「楽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是白热闹眼睛。

それはただちょっと目を楽しませるだけだ． - 白水社 中国語辞典

小日子

（若い夫婦など小世帯の楽しい）暮らし． - 白水社 中国語辞典

校园里撒满了欢乐的歌声。

校庭には楽しい歌声が一面に漂っている． - 白水社 中国語辞典

她喜欢音乐，有一副好嗓门儿。

彼女は音楽が好きで，いい喉をしている． - 白水社 中国語辞典

上有天堂，下有苏杭。((ことわざ))

天には極楽があり，地には蘇州杭州がある． - 白水社 中国語辞典

全家上上下下都很高兴。

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ． - 白水社 中国語辞典

把腿伸开轻松一下儿。

足を伸ばしてちょっと楽にしなさい． - 白水社 中国語辞典

笙歌达旦

楽器を奏し歌を歌って夜明けに至る． - 白水社 中国語辞典

时而轻快时而徐缓的音乐

時には軽やかで時には緩やかな音楽． - 白水社 中国語辞典

你看这地方多自在，适意透了。

ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ． - 白水社 中国語辞典

他们受用过无数佳肴。

彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある． - 白水社 中国語辞典

他换了个更舒服的姿势。

彼はよりいっそう楽な姿勢に換えた． - 白水社 中国語辞典

觱篥（）这种乐器，说白了叫。

‘觱篥’という楽器は，なまって‘biě・la’と言われる． - 白水社 中国語辞典

背包放下来，松松快快。

リュックサックを下ろして，体が楽になった． - 白水社 中国語辞典

苏杭素来有“天堂”之称。

蘇州杭州にはこれまで「極楽」という呼び方があった． - 白水社 中国語辞典

这孩子很有音乐素养。

この子はたいへん音楽の素養がある． - 白水社 中国語辞典

我尝尽了人世间的酸甜苦辣。

私はこの世のつらいこと楽しいことをなめ尽くした． - 白水社 中国語辞典

回忆往事，他觉得分外甜美。

昔の事を思い起こすと，彼は格別楽しく感じる． - 白水社 中国語辞典

她心里甜丝丝儿的。

彼女はとても楽しい気分になった． - 白水社 中国語辞典

除了音乐，他哪门功课都好。

音楽を除けば，彼はどの科目も成績がよい． - 白水社 中国語辞典

往日的欢乐情景又浮在眼前。

昔の楽しい光景が目の前に浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

文化室

都市の居住区や農村に設けられた小規模な文化娯楽施設． - 白水社 中国語辞典

这是一种无上的享受。

これは一種の最高の楽しみである． - 白水社 中国語辞典

音乐声把人们都吸引上来。

音楽の響きが人々を引きつけた． - 白水社 中国語辞典

她从小就喜好音乐、舞蹈。

彼女は小さい時から音楽とダンスが好きだった． - 白水社 中国語辞典

一看见荷花，心上就喜兴起来。

ハスの花をちょっと見ると，心が楽しくなる． - 白水社 中国語辞典

第二天他显得格外喜兴。

次の日彼は特別楽しげに見えた． - 白水社 中国語辞典

他喜悦地哼起歌来。

彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした． - 白水社 中国語辞典

他没有享乐的机会。

彼には快楽を追い求める機会がなかった． - 白水社 中国語辞典

老了我也不打算享乐。

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない． - 白水社 中国語辞典

你也好好儿享受一下儿晚年的幸福吧！

あなたも老後の幸せを十分楽しんでください！ - 白水社 中国語辞典

照这样享受下去，他就会堕落。

このまま今みたいに楽をしていけば，彼は堕落する． - 白水社 中国語辞典

电视机我要留着自己享用。

テレビは取っておいて自分で楽しみたい． - 白水社 中国語辞典

消受不起

（楽しむ資格がない→）もったいない，これ以上の幸せはない． - 白水社 中国語辞典

孩子们笑哈哈地走过来了。

子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た． - 白水社 中国語辞典

他卸下了重任，感到轻松了许多。

彼は重任を解かれて，うんと気が楽になった． - 白水社 中国語辞典

观赏美景，以娱心目。

絶景をめで，心と目を楽しませる． - 白水社 中国語辞典

欢度新春佳节

旧正月の休日を楽しく過ごす． - 白水社 中国語辞典

脸上浮现出欣愉的笑容。

顔には楽しそうな笑顔が現われた． - 白水社 中国語辞典

人生的快乐和幸福不在金钱。

人生の快楽と幸福は金銭ではない． - 白水社 中国語辞典

学习艺术（音乐绘画文学政治经济）

芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ． - 白水社 中国語辞典

乐莫大焉。

楽しみは（これより大きいものはない→）この上なし． - 白水社 中国語辞典

她心情抑郁，终日闷闷不乐。

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない． - 白水社 中国語辞典

我从小就跟音乐结下了因缘。

私は幼いころから音楽と縁があった． - 白水社 中国語辞典

风和日丽，游兴倍增。

風は穏やか日はうららかで，行楽気分が倍増する． - 白水社 中国語辞典

打扑克是他爱好的一种娱乐。

ポーカーは彼の好む娯楽である． - 白水社 中国語辞典

娱乐场所

（劇場・映画館・寄席などの）娯楽施設． - 白水社 中国語辞典

祝你节日愉快！

どうか祝日を楽しく過ごされますように！ - 白水社 中国語辞典

我们过了一个愉快的假期。

我々は楽しい休日を過ごした． - 白水社 中国語辞典

这种愉快很快就消失了。

このような楽しさはあっと言う間に消え去った． - 白水社 中国語辞典