| 意味 | 例文 |
「水」を含む例文一覧
該当件数 : 4506件
利用冬闲兴修水利。
冬の農閑期を利用して，水利工事をする． - 白水社 中国語辞典
房檐滴下来的水都冻成冰柱了。
軒から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった． - 白水社 中国語辞典
必须改变水源短缺的情况。
水源不足の状況を改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
明天城内一部分实行断水。
明日市内の一部は断水を行なう． - 白水社 中国語辞典
污水散发出令人恶心的臭味。
汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している． - 白水社 中国語辞典
河水发出哗哗哗的声音。
川の水はザーザーという音を立てる． - 白水社 中国語辞典
这种表防水吗？
この種の時計は防水になっているか？ - 白水社 中国語辞典
加固堤坝防备水患。
堤防・ダムを強化し水害に備える． - 白水社 中国語辞典
氨水放着刺鼻的气味。
アンモニア水が鼻をつくにおいを出している． - 白水社 中国語辞典
粥太稠了，再放点儿水进去。
お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい． - 白水社 中国語辞典
这儿水草肥美，牛羊壮。
ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている． - 白水社 中国語辞典
为提高科学水平而奋斗。
科学水準を向上させるため奮闘する． - 白水社 中国語辞典
海水，轻轻地抚摩着细软的沙滩。
海水は，そっと軟らかい砂浜をなでていた． - 白水社 中国語辞典
长江下流，水文地质情况非常复杂。
長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ． - 白水社 中国語辞典
一定要赶上世界先进水平。
きっと世界の先進水準に追いつかねばならない． - 白水社 中国語辞典
高粱秆子担水—挑不起来。((しゃれ言葉))
コーリャンの茎で水を担う—荷が勝ちすぎる． - 白水社 中国語辞典
他隔一两天就帮大娘挑一次水。
彼は1日か2日おきにおばさんの水くみを手伝った． - 白水社 中国語辞典
洪水把村子跟县城的交通隔断了。
洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った． - 白水社 中国語辞典
我们从根本上解除了洪水威胁。
我々は根本的に洪水の脅威を取り除いた． - 白水社 中国語辞典
供实验用的小型水力电站
実験用に供する小型水力発電所． - 白水社 中国語辞典
水是天生的，河是公家的。
水は空の恵みで生じるもので，川は公のものだ． - 白水社 中国語辞典
他把掉在水里的东西钩上来了。
彼は水中に落ちた物をつるし上げた． - 白水社 中国語辞典
他咕嘟一口喝了一碗水。
彼はゴクッと一気に茶わん1杯の水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
我接过水壶来就咕嘟咕嘟地喝了几口。
私は水筒を受け取るやゴクゴクと数口飲んだ． - 白水社 中国語辞典
锅里的水咕嘟咕嘟滚开了。
なべの水はゴトゴト煮えたぎった． - 白水社 中国語辞典
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る． - 白水社 中国語辞典
果子结得不好，是缺水之故。
果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ． - 白水社 中国語辞典
这座水库能灌溉三万亩土地。
この貯水池は3万ムーの土地を灌漑することができる． - 白水社 中国語辞典
荷叶上滚着许多小水珠。
ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている． - 白水社 中国語辞典
碧清的江水滚滚滔滔。
青く澄んだ川の水は逆巻きみなぎっている． - 白水社 中国語辞典
洪水把大树都裹走了。
洪水は大木さえ巻き込んで押し流した． - 白水社 中国語辞典
洪水裹挟着枯树流过去。
洪水が枯れた木を押し流して行く． - 白水社 中国語辞典
谁能躲得过那样大的水灾呢！
誰があのような大きい水害を避け得るであろうか！ - 白水社 中国語辞典
护士端过来一杯水。
看護婦さんが1杯の水を持って来る． - 白水社 中国語辞典
这个水喝不得，总得过淋。
この水は飲めない，漉さなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
涵养水分不使泥土流失。
水分を蓄え泥土の流失を防ぐ． - 白水社 中国語辞典
今天好冷，河水都结冰了。
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った． - 白水社 中国語辞典
黄河发生了百年不遇的特大洪水。
100年ぶりの大洪水が黄河で起こった． - 白水社 中国語辞典
黄河治水工程是多么宏伟。
黄河の治水工事はなんと壮大であろう． - 白水社 中国語辞典
冬天河水偏浅，不能走船。
冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない． - 白水社 中国語辞典
听到了山涧小溪的哗哗流水声。
谷間の渓流のザーザーと流れる水音を聞いた． - 白水社 中国語辞典
你这个坏蛋！把我的水都弄脏了。
この悪党め！わしの水をすっかり汚しやがって． - 白水社 中国語辞典
刚下过雨，河水很浑。
雨が降ったばかりで，川の水が濁っている． - 白水社 中国語辞典
这里的水比以往更加浑浊。
ここの水は以前よりいっそう濁っている． - 白水社 中国語辞典
冰雹打在那混浊的水面上。
ひょうがその濁った水面に打ちつけている． - 白水社 中国語辞典
这盆花浇了水，又活过来了。
この鉢植えの花は水をやったら，また生き返った． - 白水社 中国語辞典
洪水会给人们带来祸患。
洪水は人々に災難をもたらす． - 白水社 中国語辞典
把西瓜放在冷水里激一激。
スイカを冷たい水に漬けて冷やしなさい． - 白水社 中国語辞典
水冲石头，激起了高高的浪花。
水が石にぶつかって，高い波しぶきを上げた． - 白水社 中国語辞典
低洼的地方积起了水。
低くくぼんだ所に水がたまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
