托车。

彼は格好良いバイクを持っている。 - 中国語会話例文集

他有一个高大帅气的摩托车。

彼は大きくて格好良いバイクを持っている。 - 中国語会話例文集

这辆车的价格不像那辆车那样便宜。

この車はあの車ほど値段は安くない。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。

その会社の株価は小底入れとなった。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格大幅上涨。

その会社の株価は大きく上放れした。 - 中国語会話例文集

我决定以200日元的价格把这个卖给他。

彼にこれを200円で売ることに決定した。 - 中国語会話例文集

那个债券发行的时候是符合投资级别的。

その債券は発行時には投資適格であった。 - 中国語会話例文集

应该解决因为性别所产生的工资差异。

性別による賃金格差は解消されるべきだ。 - 中国語会話例文集

这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。

今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。 - 中国語会話例文集

本店商品的价格区间是500~10,000日元。

当店の商品のプライスゾーンは500～10,000円である。 - 中国語会話例文集

超支是作为聚会负责人的失职。

足を出すのは飲み会の幹事として失格だ。 - 中国語会話例文集

麦克因为吸引人的价格而买了1000股日本TDK株式会社的股票。

マイクはTKDを1,000株、値ぼれ買いした。 - 中国語会話例文集

请按照格式写上你进公司的日期。

入社日を様式に記入してください。 - 中国語会話例文集

买热门股票有以高价格被套住的风险。

人気買いには高値でつかむリスクがある。 - 中国語会話例文集

那个跟夏天的风格很搭。

それは夏のイメージに合っている。 - 中国語会話例文集

他们碰巧打扮得一样。

彼らは偶然にも同じ格好をしていました。 - 中国語会話例文集

儒艮是一种十分谨慎，性格腼腆的动物。

ジュゴンは用心深く、シャイな動物である。 - 中国語会話例文集

你最多可以打多少折扣呢？

いくらまで価格の値引きに応じられますか。 - 中国語会話例文集

我正在决定那个的规格，请稍等。

その仕様を決めているので、少し待ってください。 - 中国語会話例文集

我必须认真地准备考试。

本格的に受験勉強をしなければならない。 - 中国語会話例文集

参照那本书来决定价格。

その本を参考に値段を決定する。 - 中国語会話例文集

我觉得还有一点讨价还价的余地。

もう少し価格交渉の余地はあると思います。 - 中国語会話例文集

我想我会为了那个证书而学习。

その資格の勉強をするだろうと思います。 - 中国語会話例文集

我应该说是急躁的性格。

どちらかといえばせっかちなほうだ。 - 中国語会話例文集

我要严格地学习。

厳しく勉強しようと考えています。 - 中国語会話例文集

有可能让你通过吗？

あなたを合格させることは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

石油价格应该会短期保持吧。

石油の値段は短期的には持つだろう。 - 中国語会話例文集

傳統风格的民謠歌手。

伝統的なスタイルのフォークシンガー - 中国語会話例文集

我不想變成邋邋遢遢的媽媽

私は薄汚い格好をした母親にはならない。 - 中国語会話例文集

请使用网格线中的词语来提问。

枠線の中の単語を使い、質問をしなさい。 - 中国語会話例文集

我祈祷我的女儿可以通过考试。

私は娘が試験に合格することを祈っている。 - 中国語会話例文集

你喜欢什么风格的音乐?

あなたの好きなジャンルの音楽は何ですか？ - 中国語会話例文集

造访爱丁堡的时候，试着吃了苏格兰布丁。

エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。 - 中国語会話例文集

重要的不只是钢铁的价格还有品质。

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。 - 中国語会話例文集

正在出售的加工品的价格

販売されている加工品の値段 - 中国語会話例文集

忘记给你发附件的表格了。

添付された表をあなたに送ることを忘れていた。 - 中国語会話例文集

看看那是怎么格式化的。

それがどのように形式づけられているかみる。 - 中国語会話例文集

文本格式应该就保持那样。

テスト形式はそのままにしておくべきだ。 - 中国語会話例文集

他的灵魂受到了严格的锻炼

彼の魂は強固に鍛えられている。 - 中国語会話例文集

他还是英格兰的国王吗？

彼はまだイングランドの王ですか？ - 中国語会話例文集

我的评价不怎么严格。

私の評価は厳密には低いです。 - 中国語会話例文集

我绝对不想变成那种风格。

私は絶対そんな風になりたくない。 - 中国語会話例文集

我应该会出示下面的价格吧。

私は下記の値段を提示するだろう。 - 中国語会話例文集

网格会被自动计算出来。

グリッドは自動的に計算されます。 - 中国語会話例文集

格斗系之后播放了那个音乐。

アクションの後にその音楽が流れた。 - 中国語会話例文集

这张图的规格被改变了。

この図面は仕様が変更されている。 - 中国語会話例文集