例文 |
「気がある #words」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 912件
私たちの先生は学識がある.
我们的老师学问很深。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん学識がある.
他肚里很有学问。 - 白水社 中国語辞典
意気が上がっている,意気軒昂である.
意气高昂 - 白水社 中国語辞典
彼と会ってみる気があるのか?
你是不是有意思跟他见见面? - 白水社 中国語辞典
両目は生き生きとして元気がある.
两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典
彼は作戦の指揮が上手である.
他很会用兵。 - 白水社 中国語辞典
彼は革命に対して功績がある.
他对革命有功。 - 白水社 中国語辞典
理にかない,利益があり,節度がある.
有理、有利、有节 - 白水社 中国語辞典
死んではいない,まだ息がある.
没死,还有气儿。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても気概がある.
这孩子挺有志气。 - 白水社 中国語辞典
この自動車には座席が6つある.
这辆汽车有六个座儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は口べたであるが,手先が器用である.
他嘴笨,可是手巧。 - 白水社 中国語辞典
早起きができなくて困った経験がある。
我有过因为早起不了而困扰的经历。 - 中国語会話例文集
津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。
由海啸造成的废物仍然在受灾地。 - 中国語会話例文集
彼女は時々頭がもうろうとするときがある。
她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集
彼女たちは皆肉づきが豊満である.
她们都肌肉充盈。 - 白水社 中国語辞典
君は行く勇気があるか?—私も行く勇気がない!
你敢去吗?—我也不敢去! - 白水社 中国語辞典
彼女は行動が活発で,話しぶりは落ち着きがある.
她举动活泼,说话大方。 - 白水社 中国語辞典
彼は修練を積んでおり,仕事に落ち着きがある.
他有历练,办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある.
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
その人は顔つきがぶざまで,行為が下品である.
那个人面目丑陋,行为猥琐。 - 白水社 中国語辞典
彼女の身なりはシンプルで落ち着きがある.
她穿得朴素大方。 - 白水社 中国語辞典
アヒルは水かきがあるので,それで水をかくことができる.
鸭子有蹼,可用来划水。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は間口が1丈,奥行きが1丈4尺である.
这间屋子宽一丈,深一丈四。 - 白水社 中国語辞典
体つきがほっそりしていて,動作が軽やかである.
身材瘦溜,动作轻巧。 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがある程度裕福な水準.≒小康((略語)).
小康水平 - 白水社 中国語辞典
あどけない顔つきが異常に真剣である.
那稚气的面孔异常严肃。 - 白水社 中国語辞典
また、第2条件は、一連の動作の中にインパクト音を伴う速い動きがあることである。
此外,该第二条件是牵涉碰撞声音的快速动作存在于一系列动作当中。 - 中国語 特許翻訳例文集
天気がいいので歩きませんか?
天气很好不去走走吗? - 中国語会話例文集
この映画には続きがあるので、そちらも観てみたいと思いました。
这部电影有后续,所以也想看看那个。 - 中国語会話例文集
空気が蒸し暑く,窓は開けてあるが,涼しい空気が通らない.
空气闷热,虽然开着窗,房子里没有凉气。 - 白水社 中国語辞典
事は決してそれだけで収まらず,その続きがあるんだよ!
事情并没有就此结束,还有下文哩! - 白水社 中国語辞典
私は部屋に入るとすぐ雰囲気がどこか変であることに気がついた.
我一进屋就约略觉得气氛有些异样。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の外に桜の木が一本ある。
他家外面有一棵樱花树。 - 中国語会話例文集
友人から拝借した書籍が今もって本棚にある。
跟朋友借的书仍在书架上。 - 中国語会話例文集
「日本製」の記載があるとの指摘がありました
收到了有“日本产”的记载的指正 - 中国語会話例文集
卓球は私たちの町で人気がある。
乒乓球在我们的镇上很受欢迎。 - 中国語会話例文集
そんなに日本のアニメは人気があるの?
日本的动漫那么受欢迎吗? - 中国語会話例文集
彼の小説は若い人に人気がある。
他的小说受年轻人的喜欢。 - 中国語会話例文集
とある大事なことに気がついた。
我意识到了某件重要的事情。 - 中国語会話例文集
そう、彼は友人に人気があるんだ。
对,他在朋友中很有受欢迎。 - 中国語会話例文集
現金問屋は依然根強い人気がある。
现金制批发商仍然很有人气。 - 中国語会話例文集
カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。
鲷作为观赏鱼在全球受欢迎。 - 中国語会話例文集
この地域はトレッカーにとても人気がある。
这个地区很受背包客欢迎。 - 中国語会話例文集
その映画館は人気があるので混む。
那家电影院因为很受欢迎而人很多。 - 中国語会話例文集
自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。
我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集
私は光の電気力学的理論に関心がある。
我对光的电动力學理論很是关注。 - 中国語会話例文集
色々なシェアの仕方が今人気がある。
现在流行着各种各样的共享方式。 - 中国語会話例文集
エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。
有架发动机故障的飞机。 - 中国語会話例文集
家の近くにたくさんの梨の木がある。
在家附近有很多梨树。 - 中国語会話例文集
例文 |