意味 | 例文 |
「欲」を含む例文一覧
該当件数 : 877件
大瀑布的回响震耳欲聋。
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである. - 白水社 中国語辞典
我的身子死了,我这股劲不会死。
身は死すとも,おれ様のこの意欲は不滅だ. - 白水社 中国語辞典
不应当利用职权谋取私利。
職権を利用して私利私欲をむさぼってはならない. - 白水社 中国語辞典
我不要这些,我要那些。
私はこれらは要らない,あれらが欲しい. - 白水社 中国語辞典
喷薄欲出((成語))
(太陽が)勢いよく空に昇ろうとしている. - 白水社 中国語辞典
他对名利并不热中。
彼は名利に対しては貪欲でない. - 白水社 中国語辞典
人心无尽((成語))
人の欲望はとどまるところを知らず. - 白水社 中国語辞典
苍鹰㧐身欲飞。
タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする. - 白水社 中国語辞典
为所欲为
(したいことをする→)ほしいままに悪事を働く. - 白水社 中国語辞典
贪多嚼不烂((ことわざ))
欲ばりすぎると消化不良を起こす. - 白水社 中国語辞典
满足不了的贪心
満足するということを知らない欲深い心. - 白水社 中国語辞典
辣点儿好,开胃呀!
少々辛い方がよい,食欲が出る. - 白水社 中国語辞典
栩栩欲活
躍如として今にも動きだしそうである. - 白水社 中国語辞典
看到姐姐的新书包,他非常眼馋。
姉の新しいかばんを見て,彼はとても欲しがった. - 白水社 中国語辞典
永无餍足
(私欲などは)永遠に満足することがない. - 白水社 中国語辞典
狼子野心((成語))
(オオカミの野心→)貪欲で凶悪な野心. - 白水社 中国語辞典
有欲速不达之虞
功を急いで目的を達することができない心配がある. - 白水社 中国語辞典
…同志欲赴日留学。
…君は日本に留学したいと望んでいる. - 白水社 中国語辞典
欲速则不达。
せっかちにやろうとすると目的に到達できない,急がば回れ. - 白水社 中国語辞典
我不要这些,我要那些。
私はこれら(の物)は要らない,あれらが欲しい. - 白水社 中国語辞典
我不会请求你周济我。
あなたに金を恵んで欲しいなどと私は言わない. - 白水社 中国語辞典
马斯洛的需求层次理论通常表示为生理需求处在最低端的金字塔形。
マズローの欲求5段階説は通常、生理的欲求を一番下にしたピラミッド型で表される。 - 中国語会話例文集
销售店的店主说想在月底前要货。
販売店店主は、月末までに商品が欲しいと言っています。 - 中国語会話例文集
每次一来这家店,我就变得想要这个布娃娃。
この店に行くと、私はいつもこのぬいぐるみが欲しくなります。 - 中国語会話例文集
他非常渴望得到的是艺术作品。
彼らが、喉から手が出るほど欲しているのは名だたる芸術作品である。 - 中国語会話例文集
希望别人看了之后能知道是我画的画。
私が描いた絵であることが他人から見て分かるようにして欲しいです。 - 中国語会話例文集
展示了“想打造成活力十足的粉丝俱乐部”的意愿。
「活気溢れるファンクラブにしていきたい」と意欲を見せた。 - 中国語会話例文集
所以,希望你能怀着目标和目的意识从事这份工作。
だから、目標・目的意識をもってこの仕事に就いて欲しい。 - 中国語会話例文集
希望能教我浓度控制以及供水的方法。
濃度コントロール及び給水の方法を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集
想要得到食物的狗在寻找向我们要食物的机会。
もの欲しげな犬が、私たちから食べ物をもらう機会を狙っていた。 - 中国語会話例文集
我想知道什么时候至少要多少数量?
いつまでに少なくともどの位の数量が欲しいのか知りたい。 - 中国語会話例文集
如果我的英语不自然的话请教我比较自然的英语。
私の英語が不自然だったら自然な英語を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集
这个店里有我想要的有机化妆品。
この店には私が欲しいオーガニックの化粧品があります。 - 中国語会話例文集
但是说实在的,高中生的时候想要这样的道具了。
でも実を言うと高校生の時こんな道具が欲しかった。 - 中国語会話例文集
我想把课程的时间从四点调到三点。
レッスンの時間を四時から三時に変更して欲しいんですが。 - 中国語会話例文集
多亏了你,想要的东西我几乎都买到了。
あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れました。 - 中国語会話例文集
多亏了你,我几乎都买到了我想要的东西。
あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。 - 中国語会話例文集
因为我要开店,所以想要你的建议。
私のお店をオープンする為、あなたのアドバイスが欲しいです。 - 中国語会話例文集
想给你买点特产,你有什么想要的吗?
何かお土産をあげたいのですが何か欲しいものはありますか。 - 中国語会話例文集
因为我会小心并努力地去做那件事,所以请您耐心地关注我。
その事にも注意して頑張るので、気長に見守って欲しいです。 - 中国語会話例文集
我想让你教我做你之前做给我的菜的方法。
あなたがこの前出してくれた料理の作り方を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集
我想把一张10美金的纸币换成1美金一张的纸币。
10ドル紙幣を1ドル紙幣に両替して欲しいのですが。 - 中国語会話例文集
虽然他跟我说了想让我做天津饭,但是我没做。
天津飯を作って欲しいと言われたが、作らなかった。 - 中国語会話例文集
我希望他把音乐活动一直进行下去。
彼らにずっと音楽活動を続けて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集
最近有很多想要访问这个博客的人。
最近では、このブログにアクセスできるようにして欲しいという人が多い。 - 中国語会話例文集
我想成了大人之后就随心所欲地去演唱会。
大人になったら思う存分ライブに行きたいと思う。 - 中国語会話例文集
她说只想让我告诉你。
彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいと言いました。 - 中国語会話例文集
她说希望我转达她的感谢之情。
彼女は、彼女の感謝の気持を伝えて欲しいと言った。 - 中国語会話例文集
我对自己变得越来越积极而感到高兴。
自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。 - 中国語会話例文集
我希望他能够更加主动地练习。
彼に、より自主的に練習をして欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |