「歌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

然后利用匹配信息和 /或匹配的基准签名来从存储器 134中存储的数据库检索标识信息 (例如，歌曲标题、歌曲音轨、艺术家等 )。

次に、一致情報及び／又は一致基準署名を使用して、メモリ134に記憶されたデータベースから識別情報（たとえば、歌名、歌トラック、芸術家など）を取り出す。 - 中国語 特許翻訳例文集

相应地，当终端 100、102和 104共同播放一首歌曲时，用户可摇动终端 100，以使它们播放歌曲的不同子部分。

したがって、歌曲が端末100、102、104によって共同して再生されている間、ユーザは、端末100を揺動させて、これらの端末に上記歌曲の異なる副成分を再生させてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是示出了图 1的多个终端中的至少一个的用于识别向外播放的歌曲并参与播放歌曲的示例性操作和方法的流程图。

図4は、端末の外部で再生している歌曲を特定するための、かつ、該歌曲の再生に参加するための図1の端末の少なくとも1つの例示の動作及び方法を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

模块 246然后可从相对于歌曲数据文件中的识别位置而定义的位置来开始播放歌曲。

次いで、モジュール246は、歌曲データファイル内の特定された位置に関連して定義された位置から始まる歌曲の再生を開始することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

有着甜美温柔的稳定唱功。

甘く優しい安定した歌唱力を持つ。 - 中国語会話例文集

希望你能喜欢那首歌。

あなたがその曲が好きであることを願います。 - 中国語会話例文集

我能比他唱得好。

私は彼よりうまく歌うことができます。 - 中国語会話例文集

不管什么时候都能一首一首地买想要的歌曲。

いつでも欲しい曲が一曲ずつ買える。 - 中国語会話例文集

我经常听韩国的歌曲。

私もよく韓国の曲を聴きます。 - 中国語会話例文集

全是只听过一次的歌。

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。 - 中国語会話例文集

他的唱法很性感，所以我喜欢。

彼の歌い方はセクシーだから好き。 - 中国語会話例文集

最近的歌很无聊，所以我都无所谓。

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。 - 中国語会話例文集

我因为不怎么听外国歌曲，所以不清楚。

洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。 - 中国語会話例文集

她的歌特别温暖又温柔。

彼女の曲はとても温かくて優しい。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是听外语歌曲。

私の趣味は洋楽を聴くことです。 - 中国語会話例文集

昨天，他把音量调很大听歌。

昨日、彼は大きな音で音楽を聴いていた。 - 中国語会話例文集

昨天，他用大音量听歌。

昨日、彼は大音量で音楽を聴いていた。 - 中国語会話例文集

不知道她在唱什么。

彼女が何を歌ってるのかよくわからないのですが。 - 中国語会話例文集

演唱假声男高音的部分。

カウンターテナーのパートを歌う - 中国語会話例文集

我拜托了别人给我放朋克摇滚歌曲。

パンクロックの曲をかけてくれと頼んだ。 - 中国語会話例文集

我拜托了别人给我播放朋克摇滚歌曲。

パンクロックの曲を流してくれと頼んだ。 - 中国語会話例文集

最近常听的是这些歌。

一番頻繁に聞くのはこれらの曲です。 - 中国語会話例文集

他二十多岁的时候曾是摇滚歌手。

彼は20代の頃はロックシンガーだった。 - 中国語会話例文集

我喜欢70年代和80年代的老歌。

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。 - 中国語会話例文集

早上好，感谢一直以来的动听歌曲。

おはよう！いつも素敵な曲をありがとう！ - 中国語会話例文集

我最近听了她的其他的歌。

最近彼女の別の曲を聴きました。 - 中国語会話例文集

我无意中听到了这首歌。

思わずこの曲を聴いてしまった。 - 中国語会話例文集

那位有名的歌手为了那个患病的少女特意在一次性CD中录制歌曲，而且为了少女能在生日前能够收到，在录音完毕后立刻寄出了。

その有名な歌手は病気の少女のために特別なワンオフCDに歌を録音し、少女の誕生日までに届くよう、録音後すぐに送った。 - 中国語会話例文集

他把沉重的悲痛写做了一篇诗歌。

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。 - 中国語会話例文集

他被稱為義大利歌劇界的统治者。

彼はイタリアオペラ界の支配者であると言われた。 - 中国語会話例文集

唱着福音度过了快乐的时刻。

ゴスペルを歌いながら楽しい一時を過ごした。 - 中国語会話例文集

简唱得多么好啊。

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！ - 中国語会話例文集

这是大家都在谈论的她的新歌吗？

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？ - 中国語会話例文集

她夢想过成為女歌手。

彼女は女優になることを夢想した。 - 中国語会話例文集

傳統风格的民謠歌手。

伝統的なスタイルのフォークシンガー - 中国語会話例文集

我没怎么听过那些歌曲。

私はあまりそれらの曲を聴いたことがない。 - 中国語会話例文集

那个是像这样的东西。

それは私が卒業式で歌った曲だ。 - 中国語会話例文集

太郎看过几次歌舞剧？

太郎はオペラを何回見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

并不是所有学生都知道那首歌。

全ての生徒がその曲を知っているわけではない。 - 中国語会話例文集

她听了他写的歌。

彼女は彼が作った音楽を聴いた。 - 中国語会話例文集

土耳其的国鸟是白眉歌鸫。

トルコの国鳥はワキアカツグミである。 - 中国語会話例文集

他恋上了一位可爱的歌女。

彼はかわいいショーガールに恋をした。 - 中国語会話例文集

举喻法经常被使用在诗歌里。

提喩法はしばしば詩で用いられる。 - 中国語会話例文集

我在那第一次看到了弗拉明戈歌舞的表演。

そこで初めてフラメンコショーを見ました。 - 中国語会話例文集

大家一起用英文唱了HI-HO。

みんなで英語でハイホーを歌いました。 - 中国語会話例文集

我想要你早上唱给我的第一首曲子。

あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。 - 中国語会話例文集

我想要你早上唱给我的曲子。

あなたが朝歌ってくれた曲が欲しい。 - 中国語会話例文集

我想看一次歌剧。

オペラを一度見てみたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。 - 中国語会話例文集

书店最畅销的书是诗歌的书。

本屋のベストセラーで詩の本がある。 - 中国語会話例文集