「検」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 82示出了验证设备。

【図82】検証装置を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 84示出了验证示例。

【図84】検証の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

考虑 1.4μm像素作为实例。

1．4μm画素を例として検討する。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述第一检测器优选为K-best检测器，所述第二检测器优选为ML深度优先球形检测器。

第1の検出器は、好ましくはKベスト検出器（K-best detector）であり、第2の検出器は、好ましくはML深度優先スフィア検出器（ML depth-first sphere detector）である。 - 中国語 特許翻訳例文集

510偏振相关光电检测部

510 偏波依存光電検出部 - 中国語 特許翻訳例文集

036： 传输路径偏振检测装置

036 伝送路偏波検出装置 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是示出通过粗检测检测的运动向量和通过细检测检测的运动向量的图。

【図17】粗検出によって検出された動きベクトルと詳細検出によって検出された動きベクトルを示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以使用的能量检测器的类型的例子包括均方根检测器、峰值检测器以及其它类型的检测器。

使用できるエネルギー検出器のタイプの例には、2乗平均検出器、ピーク検出器、および他のタイプの検出器がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

信道检测器417执行的数据检测与信道检测器 409执行的数据检测相似。

チャネル検出器417によって行われるデータ検出は、チャネル検出器409によって行われるデータ検出と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

信道检测器 417执行的数据检测与信道检测器 409执行的数据检测相似。

チャネル検出器417によって行われるデータ検出は、チャネル検出器409によって行われるデータ検出と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

研究录用新人。

新しい人員の採用を検討する。 - 中国語会話例文集

检查早点结束就好了。

早く検査が終わると良いですね。 - 中国語会話例文集

请尽早探讨。

早急にご検討下さい。 - 中国語会話例文集

我会再次进行检查。

もう一度検品を私がする。 - 中国語会話例文集

还想检查其他商品。

他の商品も検品したいです。 - 中国語会話例文集

请进行研讨。

ご検討よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

一个一个地检查商品。

商品ごとに検査をする。 - 中国語会話例文集

请商讨更好的方法。

良い方法を検討してください。 - 中国語会話例文集

请您考虑一下。

ご検討をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

能请您再考虑一下吗？

再度、検討して頂けますか？ - 中国語会話例文集

讨论研究我们公司的KPI。

我社のKPIを検討します。 - 中国語会話例文集

今天检查了胃镜。

今日は胃カメラの検査をしました。 - 中国語会話例文集

那个应该再研究一下。

それは再検討されるべきだ。 - 中国語会話例文集

现在正在与上司探讨。

現在、上司と検討中です。 - 中国語会話例文集

正在研究合同内容

契約内容を検討中 - 中国語会話例文集

技术人员和检查部门的指正。

技術者と検査部門の指摘 - 中国語会話例文集

假设检验型方法

仮説検証型アプローチ - 中国語会話例文集

你需要进行验血。

血液検査が必要です。 - 中国語会話例文集

在医院接受检查。

病院で検査を受ける。 - 中国語会話例文集

那个检查会进行5次。

その検査は、5回行われた。 - 中国語会話例文集

我在考虑要不要买那个。

それを買うかどうか検討します。 - 中国語会話例文集

那个还没有验收。

それはまだ未検収です。 - 中国語会話例文集

这些传闻经不起证实。

これらの噂は検証に耐えない。 - 中国語会話例文集

那个还没验收。

それはまだ未検収です。 - 中国語会話例文集

我会重新考虑调职。

転勤を再検討します。 - 中国語会話例文集

他现在正在做检查。

彼は現在検査中です。 - 中国語会話例文集

我会给你看那个搜索结果。

その検索結果を照会する。 - 中国語会話例文集

那件事我想了一整晚。

一晩それを検討しました。 - 中国語会話例文集

我正在继续讨论。

その検討を継続中です。 - 中国語会話例文集

我今天早上去做了孕检。

今朝、妊婦検診に行った。 - 中国語会話例文集

平面辐射线探测器

平面放射線検出器 - 中国語会話例文集

那个今后会继续研究。

それは今後検討していきます。 - 中国語会話例文集

蜂王浆的科学检验

ロイヤルゼリーの科学的検証 - 中国語会話例文集

请开始检查机器。

マシンの点検を始めなさい。 - 中国語会話例文集

请点击“检索”键。

「検索｣ボタンを押しなさい。 - 中国語会話例文集

蜂王浆的科学性验证

ロイヤルゼリーの科学的検証 - 中国語会話例文集

产生正确的探测率

正確な検出率を出す - 中国語会話例文集

请实施A的检查。

Aの検査を実施しなさい。 - 中国語会話例文集

查出了精子浓度。

精子濃度が検出された。 - 中国語会話例文集

粘合剂使用的探讨

接着剤の使用の検討 - 中国語会話例文集