「械」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个企业擅长的部门是机器。

その企業の得意分野は機械です。 - 中国語会話例文集

那个大的机器是做什么的？

あの大きな機械は何をするものですか？ - 中国語会話例文集

不管什么时候使用这个机器都可以。

この機械はいつでも使用して結構です。 - 中国語会話例文集

在你回去之后，我查清楚了机器的故障。

あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。 - 中国語会話例文集

那个机器正常地运作了。

その機械は正常に動きました。 - 中国語会話例文集

我想确确实实地启动那个机器。

その機械を確実に動かしたい。 - 中国語会話例文集

车间里又安装了几部机床。

職場にまた工作機械を何台か据え付けた． - 白水社 中国語辞典

这架机器太旧，快报废了。

この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる． - 白水社 中国語辞典

贵宾们看了十八部机床的表演。

貴賓たちは18台の機械の実演を見た． - 白水社 中国語辞典

机器的各个部分要检查。

機械の各部分は検査をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他熟练地操纵着新机器。

彼は慣れた手つきで新型機械を運転している． - 白水社 中国語辞典

他能熟练地操作新机器了。

彼は新型機械を上手に操作できるようになった． - 白水社 中国語辞典

我们工厂停了车。

我々の工場では機械の運転を停止した． - 白水社 中国語辞典

快要撤换机器零件。

早く機械の部品を取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典

吃大锅饭

（皆同じものを食べる→）機械的に均等の待遇を受ける． - 白水社 中国語辞典

这些机器都由电动机带动。

これらの機械はモーターによって動かされる． - 白水社 中国語辞典

第二机床厂四车间安装工段

第2工作機械工場第4部組み立て課． - 白水社 中国語辞典

机器咕咕开动了。

機械はゴーゴーと音を立てて動きだした． - 白水社 中国語辞典

她是一个机耕队的好管家。

彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ． - 白水社 中国語辞典

嘿，咱们生产的机器可真不错呀！

ほう，我々が作った機械は実にすばらしいなあ！ - 白水社 中国語辞典

我们用粮食换机器。

我々は食糧を機械と交換する． - 白水社 中国語辞典

能机耕的面积很少。

機械耕作できる面積はとても少ない． - 白水社 中国語辞典

机务人员

機械整備員，（飛行機の）地上整備員，保線要員． - 白水社 中国語辞典

他处理问题太机械了。

彼の対処の仕方は融通がきかない - 白水社 中国語辞典

这种机器的构造比较简单。

この種の機械の構造はわりあい簡単だ． - 白水社 中国語辞典

这是专门检测金属的仪器。

これは専ら金属を検査測定する器械である． - 白水社 中国語辞典

叛军终于缴械投降了。

反乱軍はついに武器を引き渡して投降した． - 白水社 中国語辞典

她一个人看两台机器。

彼女は1人で2台の機械を受け持っている． - 白水社 中国語辞典

这些老机器应该换先进的。

これらの古い機械は進んだものに取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典

说起修理机器，李师傅可是老把势。

機械の修理にかけては，李親方は玄人である． - 白水社 中国語辞典

这部机器已经老掉牙了。

この機械はもう時代後れである． - 白水社 中国語辞典

这部机器的零件都磨损了。

この機械の部品はすべて磨損している． - 白水社 中国語辞典

这部机器还需要配上三个零件。

この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない． - 白水社 中国語辞典

这台机器缺少一件零件。

この機械は部品が1つ欠けている． - 白水社 中国語辞典

这台机器能够自动升降。

この機械は自動的に昇降する． - 白水社 中国語辞典

用机器插秧省力。

機械で田植えをすると手数が省ける． - 白水社 中国語辞典

在使用中，我们发现了这台机器的毛病。

使用中に，我々はこの機械の欠陥を発見した． - 白水社 中国語辞典

这台机器终于可以试车了。

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた． - 白水社 中国語辞典

每天死死板板地坐在那里听讲。

毎日機械的にそこに腰を掛け講義を聴く． - 白水社 中国語辞典

不能死板地照搬别人的经验。

他人の経験を機械的に取り入れることはできない． - 白水社 中国語辞典

那一台旧机器早已停开了。

あの古い機械はもうとっくに運転を停止している． - 白水社 中国語辞典

机器停车了，得加点油。

機械が止まったので，油を補給しなければならない． - 白水社 中国語辞典

完好率

正常に稼働する機械・設備のパーセンテージ． - 白水社 中国語辞典

仪器该维修了。

器械は補修しなければならなくなった． - 白水社 中国語辞典

要提高新机器的效能。

新しい機械の効果を高めねばならない． - 白水社 中国語辞典

机修组修理了两台机车。

機械修理班が機関車2台を修理した． - 白水社 中国語辞典

机器的轰鸣声淹没了他的说话声。

機械のごう音が彼の話し声をかき消した． - 白水社 中国語辞典

机器坏了，今天印不成了。

機械が壊れて今日は印刷できなくなった． - 白水社 中国語辞典

这是一幅旧机器，用不得。

これは古い機械であるので，使ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

这么复杂的机器我用不了。

こんな複雑な機械は私は使いこなせない． - 白水社 中国語辞典