「歓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不是为了欢迎客人。

お客さまを歓迎するためではない。 - 中国語会話例文集

欢迎其他公司的来访人员。

別の会社からの訪問者を歓迎すること。 - 中国語会話例文集

直接和莫妮卡・瑞吉斯见面欢迎她。

Monica Regisと直接会って歓迎する。 - 中国語会話例文集

欢迎有实际工作经验的人。

実働経験のある方を歓迎します。 - 中国語会話例文集

是日本第一的欢乐节歌舞伎町的入口。

日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。 - 中国語会話例文集

明天有公司的欢迎会和避暑会。

明日、会社の歓迎会と暑気払いがあります。 - 中国語会話例文集

他们欢迎我来到泰国。

彼らは私がタイに来ることを歓迎してくれた。 - 中国語会話例文集

我打算出席那个欢迎会。

その歓迎会に出席する予定です。 - 中国語会話例文集

明天的欢迎大会你长短要来。

明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典

我们随时欢迎抽查。

我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する． - 白水社 中国語辞典

喜讯传来，欢声雷动。

吉報が届くと，歓声がとどろいた． - 白水社 中国語辞典

我们到处受到热烈的欢迎。

私たちはどこでも温かい歓迎を受けた． - 白水社 中国語辞典

欢呼声盖过了锣鼓声。

歓呼の声がドラの響きを圧倒した． - 白水社 中国語辞典

欢迎贵宾们的光临。

外国からのお客さんのご光来を歓迎します． - 白水社 中国語辞典

和谐的四重唱很受欢迎。

ハーモニーのとれた四重唱はたいへん歓迎される． - 白水社 中国語辞典

观众们尽情地欢呼。

観衆たちは思い切り歓呼の声を上げる． - 白水社 中国語辞典

大家的欢呼淹没了他的话音。

皆の歓呼は彼の言葉を消し去った． - 白水社 中国語辞典

我们欢送外国朋友。

私たちは外国のお客さんを歓送する． - 白水社 中国語辞典

我们热烈欢迎来宾。

私たちは心から来賓を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。

皆様のご来訪を心から歓迎する． - 白水社 中国語辞典

我们很欢迎这种产品。

我々はこういう製品をたいへん歓迎する． - 白水社 中国語辞典

欢迎的人群挥舞着花束。

歓迎の人の群れが花束を打ち振っている． - 白水社 中国語辞典

他们激动地欢呼着。

彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた． - 白水社 中国語辞典

今天有个欢迎外国访华团的集会。

今日外国の訪中団を歓迎する集会がある． - 白水社 中国語辞典

今天是给你接风，多吃一点儿吧。

今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ． - 白水社 中国語辞典

他们举着小旗子欢迎外宾。

彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

联欢会在礼堂举行。

交歓会はホールで執り行なわれる． - 白水社 中国語辞典

联欢会开到下午五点。

交歓会は午後5時まで行なわれた． - 白水社 中国語辞典

广场上掌声和欢呼声洋溢空际。

広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典

我们经常用龙井茶款待客人。

私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する． - 白水社 中国語辞典

通过联欢，使两国青年增进了解。

交歓を通して，両国の青年に理解を深めさせる． - 白水社 中国語辞典

北海公园等处举行了大联欢。

北海公園などで盛大な交歓を行なった． - 白水社 中国語辞典

很受国内外旅客的欢迎。

国内外の旅客に歓迎される． - 白水社 中国語辞典

我在联欢会上票了一出《空城计》。

私は交歓会で『空城計』を歌った． - 白水社 中国語辞典

热情的观众频频欢呼。

熱狂的な観衆がひっきりなしに歓呼の声を上げる． - 白水社 中国語辞典

千金买笑((成語))

美人の歓心を買うために千金を費やす． - 白水社 中国語辞典

前往机场欢迎贵宾。

飛行場へ出向き貴賓を歓迎する． - 白水社 中国語辞典

明日请屈驾来舍一叙。

明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます． - 白水社 中国語辞典

热烈欢迎

熱烈に歓迎する，ようこそいらっしゃいました． - 白水社 中国語辞典

人声鼎沸((成語))

人の歓声が（鼎の中の湯のごとく）沸き上がる． - 白水社 中国語辞典

冗长的讲演不受欢迎。

冗長な講演は歓迎されない． - 白水社 中国語辞典

请来舍间一叙。

拙宅においでくださってご歓談いただきたい． - 白水社 中国語辞典

这个节目很受欢迎。

この演目は大衆にたいへん歓迎されている． - 白水社 中国語辞典

同学们欢呼跳跃起来。

クラスメートたちは歓呼の声を上げて跳びはねた． - 白水社 中国語辞典

欢迎外商前来交易。

外国商人が取引のため来訪することを歓迎する． - 白水社 中国語辞典

明天为老同学洗尘。

明日学校時代の友人のために歓迎の宴を開く． - 白水社 中国語辞典

坏人不臭，好人不香。

悪人が鼻つまみにならず，善人が歓迎されない． - 白水社 中国語辞典

他们的建议我们一概欢迎。

彼らの提案は我々はすべて歓迎する． - 白水社 中国語辞典

欢迎你们再次来访。

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します． - 白水社 中国語辞典

欢呼声震荡着首都的天空。

歓声が首都の空を揺るがしていた． - 白水社 中国語辞典