| 意味 | 例文 |
「此の儘」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この種の認識は感性的である．
这种认识是感性的。
- 白水社 中国語辞典
筋金入りの兵士，不屈の戦士．
钢铁战士 - 白水社 中国語辞典
この木は10メートルの高さがある．
这棵树有十米高。 - 白水社 中国語辞典
高さ5メートルの松の木．
五米高的松树 - 白水社 中国語辞典
君のその考え方はとてもよい！
你这个主意真高！ - 白水社 中国語辞典
この山の高さを測る．
测出这座山的高低。 - 白水社 中国語辞典
春の雨は油のように貴重だ．
春雨如膏 - 白水社 中国語辞典
（父方の年上の）従兄，またいとこ．
叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典
高殿．
楼阁 - 白水社 中国語辞典
この手の革靴はとても長持ちする．
这种皮靴挺搁穿。 - 白水社 中国語辞典
その間の原因は誰も知らない．
个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典
私はこのことと何の関係もない．
我跟这事没关系。 - 白水社 中国語辞典
この失敗の痛手は大きい！
这个跟头栽得真不轻！ - 白水社 中国語辞典
広報の仕事，渉外の仕事．
公关工作 - 白水社 中国語辞典
この小説の構想はよい．
这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典
年ごろの娘，一番上の娘．
大姑娘 - 白水社 中国語辞典
嫁と小姑との間のいざこざ．
姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典
君はどの道を通って来たの？
你是从哪股道来的？ - 白水社 中国語辞典
天津は私の第2の故郷だ．
天津是我的第二故乡。 - 白水社 中国語辞典
政府筋の人々，官辺筋の人々．
官方人士 - 白水社 中国語辞典
橋のたもとの通行検問所．
桥头关卡 - 白水社 中国語辞典
（コネをつける場合の）奥の手・秘訣．
关系学 - 白水社 中国語辞典
この事は私の責任で処理する．
这事归我办。 - 白水社 中国語辞典
財産を没収し国のものにする．
财产没收归为国有。 - 白水社 中国語辞典
何だ，お前のそのひどい顔は！
看你那张鬼脸！ - 白水社 中国語辞典
（悪事のための）権謀術数．
阴谋诡计((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの手この手と悪巧みをする．
诡计多端((成語)) - 白水社 中国語辞典
モクセイの花の香りをつけた果実酒．
桂花酒 - 白水社 中国語辞典
小川が彼の家の前を流れる．
小河从他家门口流过。 - 白水社 中国語辞典
小川が彼の家の前を流れる．
小河流过他家门口。 - 白水社 中国語辞典
彼の成績はまずまずのところだ．
他的成绩还过得去。 - 白水社 中国語辞典
通りがかりの人，通りすがりの人．
过路人 - 白水社 中国語辞典
この月の支出は超過している．
这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典
え！君はこの村の人だって．
噢！你还是本村的人哪？ - 白水社 中国語辞典
天真爛漫そのものである．
憨态可掬((成語)) - 白水社 中国語辞典
どちらの方の肩も持たない．
不偏护任何一方 - 白水社 中国語辞典
それは彼の好意から出たのだ．
那是他的一番好意。 - 白水社 中国語辞典
この種のブドウは種なしだ。
这种葡萄没有核。 - 白水社 中国語辞典
（俳画のように）書画共存形式の絵．
诗画合璧 - 白水社 中国語辞典
このようにするのは合法的でない．
这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典
私の意にかなうものは何もない．
没有什么合我的意的。 - 白水社 中国語辞典
この本はあの本と違う．
这本书和那本书不一样。 - 白水社 中国語辞典
この薬の作用は穏やかである．
这剂药的药性和缓。 - 白水社 中国語辞典
彼の口のきき方は横柄すぎる．
他说话太横。 - 白水社 中国語辞典
マクロの規制，マクロの統制．
宏观控制 - 白水社 中国語辞典
2階建ての家の後ろに空き地がある．
楼后有块空地。 - 白水社 中国語辞典
家の裏に松の木が何本かある．
房后身有几棵松树。 - 白水社 中国語辞典
ガマの葉のうちわで胸をあおぐ．
用蒲扇呼扇呼扇胸脯。 - 白水社 中国語辞典
何のためにここにやって来たのか？
胡为乎来哉？ - 白水社 中国語辞典
農村戸籍，戸籍が農村にあるもの．
农村户［口］ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
