「毫」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

MS 606从毫微微小区 BS 610接收服务。

MS606は、フェムトセルBS610からサービスを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一 MS 806a从毫微微小区 BS 810接收服务。

第1のMS806aは、フェムトセルBS810からサービスを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

“用于发送毫米波信号的毫米波信号发送线”可以是空气 (所谓的自由空间 )，但是优选具有发送毫米波信号同时将毫米波信号限制在发送线中的结构。

「ミリ波の信号を伝送するミリ波信号伝送路」は、空気（いわゆる自由空間）であってもよいが、好ましくは、ミリ波信号を伝送路中に閉じ込めつつミリ波信号を伝送させる構造を持つものがよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

每一时隙 502长度为 0.5毫秒。

スロット502はそれぞれ、長さ0．5ミリ秒である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 7B中的例子中，一个寻呼队列间隔约为 10毫秒。

図7Bの例では、1ページ列間隔は約10msである。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在 LED上流动的电流将达到几百毫安到几安培。

例えば、LEDには、数100mA〜数A程度の電流が流れる。 - 中国語 特許翻訳例文集

奶奶毫不客气地打量着我。

おばあちゃんはジロジロと私を無遠慮に見回した。 - 中国語会話例文集

就算你是幕后操纵人也毫不奇怪。

お前が黒幕でも何らおかしくはない。 - 中国語会話例文集

螺丝的尺寸请以5毫米准备。

ネジのサイズは5ミリを用意してください。 - 中国語会話例文集

她在毫無例證之下責備那名男子

彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。 - 中国語会話例文集

她毫不犹豫地从灭火器上拔下了栓。

彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。 - 中国語会話例文集

生态通勤毫无疑问是环保的。

エコ通勤はまちがいなく環境によい。 - 中国語会話例文集

我毫不犹豫地买下了项链。

そのネックレスを思い切って買いました。 - 中国語会話例文集

今天的会议毫无问题地结束了。

今日のミーティングは問題なく終わりました。 - 中国語会話例文集

日经平均指数毫无依据地下跌。

日経平均は反省安となった。 - 中国語会話例文集

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。 - 中国語会話例文集

那座城市被毫不留情地用燃燒彈攻擊了。

その市は容赦なく焼夷弾で攻撃された。 - 中国語会話例文集

以我们的标准，最低的厚度是0.1毫米。

私たちの基準では、厚さは最低0.1mmです。 - 中国語会話例文集

赤字的地方用毫米单位长度表示。

赤字箇所は長さをミリ単位で表している。 - 中国語会話例文集

毫无疑问这是真货。

これが本物であることに疑いはない。 - 中国語会話例文集

当然，这毫无疑问是自我防卫。

もちろんこれは文句なしの自己防衛です。 - 中国語会話例文集

我们边喝白毫边聊天。

私たちはペコーを飲みながらおしゃべりした。 - 中国語会話例文集

那个毫无疑问一定是热门单曲。

それは間違いなくヒットシングルだった。 - 中国語会話例文集

那位毫无策略的赌徒输了所有的钱。

その無謀な賭博師はお金をすべて失った。 - 中国語会話例文集

毫无疑问，你是很重要的人。

あなたは間違いなく重要な人だ。 - 中国語会話例文集

毫无疑问我状态良好。

私は良いコンディションだったに違いない。 - 中国語会話例文集

然而，那个好像与他毫无关系。

しかし、それは彼には何も関係ないようです。 - 中国語会話例文集

我毫不怀疑你姐姐一定会康复的。

あなたのお姉さんの回復を疑っていない。 - 中国語会話例文集

我受够了你毫无意义的胡言乱语。

おまえの意味のないたわごとにはうんざりだ。 - 中国語会話例文集

他连准备早饭也毫不嫌弃地帮忙。

彼は朝御飯の用意も嫌がらずに手伝ってくれる。 - 中国語会話例文集

那个电视剧毫无遗漏的看过了。

あのドラマは欠かさずに見ました。 - 中国語会話例文集

因为太有意思了，所以毫不犹豫买了。

あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。 - 中国語会話例文集

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。 - 中国語会話例文集

抽出了1500毫升的腹水。

1500ミリリットルの腹水が吸引された。 - 中国語会話例文集

她毫无情地拒绝了我们的恳求。

彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。 - 中国語会話例文集

一量杯米加入500毫升水的比例倒入锅中。

米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。 - 中国語会話例文集

在烧杯里注入了100毫升的水。

ビーカーに水100ミリリットルを注いだ。 - 中国語会話例文集

台风的中心气压有970毫巴。

台風の中心気圧は970ミリバールだった。 - 中国語会話例文集

那个百事通传播毫无依据的谣言。

あの楽屋雀は根も葉もないうわさを広める。 - 中国語会話例文集

毫无疑问他会刷新纪录。

彼は新しい記録をだすに違いない。 - 中国語会話例文集

这个小票毫无疑问是对的。

このレシートは間違いなく正しい物です。 - 中国語会話例文集

迭次会谈，毫无进展。

たびたび会談したが，何の進展もない． - 白水社 中国語辞典

面对敌人的恫吓，大家毫不动摇。

敵の脅しに対して，皆は少しも動揺しない． - 白水社 中国語辞典

他经手的帐目，没有分毫的差错。

彼の手がけた帳簿には，寸分の間違いもない． - 白水社 中国語辞典

他的奋斗毫无结果。

彼の奮闘は何の結果も生み出さなかった． - 白水社 中国語辞典

偏差减为一毫米

偏差が1ミリメートルまで減少した． - 白水社 中国語辞典

毫不…利己，专门利人((成語))

自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす． - 白水社 中国語辞典

毫厘千里((成語))

ほんのわずかの差が大きな違いとなる． - 白水社 中国語辞典

降雨量达八十毫米左右。

雨量は80ミリメートル前後に達する． - 白水社 中国語辞典

这一点是毫无…疑问的。

この点は全く疑問の余地がない． - 白水社 中国語辞典