「歯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的牙齿矫正已经进行了5年了。

私は5年間歯列矯正をしている。 - 中国語会話例文集

我进行牙齿矫正已经五年了。

私は歯列矯正を始めて5年になる。 - 中国語会話例文集

很多牙医都推荐无糖口香糖。

多くの歯科医が無糖のガムを勧めている。 - 中国語会話例文集

我提醒自己不要太咬紧牙关。

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。 - 中国語会話例文集

齿垢也是生物膜的一种。

歯垢もバイオフィルムの１種です。 - 中国語会話例文集

这个药是牙医给我开的。

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。 - 中国語会話例文集

用滚齿机制造正确的齿轮

ホブ切りで正確な歯車を製造する - 中国語会話例文集

这个莴苣嚼起来咔嚓咔嚓的很好吃。

このレタスはしゃきしゃきとした歯ごたえで美味しい。 - 中国語会話例文集

快点写完日记刷牙睡觉。

早く日記を書き終えて、歯磨きをして、寝なさい。 - 中国語会話例文集

为了健康继续去看牙医。

健康のために引き続き歯医者に通います。 - 中国語会話例文集

我的牙齿在一点一点地恶化。

私の歯は少しずつ悪化しています。 - 中国語会話例文集

去年牙醫幫我做了牙桥

去年歯医者でブリッジをしてもらった。 - 中国語会話例文集

我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。 - 中国語会話例文集

就牙膏的样品进行询问。

練り歯磨きの試供品について問い合わせること。 - 中国語会話例文集

牙龈痛得什么都不能吃。

歯茎が痛くてなにも食べられません。 - 中国語会話例文集

因颚骨发育不全，他的牙齿很不整齐。

未発達な顎の骨のせいで彼は歯並びが悪い。 - 中国語会話例文集

你近期之内一定要去看牙医。

あなたは近いうちに歯医者に行かなければならない。 - 中国語会話例文集

那馃子搁一宿都皮条了。

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった． - 白水社 中国語辞典

医生拔掉患者一颗蛀牙。

医者は患者の虫歯を1本抜いた． - 白水社 中国語辞典

晚上，他经常错牙齿。

夜，彼はしょっちゅう歯ぎしりをする． - 白水社 中国語辞典

“那好吧。”他答应得挺干脆。

「いいでしょう．」彼の返事はとても歯切れがよかった． - 白水社 中国語辞典

他牙齿磨得格格作响。

彼は歯ぎしりしてカチカチと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

饭里有沙子硌了牙。

ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする． - 白水社 中国語辞典

明眸皓齿((成語))

（明るい目と白い歯→）（多く女性の）容貌が美しい． - 白水社 中国語辞典

孩子六、七岁就换牙了。

子供は6，7歳になると歯が生え替わる． - 白水社 中国語辞典

牙都掉了，嚼不动硬东西了。

歯がすっかり抜けて，硬い物がかめなくなった． - 白水社 中国語辞典

妄图开历史的倒车。

歴史の歯車を逆転させようともくろむ． - 白水社 中国語辞典

说话硬巴巴，连拖又带拉。

話し方が無味乾燥で，くどくどしく歯切れがよくない． - 白水社 中国語辞典

掉了门牙，说话漏风。

前歯が欠けて，話をすると空気が漏れる． - 白水社 中国語辞典

你有夜里磨牙的毛病。

彼は夜中に歯ぎしりをする癖がある． - 白水社 中国語辞典

地冻住了，刨不动了。

土地が凍りついて，掘っても歯が立たない． - 白水社 中国語辞典

戗面馒头有咬劲儿。

‘戗面’で作ったマントーは歯ごたえがある． - 白水社 中国語辞典

我浑身在筛糠，上牙直打下牙。

私は全身ぶるぶる震え，歯がガタガタと鳴った． - 白水社 中国語辞典

起床后立即刷牙漱口。

起きたらすぐに歯を磨き口をすすぐ． - 白水社 中国語辞典

糖吃多了，容易损坏牙齿。

あめを食べすぎると，歯を悪くしやすい． - 白水社 中国語辞典

他一边剔着牙一边说话。

彼は歯をほじくりながら話をする． - 白水社 中国語辞典

这颗牙再坏下去只有拔掉了。

この歯はこれ以上悪くなったら抜くしかない． - 白水社 中国語辞典

这里的甜瓜鲜脆，带有奶味。

ここのマウリはうまくて歯ざわりがよく，ミルクの味がする． - 白水社 中国語辞典

他咬着牙，忍住疼痛。

彼は歯を食いしばって，痛みをこらえる． - 白水社 中国語辞典

她张开嘴，露着一口雪白的牙齿。

彼女は口を開けて，（口いっぱいの）真っ白な歯を見せた． - 白水社 中国語辞典

咬紧牙关坚持跑到终点。

歯を食いしばって走り続けてゴールに到着した． - 白水社 中国語辞典

小王气得直咬牙。

王君は歯ぎしりするほど腹を立てている． - 白水社 中国語辞典

您要什么？—我要牙刷。

何に致しましょうか？—歯ブラシをください． - 白水社 中国語辞典

看牙科要预约挂号。

歯科の診察は予約で申し込まなければならない． - 白水社 中国語辞典

这种口香糖不粘牙。

この手のチューインガムは歯につかない． - 白水社 中国語辞典

把嘴张开让医生看牙。

口を開けて医者に歯を診てもらう． - 白水社 中国語辞典

必须刹住涨价风。

競って物価を上げる悪風に歯止めをかけねばならない． - 白水社 中国語辞典

由于牙疼，脸都肿了。

歯が痛んで，顔まですっかり腫れてきた． - 白水社 中国語辞典

疼痛得龇着牙。

彼は痛さのあまり歯をむき出しにしている． - 白水社 中国語辞典

齿轮接收孔 93d形成于第三支承板 93C中。

第3支持板93Cには、歯車収容孔93dが形成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集