「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このハマナスの花はきれいだ．

这棵玫瑰的花朵很美。 - 白水社 中国語辞典

机の上のほこりを払い落とす．

把桌儿上的土划拉划拉。 - 白水社 中国語辞典

他人に物笑いの種を残した．

给别人留下话柄。 - 白水社 中国語辞典

彼の絵の値段は最高である．

他的画儿标价最高。 - 白水社 中国語辞典

妖怪変化の化けの皮をはがす．

揭穿妖魔鬼怪的画皮。 - 白水社 中国語辞典

恐れおののいた表情をしている．

神色惶遽 - 白水社 中国語辞典

四川の豚肉料理の一種．

回锅肉 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠の隠滅を図る．

妄图毁灭罪证 - 白水社 中国語辞典

早くこのごみの山を掃除せよ．

赶快清除这堆秽土。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの時間がかかるか？

得多大会儿？ - 白水社 中国語辞典

よいのと悪いのを混ぜるな．

别把好的坏的混起来。 - 白水社 中国語辞典

その年の3月ごろ飢饉になる．

那年三月间闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

その日のうちに帰って来る．

即日返回 - 白水社 中国語辞典

（旧暦の3月）春の末，暮春．

季春 - 白水社 中国語辞典

彼の家には4人の家族がいる．

他家有四口人。 - 白水社 中国語辞典

（子供のくせにと言う場合の）子供．

小孩子家 - 白水社 中国語辞典

道の両側に茂るバナナの林．

夹道的香蕉林 - 白水社 中国語辞典

綿の入っていないあわせの掛け布団．

夹被 - 白水社 中国語辞典

敵味方の間の抗争．

敌我之间的矛盾 - 白水社 中国語辞典

この部屋の大きさはとても小さい．

这间屋子，间量太小。 - 白水社 中国語辞典

この手のケーキは簡易包装です．

这类糕点是简装的。 - 白水社 中国語辞典

なべの中の油が絶えず跳ねる．

锅里的油直溅。 - 白水社 中国語辞典

講演のための原稿を書く．

写讲稿 - 白水社 中国語辞典

汚れのないものは汚れやすい．

皎皎者易汚 - 白水社 中国語辞典

この種の松は白皮松と言う．

这种松树叫做白皮松。 - 白水社 中国語辞典

この2本の糸をつなぎ合わせる．

把这两条线接上头。 - 白水社 中国語辞典

前ページの最後の行に続く．

接续前页末行。 - 白水社 中国語辞典

町内住民の自治組織の仕事．

街道工作 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵の結晶．

群众智慧的结晶 - 白水社 中国語辞典

この薬は解毒の作用がある．

这种药可以解毒。 - 白水社 中国語辞典

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

次姉，二番めの姉，二番めのお姉ちゃん．

二姐 - 白水社 中国語辞典

私のあの傘は王さんに貸した．

我的那把伞借老王了。 - 白水社 中国語辞典

他の薬との併用を禁じる．

禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

気絶せんばかりに驚きおののく．

惊恐万状((成語)) - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

（芸術上の）入神の域．

出神入化的境界 - 白水社 中国語辞典

他の国とのいざこざが発生する．

同其他国家发生纠纷 - 白水社 中国語辞典

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

ホールはこのまま東の方へ行く．

礼堂就此往东。 - 白水社 中国語辞典

門の前に多くの人が集まった．

门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は私の名義にする．

这封信由我具名。 - 白水社 中国語辞典

人のものを不法に占拠する．

据为己有 - 白水社 中国語辞典

（闘争などの）渦の中に巻き込まれる．

卷入旋渦中 - 白水社 中国語辞典

泰山の頂上で日の出を拝む．

泰山绝顶看日出。 - 白水社 中国語辞典

この子はこの上なく賢い．

这孩子绝顶聪明。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る．

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

幕開けのどら，事のきっかけ，手始め．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典