| 意味 | 例文 |
「検」を含む例文一覧
該当件数 : 6600件
公诉人
起訴者側，検察側．↔自诉人． - 白水社 中国語辞典
通过海关检查
税関検査にパスする． - 白水社 中国語辞典
汉语水平考试
中国語検定試験，HSK． - 白水社 中国語辞典
化验单
化学検査報告書． - 白水社 中国語辞典
纪律检查
規律検査．≒纪检((略語))． - 白水社 中国語辞典
书报检查
書物・新聞の検閲． - 白水社 中国語辞典
便于检索
検索に便利である． - 白水社 中国語辞典
定期检修
定期的点検補修． - 白水社 中国語辞典
打老虎
汚職犯を検挙する． - 白水社 中国語辞典
理货员
検数人，タリーマン． - 白水社 中国語辞典
临产检查
出産前の検査． - 白水社 中国語辞典
盘点存货
在庫を点検する． - 白水社 中国語辞典
清点物资
物品を整理点検する． - 白水社 中国語辞典
清理仓库
倉庫を整理点検する． - 白水社 中国語辞典
取样调查
抜き取って検査する． - 白水社 中国語辞典
人民检察院
中国の検察庁． - 白水社 中国語辞典
商检机构
商品検査機構． - 白水社 中国語辞典
商品检验
商品検査．≒商检((略語))． - 白水社 中国語辞典
与…同志商榷。
…同志と検討する． - 白水社 中国語辞典
四清运动
4つを点検する運動． - 白水社 中国語辞典
体格检查
身体検査．≒体检((略語))． - 白水社 中国語辞典
检查卫生
衛生を検査する． - 白水社 中国語辞典
清点物件
物品を点検する． - 白水社 中国語辞典
检验性能
性能を検査する． - 白水社 中国語辞典
专项检查
特定項目の検査． - 白水社 中国語辞典
检查眼底
眼底を検査する． - 白水社 中国語辞典
验关单
検査証明書．≒验单，验票． - 白水社 中国語辞典
验讫章
検査済みの印章． - 白水社 中国語辞典
检验真理
真理を検証する． - 白水社 中国語辞典
植物检疫
植物検疫．≒植检((略語))． - 白水社 中国語辞典
质检人员
品質検査人員． - 白水社 中国語辞典
质检工作
品質検査業務． - 白水社 中国語辞典
质检网
品質検査ネットワーク． - 白水社 中国語辞典
逐个清点
一つ一つ点検する． - 白水社 中国語辞典
清点资财
資産を点検する． - 白水社 中国語辞典
检测器 120借助于 RFID检测网格实现。
検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动检测部 106检测照相机 100的移动。
移動検出部106は、カメラ100の移動を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
状态检测器 15是状态检测装置。
状態検出器15は、状態検出装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接受了乳腺癌检查的复查。
乳ガン検診の再検査を受けた。 - 中国語会話例文集
能够根据卡名和ID号码来搜索。
カード名による検索とID番号による検索ができる。 - 中国語会話例文集
过关卡时逐个搜身。
検問所を通る時1人ずつ身体検査をする． - 白水社 中国語辞典
人命案发生后，由验尸官验尸。
殺人事件の発生の後は，検死官が検死する． - 白水社 中国語辞典
此外，运动检测部 82的运动检测方法或人物检测部 83的人物检测方法可以使用任意的方法来实现，也可以使用运动检测或人物检测之外的检测方法来实现。
また、動き検出部82の動き検出方法や人物検出部83の人物検出方法はいかなる手法を用いて実現されても構わないし、動き検出や人物検出以外の検出方法でも構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在不存在时，检索部 201向控制终端 22的检索部 307请求设备 41的检索 (S2102)。
否である場合には、検索部201は制御端末22の検索部307にデバイス41の検索を依頼する（S2102）。 - 中国語 特許翻訳例文集
「面部检测结果」信息 (603)：
「顔検知結果」情報（603）： - 中国語 特許翻訳例文集
10 频率误差检测电路
10 周波数誤差検出回路 - 中国語 特許翻訳例文集
< 原稿检测传感器 DS1～ DS5>
＜原稿検出センサDS1〜DS5＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 停止因素检测单元 30>
＜停止要因検出部30＞ - 中国語 特許翻訳例文集
若第一和第二验证器密钥相同，则存储第二验证器密钥并将其与该验证器相关联。
第2の検証鍵を記憶し、第1の検証鍵と第2の検証鍵が同じである場合、第2の検証鍵をベリファイアに関連付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
位置检测元件 78检测沿 y方向的位置，并且位置检测元件 79检测沿 x方向的位置。
位置検出素子78はy方向の位置を検出し、位置検出素子79はx方向の位置を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
