「歯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他说话有点闷。

彼の物言いは歯切れが悪い． - 白水社 中国語辞典

切齿痛恨((成語))

歯ぎしりしてひどく恨む． - 白水社 中国語辞典

谁把梳子弄缺了？

誰が櫛の歯を欠けさせたのか？ - 白水社 中国語辞典

这西瓜瓤儿太肉。

このスイカは歯切れが悪すぎる． - 白水社 中国語辞典

肉丝塞牙了。

肉の切れ端が歯に挟まった． - 白水社 中国語辞典

漱口杯

（うがい・歯磨き用の）コップ． - 白水社 中国語辞典

他牙疼得睡不着觉。

彼は歯が痛くて眠れない． - 白水社 中国語辞典

切齿痛恨((成語))

歯ぎしりしてひどく恨む． - 白水社 中国語辞典

用铣床铣齿轮。

フライス盤で歯車を作る． - 白水社 中国語辞典

医生给他镶了颗假牙。

医者は彼に入れ歯を1本入れた． - 白水社 中国語辞典

年纪大了，牙齿也都落了。

年をとって，歯もすっかり抜けた． - 白水社 中国語辞典

用牙签剔牙

つまようじで歯をほじくる． - 白水社 中国語辞典

咬牙忍痛((成語))

歯を食いしばって痛みをこらえる． - 白水社 中国語辞典

牙齿上的釉质剥落了。

歯のほうろう質がはがれ落ちた． - 白水社 中国語辞典

两颗虎牙朝外支着。

2本の犬歯が外に出ている． - 白水社 中国語辞典

由于牙疼，脸肿过两次了。

歯痛のために，顔が2回むくんだ． - 白水社 中国語辞典

齿轮还转着呢。

歯車はまだ回転している． - 白水社 中国語辞典

齿轮转动个不停。

歯車が休みなく回転する． - 白水社 中国語辞典

把牙龇在外面。

歯を外にむき出しにする． - 白水社 中国語辞典

这款磨牙粉能促进牙齿的二次矿物质强化。

この歯磨き粉は歯の再ミネラル強化を促進する。 - 中国語会話例文集

去了牙科看了牙结果发生了不得了的事。

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。 - 中国語会話例文集

明眸皓齿((成語))

（明るく輝くひとみと真っ白な歯→）明眸皓歯，女性の容貌が美しい． - 白水社 中国語辞典

这个保险里不包括处理不规则牙齿排列的治疗和预防的牙科范畴。

この保険は不規則な歯並びの治療と予防を扱う歯科の分野をカバーしていない。 - 中国語会話例文集

他已是七老八十，张嘴看不见牙了。

彼は既にずいぶん年がいっており，（口を開けても歯が見えなかった→）歯が1本もなくなった． - 白水社 中国語辞典

这个问题很难解决。

この問題は難しくて歯がたたない。 - 中国語会話例文集

有过因为牙科治疗而难止血的情况。

歯科治療で血が止まりにくかったことがある。 - 中国語会話例文集

再去两次的话，牙医就看完了。

あと2回通えば歯医者が終わります。 - 中国語会話例文集

这里可以拍你牙的照片。

ここではあなたの歯の写真を撮ることができる。 - 中国語会話例文集

仓鼠的门牙一生都在生长。

ハムスターの門歯は一生発達し続けている。 - 中国語会話例文集

女儿是第一次看这个牙医。

娘は、この歯医者にかかるのは初めてだった。 - 中国語会話例文集

女儿第一次看这个牙医。

娘はこの歯医者にかかるのは初めてだった。 - 中国語会話例文集

女儿是第一次在这家牙诊所接受诊察。

娘はこの歯科での検診は初めてだった。 - 中国語会話例文集

刷完牙后，用水漱口。

歯ブラシした後、口を水でゆすいで。 - 中国語会話例文集

有人说洗牙很有必要。

歯石クリーニングが必要だと言われた。 - 中国語会話例文集

我每半年去检查一次牙齿。

半年ごとに歯の検診をしてもらいます。 - 中国語会話例文集

她早上起来马上就刷牙。

彼女は朝起きるとすぐに歯を磨きます。 - 中国語会話例文集

那个有很清爽的味道而且很有咬劲。

それはさっぱりした味で歯ごたえがよかった。 - 中国語会話例文集

你为什么一边刷牙一边骑自行车呢？

なぜ歯磨きしながら自転車に乗っていたの？ - 中国語会話例文集

我半年间都在去看牙医。

半年間も歯医者へ通っています。 - 中国語会話例文集

他到现在没有用过牙刷。

彼はこれまで歯ブラシを使ったことがなかった。 - 中国語会話例文集

他没有用过牙刷。

彼は歯ブラシを使ったことがなかった。 - 中国語会話例文集

他两岁之后变得异常讨厌刷牙。

彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。 - 中国語会話例文集

他到了两岁就特别讨厌刷牙。

彼は2歳になってから、歯磨きをとても嫌がります。 - 中国語会話例文集

他由于牙槽浓漏，有很严重的口臭。

彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。 - 中国語会話例文集

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。 - 中国語会話例文集

你孩子每天刷牙吗？

あなたの子供は歯を磨いていますか？ - 中国語会話例文集

你的孩子磨牙吗？

きみの子供たちは歯を磨いてますか？ - 中国語会話例文集

我不经常去看牙医。

私は歯医者へしょっちゅう行きません。 - 中国語会話例文集

牙科治疗的健康保险的适用范围

歯科治療の健康保険の適応範囲 - 中国語会話例文集

我必须在早饭后立刻刷牙。

私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。 - 中国語会話例文集