意味 | 例文 |
「歸って來る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 742件
笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。
只要看见了你的笑容我就能打起精神。 - 中国語会話例文集
その政治家がとうとう逮捕されたことを知ってる?
你知道那个政治家终于被抓的消息吗? - 中国語会話例文集
なんなら明日もやりたいと思ってる。
可能的话明天也想做。 - 中国語会話例文集
最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。
最近骑自行车的人行为举止很差。 - 中国語会話例文集
何を言ってるのか全然分からない
完全不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
難しい単語は塾で教えてもらってる。
我在辅导班学习难的单词。 - 中国語会話例文集
彼女は君に会えないと言ってるよ.—へえ.
她说她不能见你。—啊。 - 白水社 中国語辞典
君は何に頼って生計を立てるのか?
你挨靠什么吃饭呢? - 白水社 中国語辞典
ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た.
门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典
ひき臼の上下が擦れ合って大きな音を立てる.
上下磨盘错得很响。 - 白水社 中国語辞典
こんなつまらない事で,むかっ腹を立てるには及ばない.
这一点小事,何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てると,私は事務室にさえも行かなかった.
一赌气,我办公室也不去了。 - 白水社 中国語辞典
インテリぶった態度をかなぐり捨てる.
放下知识分子的架子 - 白水社 中国語辞典
小道の果てる所に,ひっそりとした山村がある.
小路的尽头,有一个僻静的山村。 - 白水社 中国語辞典
父の給料によって暮らしを立てる.
靠父亲工资过活。 - 白水社 中国語辞典
作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある.
作家要为人民立言。 - 白水社 中国語辞典
様相がすっかり変わる,見る影もなく変わり果てる.
面目全非((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
わが軍は敵に武器を捨てるように迫った.
我军迫使敌人放下武器。 - 白水社 中国語辞典
わいわい騒ぎ立てる,からかって恥をかかせる.
起哄架秧子((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ.
你要清除名利思想。 - 白水社 中国語辞典
秋風がさーっと音を立てると,すぐに冬が訪れる.
秋风飒飒,冬天就要到来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言ってるのはすべてうそ偽りのない話だ.
他说的都是实心眼儿的话。 - 白水社 中国語辞典
おぼっちゃんをだます,多くの人と騒ぎ立てる.
架秧子 - 白水社 中国語辞典
もし彼の言うことに従わないと,彼はきっと腹を立てる.
如不依允他,他会生气的。 - 白水社 中国語辞典
この村落の遺跡を捜し当てることができなくなった.
已经找不到这个村落的遗迹了。 - 白水社 中国語辞典
この宮殿を建てるには当時多くのお金を使った.
盖这座宫殿当时花了不少银两。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな,皆でじっくり方法を考えてみよう.
你别着慌,我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典
張巡が腹を立てると,すぐにひげがぴんと立った.
巡怒,须髯辄张。 - 白水社 中国語辞典
私の言ってるのはこのことなんですよ.
我说的是这个呀。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな,そろっと行きなさい,気をつけなさい!
你慢着! - 白水社 中国語辞典
牛車が石橋を通ってゴロゴロ音を立てる.
牛车走在石桥上辘辘作响。 - 白水社 中国語辞典
台北ホテルに行って頂けますか?
请去台北酒店好吗? - 中国語会話例文集
今モーテルに泊まっています。
我现在在汽车游客旅馆住。 - 中国語会話例文集
このホテルに行ってください。
请去这个酒店。 - 中国語会話例文集
ホテルまで乗せていってください。
到把我带到酒店。 - 中国語会話例文集
温泉のあるホテルに泊まった。
住在了有温泉的酒店。 - 中国語会話例文集
このホテルまで行ってください。
请去到这家宾馆。 - 中国語会話例文集
それは豪華なホテルであった.
这是一家奢华的饭店。 - 白水社 中国語辞典
最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。
听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。 - 中国語会話例文集
あなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。
我觉得你在写的文章有点不对。 - 中国語会話例文集
お前はこっちに来て何か言うのにびびってるのか、間抜けめ。
你害怕站起来说点什么是吗,笨蛋。 - 中国語会話例文集
今から、気になってる女の子と食事をして、告白しようと思っています。
现在想和喜欢的女孩吃饭,然后表白。 - 中国語会話例文集
どうやったら大きくてきれいなパパイヤがなるか、知ってるか?
你知道怎么样才能长成又大又漂亮的木瓜吗? - 中国語会話例文集
あなたはすっかり参考書マニアになってるんじゃないの?
你是不是完全变成了一个参考书痴迷者了? - 中国語会話例文集
彼に行かせないと言ってるのに,彼はどうしても行くと言ってきかない.
不让他去,他非去。 - 白水社 中国語辞典
自分のダウンストリームIPEにスロットを割り当てる。
根 IPE向该根 IPE的下游 IPE分配时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
実験は計画を立てることが大事であると学んだ。
学习到了做实验设定计划是很重要的。 - 中国語会話例文集
お役にたてるように、精一杯がんばります。
为了能帮上您的忙而拼命努力。 - 中国語会話例文集
スケートボードをしてる時に足を骨折した。
在玩滑板的时候脚骨折了。 - 中国語会話例文集
スケートボードをしてる時に足首を骨折した。
玩滑板的时候脚腕骨折了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |