「機会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果有机会的话，再问问他关于那个的事。

機会があれば、再度彼にそれについて聞きます。 - 中国語会話例文集

那个曾是可以停下来想想看的机会。

立ち止まって考えてみる良い機会だった。 - 中国語会話例文集

想拥有更多和世界上的人交流的机会。

世界中の人と話す機会をもっと持ちたい。 - 中国語会話例文集

我们可能有机会一起组织团队。

私達はチームを組む機会もあるかもしれない。 - 中国語会話例文集

这是我们互相增进了解的好机会吧。

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。 - 中国語会話例文集

她在特别的机会里面穿那个。

彼女は特別な機会にそれを着た。 - 中国語会話例文集

用这个机会再重新读一遍那些。

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。 - 中国語会話例文集

新的国家提供了生活得更好的机会。

新しい国はより良い生活への機会を提供した。 - 中国語会話例文集

冥想提供了自我发现的机会。

瞑想は自己発見の機会を与える。 - 中国語会話例文集

我有机会听他说那件事情了。

私は彼からその話を聞く機会を得た。 - 中国語会話例文集

我上司比我有更多出差的机会。

私の上司は私より出張の機会があります。 - 中国語会話例文集

期待着你能给我那个机会。

あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。 - 中国語会話例文集

工作给我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我期待着还有机会能够演奏。

また演奏する機会を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想亲眼看看那个。

もし機会があればそれを実際に見たいです。 - 中国語会話例文集

我完全没说英语的机会。

私たちは英語を使う機会が全くない。 - 中国語会話例文集

我平常完全没有说英语的机会。

私たちは日常で英語を使う機会が全くない。 - 中国語会話例文集

我很期待你能有机会来日本。

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。 - 中国語会話例文集

工作带给了我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我说英语的机会很少。

私は英語を話す機会が少ない。 - 中国語会話例文集

希望能再有机会和你一去看演唱会。

あなたが再びライブに行ける機会がもてますように。 - 中国語会話例文集

下次如果有机会一起去玩吧。

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられた機会を大切にしたい。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话还想和你慢慢交谈。

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。 - 中国語会話例文集

我须要更多说英语的机会。

私は、英語をより多く喋る機会が必要です。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想去哪里。

もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

再有机会的话我会跟你联络。

また機会があれば私からあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

再有机会的话请让我跟你联络。

また機会があれば私から連絡させていただきます。 - 中国語会話例文集

我老是没有读那本书的机会。

なかなかその本を読む機会がない。 - 中国語会話例文集

那天我得到了极好的机会。

ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。 - 中国語会話例文集

所以有机会的话我还想去那。

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

你有来日本的机会的话请跟我联络哦。

日本に来る機会があったら連絡下さいね。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我再访问那里。

機会があれば、またそこを訪問します。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我还想再去法国。

機会があれば、またフランスへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

我没有什么说中文的机会。

私は中国語を話す機会がありません。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请告诉我。

もし機会があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

有机会和中国人共事。

中国人と一緒に仕事をする機会があります。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请多多关照。

機会があればよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，想做做看那样的事。

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。 - 中国語会話例文集

工作性质上有和著名人士见面的机会。

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。 - 中国語会話例文集

能见到你的机会越来越少。

あなたに会える機会がどんどん少なくなる。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，去吃中国料理吧。

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我想去大阪或者神户。

機会があれば大阪や神戸に行きたいです - 中国語会話例文集

有机会的话想去盛冈。

機会があれば、盛岡に行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

想找机会尽早见面。

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。 - 中国語会話例文集

倘若还有见面的机会请多多指教。

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

有机会的话还请再次使用。

機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。 - 中国語会話例文集

下次也请您一定要使用。

是非また次の機会にもご利用下さい。 - 中国語会話例文集

请务必考虑通过这次机会进行更换。

是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。 - 中国語会話例文集

只有在特殊的机会中才能见到御神体。

御神体は特別な機会でしか見られない。 - 中国語会話例文集