「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来月のロンドンへの出張のために、飛行機の便を予約して、Southland銀行の近くの宿泊施設を手配してもらえますか。

因为我下个月要去伦敦出差，预约了机票，你能帮我安排Southland银行附近的住宿吗？ - 中国語会話例文集

彼女の夫はやぎ飼いだ。

她的丈夫是个养羊的。 - 中国語会話例文集

このチャンスをお見逃しなく！

不要放过这个机会。 - 中国語会話例文集

熱が彼の脳を混乱させた。

高烧让他的脑子产生了混乱。 - 中国語会話例文集

死後の安らかならん事を祈ります。

祈祷安息。 - 中国語会話例文集

彼女は私の鼻を殴った。

她打了我的鼻子。 - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

19世紀のフランス人刃物師

19世纪的法国的刀匠 - 中国語会話例文集

こんな味のない食べ物

如此无味的食物 - 中国語会話例文集

土曜日の夜が楽しみです。

我很期待星期六的晚上。 - 中国語会話例文集

この方法では不可能だ。

用这个方法是不可能的。 - 中国語会話例文集

昨日は、私の誕生日でした。

昨天是我的生日。 - 中国語会話例文集

彼女のことが気になります。

我喜欢她。 - 中国語会話例文集

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

行ってみてのお楽しみです。

期待去看看。 - 中国語会話例文集

彼女の出身は千葉県です。

她出生在千叶县。 - 中国語会話例文集

明日のランチ楽しみです。

期待明天的午餐。 - 中国語会話例文集

私はピアノの練習をしています。

我正在练习钢琴。 - 中国語会話例文集

彼女の目は青いです。

她的眼睛是蓝色的。 - 中国語会話例文集

彼女たちは姉妹のようだ。

她们好像是姐妹。 - 中国語会話例文集

彼女の地元で開催される。

她在当地举办。 - 中国語会話例文集

これは彼女の帽子です。

这个是她的帽子。 - 中国語会話例文集

物置は廊下の突き当たりだ。

仓库在走廊尽头。 - 中国語会話例文集

相手の好みがわからない。

不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集

当初の納期より遅れています。

比当初的缴纳期限晚。 - 中国語会話例文集

それは本当の彼女ではない。

那个不是真正的她。 - 中国語会話例文集

毎日ピアノの練習をします。

我每天练习弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

負け組みなりの楽しみ方もある。

输的一组也有输的乐趣。 - 中国語会話例文集

この日をとても楽しみにいていた。

对这天非常期待。 - 中国語会話例文集

わざとの可能性がある。

有可能是故意的。 - 中国語会話例文集

期限切れまでの残り日数

截止日期前剩余的天数 - 中国語会話例文集

今は誰かの物になっています。

现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集

酒の呑みすぎは注意してください。

请不要过分饮酒。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味はバドミントンです。

她的兴趣是打羽毛球。 - 中国語会話例文集

それは視野が狭い物の見方だ。

那是视野狭窄的看法。 - 中国語会話例文集

落書きで一杯のノート

画满涂鸦的笔记 - 中国語会話例文集

私の好きな食べ物はピザです。

我喜欢的食物是披萨。 - 中国語会話例文集

猿の物まねは上手です。

我很会模仿猴子。 - 中国語会話例文集

彼女は、私のまねをしたでしょう。

她在模仿我吧。 - 中国語会話例文集

彼女は何をしているのですか。

她在做什么？ - 中国語会話例文集

2枚目は昨日撮ったものです。

第二张是昨天拍的。 - 中国語会話例文集

窓の外に何か生き物が居る。

窗外有什么生物。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

喉の調子は悪くないですか？

喉咙没有不舒服吗？ - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか。

你要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

私のビールを勝手に飲んだ。

你擅自喝了我的啤酒。 - 中国語会話例文集

ピアノの先生は面白い。

钢琴老师很有趣。 - 中国語会話例文集

一生残る一瞬の為に

为了能够一生记住的一瞬间 - 中国語会話例文集

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

她的男友很健壮。 - 中国語会話例文集