| 意味 | 例文 |
「毫」を含む例文一覧
該当件数 : 853件
我的生涯毫无悔恨。
我が生涯に一片の悔い無し。 - 中国語会話例文集
工作毫无问题地进行了。
作業は問題なく進んだ。 - 中国語会話例文集
那些全部毫厘之差。
それらは全て、紙一重の差です。 - 中国語会話例文集
网子上有一个4毫米的洞。
ネットに４ｍｍの穴がある。 - 中国語会話例文集
外径是90毫米。
外径は９０ミリメートルです。 - 中国語会話例文集
特意来到这里却毫无意义。
わざわざここに来て無駄をした。 - 中国語会話例文集
结果都是些毫无价值的话。
結局くだらない話でした。 - 中国語会話例文集
你的辩解是毫无作用的。
あなたの弁解は無駄です。 - 中国語会話例文集
毫无疑问是上等的。
それは間違いなく上質です。 - 中国語会話例文集
产生10毫伏的电压。
10ミリボルトの電圧を発する - 中国語会話例文集
想把所有种类变成25毫米。
全種類を25㎜に変えたいです。 - 中国語会話例文集
毫无理由地变成野兽般的人
理由もなく獣的になる - 中国語会話例文集
实际的单位是“毫米”吧？
実際の単位は「mm」でしょうか？ - 中国語会話例文集
剧本没有丝毫不完善的地方。
台本になんら不備は無い。 - 中国語会話例文集
不敢触动一根毫毛。
指一本触れる勇気もない． - 白水社 中国語辞典
一个毫不起眼儿的姑娘
1人の全く目立たない娘． - 白水社 中国語辞典
分毫必争((成語))
ごくわずかなことでも必ず争う． - 白水社 中国語辞典
毫无改悔之意
改悛の情が全くない． - 白水社 中国語辞典
丝毫也没有骨鲠之气
少しも剛直の気性がない． - 白水社 中国語辞典
他没有丝毫骨气。
彼には全く骨っぽさがない． - 白水社 中国語辞典
毫无顾忌无所顾忌
何らはばかるところがない． - 白水社 中国語辞典
气压降到毫巴。
気圧は1000ミリバールまで下がった． - 白水社 中国語辞典
毫不…介意
（不愉快なことを）全く気にしない． - 白水社 中国語辞典
毫不…留情
容赦をしない，手心を加えない． - 白水社 中国語辞典
毫不…犹疑地回答
何のためらいもなく答える． - 白水社 中国語辞典
装出毫不…在乎的样子
一切意に介さないふりをする． - 白水社 中国語辞典
你敢动我一根毫毛！
指一本でも触れてみろ！ - 白水社 中国語辞典
毫无…保留地提意见
遠慮会釈なく物を言う． - 白水社 中国語辞典
毫无…根据的猜测
全く根拠のない推測． - 白水社 中国語辞典
加料羊毫
特製の羊毛で作った筆． - 白水社 中国語辞典
毫不留情
容赦をしない，手心を加えない． - 白水社 中国語辞典
他的演说，毫无内容。
彼の演説には，全く中身がない． - 白水社 中国語辞典
在困难面前毫不怯懦。
困難を前にびくともしない． - 白水社 中国語辞典
毫无确信
確かな消息は少しもない． - 白水社 中国語辞典
丝毫不动
少しも動かない，びくともしない． - 白水社 中国語辞典
毫不掩饰地宣称
何一つ包み隠さず公然と言う． - 白水社 中国語辞典
他一丝一毫也不让步。
彼はわずかたりとも譲歩しない． - 白水社 中国語辞典
短颖羊毫（笔）
ヤギの毛で作った穂先の短い筆． - 白水社 中国語辞典
毫无怨言
少しも恨み言を言わない． - 白水社 中国語辞典
否则，根据第二示例的毫米波传输结构与根据第一示例的毫米波传输结构相同。
その他は第1例のミリ波伝送構造と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以应用具有比毫米波波段更长波长的厘米波 (期望在接近毫米波的一侧 )或相反地具有比毫米波波段更短波长的亚毫米波 (期望在接近毫米波的一侧 )。
ミリ波帯よりも波長の長いセンチ波（好ましくはミリ波に近い側）や、逆にミリ波帯よりも波長の短いサブミリ波（好ましくはミリ波に近い側）を適用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
发送线耦合部分 208从毫米波信号发送线 9接收毫米波信号，并且输出毫米波信号到接收侧信号生成部分 220。
伝送路結合部208は、ミリ波信号伝送路9からミリ波の信号を受信して受信側信号生成部220に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
“用于发送毫米波信号的毫米波信号传输线”可以是空气 (所谓的自由空间 )，但优选地具有在传输线中限制毫米波信号的同时发送毫米波信号的结构。
「ミリ波の信号を伝送するミリ波信号伝送路」は、空気（いわゆる自由空間）であってもよいが、好ましくは、ミリ波信号を伝送路中に閉じ込めつつミリ波信号を伝送させる構造を持つものがよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
第四实施例 (同样低速信号的毫米波传输 )
第4実施形態（低速信号もミリ波伝送） - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在毫米波信号传输线 9A的情况下，在毫米波信号传输线 9A内部限制毫米波，使得可以防止毫米波干扰，并且即使以相同的频率也不存在问题。
たとえば、誘電体伝送路9Aの場合はミリ波が内部に閉じこめられるのでミリ波干渉を防ぐことができ、同一周波数でも全く問題ない。 - 中国語 特許翻訳例文集
毫米波传输 /接收端子 132_1、毫米波传输路径 134_1和天线 136_1配置传输路径耦合器108_1，并且毫米波传输 /接收端子 132_2、毫米波传输路径 134_2和天线 136_2配置另一传输路径耦合器 108_2。
ミリ波送受信端子132_1、ミリ波伝送路134_1、およびアンテナ136_1で、伝送路結合部108_1が構成され、ミリ波送受信端子132_2、ミリ波伝送路134_2、およびアンテナ136_2で、伝送路結合部108_2が構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
毫米波传输 /接收端子 232_1、毫米波传输路径 234_1和天线 236_1配置传输路径耦合器 208_1，并且毫米波传输 /接收端子 232_2、毫米波传输路径 234_2和天线 236_2配置另一传输路径耦合器208_2。
ミリ波送受信端子232_1、ミリ波伝送路234_1、およびアンテナ236_1で、伝送路結合部208_1が構成され、ミリ波送受信端子232_2、ミリ波伝送路234_2、およびアンテナ236_2で、伝送路結合部208_2が構成されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
-3/+2。 总曝光时间为 4X25+4X5＝ 120毫秒。
合計の露出時間は、4×25＋4×5＝120ミリ秒である。 - 中国語 特許翻訳例文集
-6/-4。 总曝光时间为 9X11+9X5＝ 144毫秒。
合計の露出時間は、9×11＋9×5＝144ミリ秒である。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一 MS 306a从毫微微小区 BS 310接收服务。
第1のMS306aは、フェムトセルBS310からサービスを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
