「欲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果要反驳的话希望你提出明确的证据。

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。 - 中国語会話例文集

可以随心所欲地吃当季的腌菜。

旬の漬物も好きなだけ食べることができます。 - 中国語会話例文集

想要的人请随便拿走。

欲しい人は勝手に取っていってください。 - 中国語会話例文集

虽然有想要的东西，但看了价格后犹豫了。

欲しい物があるが、値段を見て二の足を踏む。 - 中国語会話例文集

我想要最新的照相机。

一番新しいカメラが欲しいです。 - 中国語会話例文集

请只招待购买欲望高的人。

購入意識の高い人だけ招待してください。 - 中国語会話例文集

我希望公司改善那个。

会社にその点は改善して欲しいです。 - 中国語会話例文集

你们是想让我做什么吗？

あなたたちは、私に何かして欲しいですか? - 中国語会話例文集

是想让喜欢的人回心转意啊。

好きな人に振り向いて欲しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

请从这里选出想要的。

この中から欲しいものを選んでください。 - 中国語会話例文集

希望你教我点心的制作方法。

お菓子の作り方を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

不需要假的毛，想要真正的动物的毛。

偽物の毛はいらない、本当の動物の毛が欲しい。 - 中国語会話例文集

买来了你想要的表哦。

あなたが欲しかった時計買って来たよ。 - 中国語会話例文集

希望早点收到你的邮件。

あなたからのメールが早く届いて欲しいです。 - 中国語会話例文集

对不想要孩子的丈夫而感到烦恼的妻子

子供を欲しがらない夫に悩む妻 - 中国語会話例文集

我希望你能结合开发工程来进行说明。

開発工程と関連付けて説明して欲しいです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你想要什么样的情报？

どういった情報が欲しいのか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

想做这些项目吗？

これらの事業に取り組む意欲はありますか。 - 中国語会話例文集

他们想要更多一点的信息。

彼らは少しでも多くの情報が欲しい。 - 中国語会話例文集

因为信息有错，希望你处理。

情報に誤りがあるため、対応して欲しい。 - 中国語会話例文集

他对演艺事业热情高涨。

彼は俳優のキャリアに対して意欲的だ。 - 中国語会話例文集

我想在寝室放一张临时的床。

寝室にエキストラベットが欲しい。 - 中国語会話例文集

他用很想要得到的眼神看了我。

彼はもの欲しげな目で私を見た。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候请和我说。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

我的儿子一点都不想要玩具。

私の息子はおもちゃをすこしも欲しがっていません。 - 中国語会話例文集

我想要那个，但是钱不够。

それが欲しいけど、お金が足りないわ。 - 中国語会話例文集

我想要没有装饰的家具。

私は装飾のない家具が欲しい。 - 中国語会話例文集

那是震耳欲聋的叫喊声。

それは耳をつんざくような叫びだった。 - 中国語会話例文集

如果可能的话想请把那个计划提前。

可能ならその予定を前倒しして欲しい。 - 中国語会話例文集

他希望弟弟和妹妹上大学。

彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。 - 中国語会話例文集

我希望她能顺利地把宝宝生下来。

彼女には赤ちゃんを無事に産んで欲しい。 - 中国語会話例文集

我有想给你提供的资料。

あなたに提供して欲しい資料があります。 - 中国語会話例文集

希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。 - 中国語会話例文集

我想让他不要剩饭。

彼がご飯を残さないようにして欲しい。 - 中国語会話例文集

我觉得如果结婚了的话就会想要孩子。

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我希望你说得更清楚一些。

もっときちんと話して欲しいです。 - 中国語会話例文集

我有希望你确认的事情。

あなたに確認して欲しいことがあります。 - 中国語会話例文集

我想让你也和我们一起学习。

あなたも私たちと一緒に勉強して欲しい。 - 中国語会話例文集

你在什么样的时候想要喝酒呢？

どの様な時にお酒が欲しくなりますか。 - 中国語会話例文集

还没有听过她唱歌的人一定要听一下。

まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。 - 中国語会話例文集

我家人现在想让我努力。

私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集

我希望你今后也能长寿。

あなたにこれからも長生きして欲しいです。 - 中国語会話例文集

我有想和你确认的事。

あなたに確認して欲しいことがあります。 - 中国語会話例文集

他那贪婪的本质暴露了。

彼のあの貪欲な本質が現われた． - 白水社 中国語辞典

他们垂涎中东的石油。

彼らは中東の石油が欲しくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

垂涎三尺((成語))

（長いよだれを垂らす→）喉から手が出るほど欲しがる． - 白水社 中国語辞典

树木葱茏，苍翠欲滴。

樹木は青々として，今にも滴らんばかりだ． - 白水社 中国語辞典

欲速不达((成語))

（せいては事を仕損じる→）急がば回れ． - 白水社 中国語辞典

路线对了头，工作有劲头。

方針が正しければ，仕事に意欲が出る． - 白水社 中国語辞典

欲知后事如何，且听下回分解。

この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ． - 白水社 中国語辞典