「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

誰がその寝具を使うのですか。

谁用那副寝具？ - 中国語会話例文集

ミカンの皮の色は赤い．

桔子皮的颜色是红的。 - 白水社 中国語辞典

売春の生活，売春の生涯．

皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

（君が言っていたのは）これなの？

这个啊？ - 白水社 中国語辞典

心の底の悔しさを打ち明ける．

倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典

君の本は机の上にあるよ．

你的书挨桌子上呢。 - 白水社 中国語辞典

私はこっぴどくののしられた．

我挨一顿臭骂。 - 白水社 中国語辞典

ぶたれたりののしられたりする．

挨打受骂 - 白水社 中国語辞典

あなたのご主人，あなたの奥さん．

你的爱人 - 白水社 中国語辞典

あの2人の関係は怪しい．

他们俩关系暧昧。 - 白水社 中国語辞典

党・政府の指導幹部の墓地．

八宝山革命公墓 - 白水社 中国語辞典

干支の8字で人の運勢を占う．

批八字 - 白水社 中国語辞典

武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．

练把势 - 白水社 中国語辞典

あの人が私のお父さんです．

他是我爸爸。 - 白水社 中国語辞典

この家は新築したのでしょうか？

这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典

この事をどう片づけるのか？

这件事怎么㓦划？ - 白水社 中国語辞典

…の目の前で偉そうにする．

在…面前摆架子 - 白水社 中国語辞典

一つの家が彼のためにつぶされた．

一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは同じ妓楼の者だ．

她们是一个班子的。 - 白水社 中国語辞典

食事の途中で食べるのをやめる．

吃半截饭 - 白水社 中国語辞典

この時計は1年の保証つきである．

这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典

父母の養育の恩に報いる．

报父母养育之恩。 - 白水社 中国語辞典

この恨み晴らさずにおくものか．

这个仇非报不可。 - 白水社 中国語辞典

彼の額の青筋が立っている．

他脑门儿上的青筋暴起老高。 - 白水社 中国語辞典

この木の太さは一抱えある．

这棵树有一抱粗。 - 白水社 中国語辞典

世の中に匹敵するものがない．

举世无匹((成語)) - 白水社 中国語辞典

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

これこそ彼の本来の姿である．

这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典

書道の大家の筆法をまねる．

仿书法名家之笔 - 白水社 中国語辞典

編者の言葉，編者の評語．

编者按［语］ - 白水社 中国語辞典

諸葛亮の「出師の表」．

诸葛亮的“出师表” - 白水社 中国語辞典

この符号は何を表わすのですか？

这符号表示什么？ - 白水社 中国語辞典

川の堤防沿いの大通り．

滨江大道 - 白水社 中国語辞典

この2つの学説は並存する．

这两种学说并存。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑との間のいざこざ．

姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典

この工場の規模は大きくない．

这个工厂的规模不大。 - 白水社 中国語辞典

読者のご指導のほどを希望する．

希望读者不吝指教。 - 白水社 中国語辞典

（あの辞典の単語数はもともとそう多くないのに）この辞典の単語はあの辞典の単語の数にさえ及ばない．

这本词典的词还不如那本词典的词多。 - 白水社 中国語辞典

どのような違った点があるのか？

有哪些不同的地方？ - 白水社 中国語辞典

この映画作品の内容はまずい．

这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典

その人のやり方は正しくない．

这个人作风不正。 - 白水社 中国語辞典

今がリンゴの摘み取りの時期だ．

现在可以采摘苹果了。 - 白水社 中国語辞典

白菜の外側の葉をはぎ取る．

把白菜帮子劈下去。 - 白水社 中国語辞典

（臭みのある工業用の）さなぎ油．

蚕蛹油 - 白水社 中国語辞典

進攻のための戦術を立てる．

拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典

このビルの地下は3階まである．

这座大楼地下有三层。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仲を裂こうと言うのか？

难道拆开他们？ - 白水社 中国語辞典

セミの羽根のように薄い．

薄如蝉翼((成語)) - 白水社 中国語辞典

企業の所有権の有償譲渡．

产权转让 - 白水社 中国語辞典