「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顔が彼女の方に向く．

脸冲她。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧農の出である．

他是贫农出身。 - 白水社 中国語辞典

炊事の煙が立ち上る．

炊烟袅袅 - 白水社 中国語辞典

春まきの農作物．

春播作物 - 白水社 中国語辞典

この工場の建設の速度は速く，その年に設計し，その年に施工し，その年に操業した．

这个工厂建设的速度很快，当年设计，当年施工，当年投产。 - 白水社 中国語辞典

（ものの食べ方があまりにも速いのは→）ものをあまりにも速く食べるのはよくない，胃を悪くしやすいので．

吃饭吃得太快不好，容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典

人の好みにおもねる．

阿其所好 - 白水社 中国語辞典

命の恩人に報いる．

报答救命恩人。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方が横柄だ．

说话放肆 - 白水社 中国語辞典

封建社会の残りかす．

封建残余 - 白水社 中国語辞典

この布は幅が広い．

这布幅儿大。 - 白水社 中国語辞典

責任者，係の者．

负责人 - 白水社 中国語辞典

金持ちの若者．

膏粱子弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

別れの言葉を述べる．

致告别词 - 白水社 中国語辞典

工業と農業の格差．

工农差别 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民の子弟．

工农子弟 - 白水社 中国語辞典

作業時間のノルマ．

工时定额 - 白水社 中国語辞典

（旧ソ連の）グラスノスチ．

公开性 - 白水社 中国語辞典

紙の上に糊を塗る．

在纸上刮糨糊。 - 白水社 中国語辞典

祝いの言葉を述べる．

致贺词 - 白水社 中国語辞典

彼女の基盤は厚い．

她的底子厚。 - 白水社 中国語辞典

この布はとても厚い．

这布挺厚实。 - 白水社 中国語辞典

歓迎のあいさつを述べる．

致欢迎词 - 白水社 中国語辞典

簡単な工場の建物．

简易厂房 - 白水社 中国語辞典

その才能を惜しむ．

矜惜其才 - 白水社 中国語辞典

瀬戸物の継ぎ合わせ屋．

锔碗儿的 - 白水社 中国語辞典

命懸けの闘争．

决死的斗争 - 白水社 中国語辞典

軍隊の開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

開会の式辞を述べる．

致开幕词 - 白水社 中国語辞典

頼みの綱を失う．

失去靠山 - 白水社 中国語辞典

山野の花が咲き誇る．

山花烂漫。 - 白水社 中国語辞典

売れ行きの悪い品物．

冷背货物 - 白水社 中国語辞典

この部屋の縦の方向の長さ（奥行き）は6メートル，横の方向の長さ（間口）は3メートルである．

这屋子直里有六米，横里有三米。 - 白水社 中国語辞典

あの人は喉がいい．

他的嗓子真亮。 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎と化す．

化为一片愤怒的烈火 - 白水社 中国語辞典

指導上の知識才能．

领导才能 - 白水社 中国語辞典

階上のある建物に住む．

住楼房 - 白水社 中国語辞典

物寂しい秋の夜．

落寞的秋夜 - 白水社 中国語辞典

頭の中で考える事はある一つの事柄であり，紙の上に書くのは別の一つの事柄である．

脑袋里想的是一码事，落到纸上是另一码事。 - 白水社 中国語辞典

人民のため害を除く．

为民除害 - 白水社 中国語辞典

無用の者入るべからず．

闲人莫入 - 白水社 中国語辞典

彼のこの話は本当に人にきまりの悪い思いをさせる，彼のこの話にはきまりの悪い思いをさせられる．

他的这番话真叫人难堪。 - 白水社 中国語辞典

琴の音が物悲しい．

琴音凄凄 - 白水社 中国語辞典

ロシア風の建物．

俄国气派的建筑物 - 白水社 中国語辞典

鉛筆のちびた残り．

铅笔头儿 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな贈り物．

浅鲜礼物 - 白水社 中国語辞典

この花園は静かだ．

这个小花园很清静。 - 白水社 中国語辞典

混ぜ物のない品物．

清水货 - 白水社 中国語辞典

ヒラコノシロの姿蒸し．

清蒸鲥鱼 - 白水社 中国語辞典

彼の命を助けてやる．

饶了他的命。 - 白水社 中国語辞典