| 例文 |
「死に肌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33164件
6年前に、私の旦那は問題を起こしました。
6年前，我的丈夫引起了问题。
- 中国語会話例文集
彼は今回あまりにも慌ただしく出発した．
他这次走得太匆忙了。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたあの出費のことを気にしだした．
他又惦记上那笔账了。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして私に尋ねさえしないのだ？
你怎么问都不问我一声？ - 白水社 中国語辞典
弟子に教え込むと，師匠は飯の食い上げだ．
教会徒弟，饿死师傅。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆彼女の死に対し心を痛め，惜しんだ．
他们都对她的死感到痛心、惋惜。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の最後の機会をだめにしてしまった．
他把我最后机会给误了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は年は既に若くはないが，美しい容姿はまだ残っている．
她虽年事已高，但风韵犹存。 - 白水社 中国語辞典
友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。
朋友来店里的话，就可以当面递交给朋友。 - 中国語会話例文集
お気に入りに追加した求人はまだありません。
添加到收藏夹的招聘信息还没有。 - 中国語会話例文集
世界に進出するには戦略が必要だ。
进出世界需要战略。 - 中国語会話例文集
それらはまだ日本に輸入されていませんでした。
那些还未被进口到日本。 - 中国語会話例文集
だからその服はお気に入りの服になりました。
所以那件衣服成为了您中意的一件。 - 中国語会話例文集
彼らは5日前に日本デビューしたんだよ。
他们5天前来了日本哦。 - 中国語会話例文集
お客さんには丁寧に応対してください。
请好好地接待客人。 - 中国語会話例文集
私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。
我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
彼は最終列車に遅れないように急いだ。
他为了不错过末班车而很匆忙。 - 中国語会話例文集
彼は枕に頭を横にして休んだ。
他把脑袋横在了枕头上休息了。 - 中国語会話例文集
私は今にも精神的に崩壊寸前だった。
我现在也是快要精神分裂了。 - 中国語会話例文集
それはどこにあるかを私に教えてください。
告诉我那个在哪里？ - 中国語会話例文集
それらはまだ日本に輸入されていませんでした。
那些还没被进口到日本。 - 中国語会話例文集
だからその服はお気に入りの服になりました。
所以那件衣服成了中意的衣服。 - 中国語会話例文集
もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？
都已经11点了，你怎么还不睡？ - 中国語会話例文集
私達は品質に徹底的にこだわる。
我们彻底的追求品质。 - 中国語会話例文集
小さな少女は私に無邪気に微笑んだ。
小少女冲我天真无邪的微笑了。 - 中国語会話例文集
彼らは本当にそれに満足しているのだろうか？
他们真的对那个满意吗？ - 中国語会話例文集
彼女はふだん着に着替えるために帰宅した。
她为了换平时穿的衣服回家了。 - 中国語会話例文集
彼は君に連れ合いになってほしいのだ．
他需要你给他做伴儿。 - 白水社 中国語辞典
寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．
凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典
彼は先生にしかられて，すぐにうなだれた．
他一听到老师的批评，脑袋就一下子耷拉下来。 - 白水社 中国語辞典
どんなことをするにしても，彼はすべてにとてもまじめだ．
无论干什么事情，他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典
これは明らかに青年たちに対して言ったのだ．
这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典
彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ．
他这次提升，明明是被架空了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは急に狂ったように笑いだした．
他们突然狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ．
他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典
帰る時には私に一言知らせてください．
你走的时候通知我一声。 - 白水社 中国語辞典
明日の会議には，なにとぞご出席ください．
明天的会，你务必出席。 - 白水社 中国語辞典
こんなに蒸し暑いんだから，午後はきっと雷雨になる．
这样闷热，下午一定有雷雨。 - 白水社 中国語辞典
もしそのようにやられたら，それは本当に別世界だ．
能弄成那样，那可真是又一番世界。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一人一人左側に向かって跳び出した．
他们一个个向左侧跃进。 - 白水社 中国語辞典
彼は父親の権勢を笠に着て，したいほうだいにやる．
他仗着他父亲的势力，横行覇道。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと手招きして，子供を（そばに来るように）呼んだ．
他招招手，让小孩过去。 - 白水社 中国語辞典
こいつには理屈が通じない，相手にしないことだ！
这个人不讲道理，可别招他！ - 白水社 中国語辞典
とっくに夜が明けているのに，彼はまだ目を覚ましていない．
天大亮了，他还没睁眼呢。 - 白水社 中国語辞典
行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう．
要走，也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典
私は明日彼に会いに行くつもりだ．
我准备明天去看望他。 - 白水社 中国語辞典
彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった．
她还这么年轻就走了。 - 白水社 中国語辞典
あなたに代金を払い戻しました。
我把钱退还给你了。 - 中国語会話例文集
勝手に判断してしまった。
擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集
恥ずかしそうに押し黙る．
赧然不语((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
