| 意味 | 例文 |
「母亲」を含む例文一覧
該当件数 : 439件
你不在家期间母亲怎么样？
あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。 - 中国語会話例文集
你不在家的时候，母亲怎么样？
あなたの留守の間、お母さんはどうでしたか。 - 中国語会話例文集
他回乡去安葬他母亲。
彼は母親を埋葬するために帰郷する． - 白水社 中国語辞典
母亲给孩子包扎伤口。
母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる． - 白水社 中国語辞典
母亲把孩子紧紧地抱在怀里。
母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた． - 白水社 中国語辞典
得到母亲去世的消息，我很悲痛。
母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ． - 白水社 中国語辞典
我母亲从不曾脱离过劳动。
私の母はこれまで労働から離れたことがなかった． - 白水社 中国語辞典
母亲不好意思地跟我说：“对不起你！”
母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました． - 白水社 中国語辞典
我的母亲给我筹办了一点旅费。
私の母は私に旅費を少し工面してくれた． - 白水社 中国語辞典
我辞别了母亲去边彊就业。
私は母に別れを告げて辺境の地に就職した． - 白水社 中国語辞典
我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。
私の両親は私が小さい時に別れた． - 白水社 中国語辞典
母亲抚养我们成人。
母は私たちを養育して一人前にした． - 白水社 中国語辞典
母亲在给孩子赶蚊子。
母親が子供のために蚊を追い払っている． - 白水社 中国語辞典
她个子比她母亲还高。
彼女の背丈は母親よりもっと高い． - 白水社 中国語辞典
孩子们跟在母亲后面。
子供たちは母親の後にくっついている． - 白水社 中国語辞典
他的母亲不幸被强盗害了。
彼の母親は不幸にも強盗に殺害された． - 白水社 中国語辞典
她扑到母亲怀里号啕起来。
彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典
母亲和悦地爱抚着女儿。
母親は優しく娘をなでていた． - 白水社 中国語辞典
弟弟走后，母亲病了一场。
弟が家を出てから，母は病気を1度した． - 白水社 中国語辞典
母亲等待着儿子的悔悟。
母親は息子の悔悟を待っている． - 白水社 中国語辞典
母亲刚要说，我立刻就会意了。
母が言いだした途端，私はすぐわかった． - 白水社 中国語辞典
母亲对大女儿有点儿偏心。
母親は長女に少しえこひいきする． - 白水社 中国語辞典
儿子出远门，母亲天天记挂着。
息子が遠出をしたので，母親は毎日心配している． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
孩子多，总是苦了母亲。
子供が多かったので，しょっちゅう母親に苦労をかけた． - 白水社 中国語辞典
母亲劳苦了一辈子。
母親は一生涯苦労を重ねてきた． - 白水社 中国語辞典
他冷酷地对待自己的母亲。
彼は冷酷に自分の母親を扱う． - 白水社 中国語辞典
孩子一天也没离开过母亲。
その子供は一日も母親の元から離れたことがない． - 白水社 中国語辞典
母亲把孩子搂抱在怀里。
母親が子供を胸に抱き抱えている． - 白水社 中国語辞典
这事儿一直瞒着她母亲。
この事についてはずっと彼女の母親に隠している． - 白水社 中国語辞典
母亲年纪大了，难得出门。
母は年老いて，めったに外出しない． - 白水社 中国語辞典
我决不辜负母亲的期待。
私は決して母の期待に背かない． - 白水社 中国語辞典
孩子亲了亲母亲。
子供が母親にちょっとほおずりをした． - 白水社 中国語辞典
对母亲的心思你就顺顺吧。
お母さんの気持ちに君は合わせなさいよ． - 白水社 中国語辞典
这一切都逃不过母亲的眼睛。
すべて母親の目をごまかすことはできない． - 白水社 中国語辞典
托付母亲按时给她喂药。
母に時間どおりに薬を彼女に飲ませるよう頼んだ． - 白水社 中国語辞典
靠母亲一个人的工资维持生活。
母親1人の給料で生活を支える． - 白水社 中国語辞典
小孩子畏缩地躱在母亲身后。
子供はおずおずと母親の後ろに隠れている． - 白水社 中国語辞典
老母亲太想儿子了。
年とった母はひどく息子に会いたがる． - 白水社 中国語辞典
这几天母亲心神紧张。
この数日母の気持ちがぴんと張り詰めている． - 白水社 中国語辞典
孩子把脸贴在母亲的胸脯上。
子供は顔を母親の胸にぴったりくっつけている． - 白水社 中国語辞典
母亲年年烧香许愿。
母は毎年お線香を上げて願を掛けている． - 白水社 中国語辞典
十五岁那年，母亲叫我到东北学徒。
15歳の時，母が私を東北へでっち奉公に出した． - 白水社 中国語辞典
他关切地询问着我母亲的病情。
彼は母の病状を気遣って聞いていた． - 白水社 中国語辞典
她依傍着母亲，坐了许久。
彼女は母にもたれかかって，長い間腰を掛けていた． - 白水社 中国語辞典
在家里她事事依顺着母亲。
家では彼女は何でも母親の言うとおりになる． - 白水社 中国語辞典
母亲的遗容一直留在我的心里。
母の死に顔がずっと私の心の中に残っている． - 白水社 中国語辞典
母亲一直珍藏着这些异物。
母はずっとこれらの珍しい物を大事にしまっていた． - 白水社 中国語辞典
母亲拥抱着久别的儿子。
母親が長らく別れていた息子を抱き抱えている． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘う経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
