「水」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她喷了很多香水。

彼女は香水をたっぷりスプレーした． - 白水社 中国語辞典

水劈里啪啦地爆锅。

水が油をひいたなべでパチパチと弾ける． - 白水社 中国語辞典

把衣服在清水里多漂几遍。

服を水の中で何度か余計にすすぐ． - 白水社 中国語辞典

到河边用河水漂洗衣服。

川辺に行って川の水で服をもみ洗いする． - 白水社 中国語辞典

平平儿的水面上浮着不少树叶。

とても平らかな水面に多くの木の葉が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

水涨得平了河岸。

水かさが増して川岸と同じ高さになった． - 白水社 中国語辞典

河水快平槽了。

川の水がもうじき岸すれすれになる． - 白水社 中国語辞典

平静的水面激起了一圈圈波纹。

静かな水面に波紋が次から次へと広がった． - 白水社 中国語辞典

她往我身上泼了一盆水。

彼女は私に洗面器1杯の水をぶっかけた． - 白水社 中国語辞典

地面上泼了很多水。

地面には多くの水がぶちまけてある． - 白水社 中国語辞典

别把脏水泼到院子里去。

汚い水を庭にぶちまけてはいけません． - 白水社 中国語辞典

水珠不断向脸上扑过来。

水滴がしきりに顔に当たって来る． - 白水社 中国語辞典

扑哧，淋了一身水。

プシュッと水が吹き出して全身がぬれた． - 白水社 中国語辞典

许多水鸟在岛上栖息。

たくさんの水鳥が島に生息している． - 白水社 中国語辞典

用砂子把地上的水㬤㬤。

砂で地面の水を吸い取らせよう． - 白水社 中国語辞典

喝了几气凉水

ごくりごくりと息もつがせず水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

小汽艇在湖水上缓缓前进。

モーターボートは湖水の上をゆっくりと進む． - 白水社 中国語辞典

他一个猛子潜到水底下了。

彼はザブンと水の底へ潜っていった． - 白水社 中国語辞典

潜水艇在某一海域潜伏下来。

潜水艦がある海域に身を隠した． - 白水社 中国語辞典

潜水艇可以在海底潜行。

潜水艇は海底を潜行できる． - 白水社 中国語辞典

一个浪头打来，他呛了一口水。

波が打ち寄せて来て，彼は1口水を飲んでむせた． - 白水社 中国語辞典

敌人的水源给我们切断了。

敵の水源は我々によって断ち切られた． - 白水社 中国語辞典

护城河的水清澈极了。

お堀の水はとても澄みきっている． - 白水社 中国語辞典

溪水清清凉凉的，可好喝呢。

谷川の水はとても冷たくさっぱりしていておいしい． - 白水社 中国語辞典

渴了，有清凉清凉的井水。

喉が渇いたら，たいへんひんやりとした井戸水がある． - 白水社 中国語辞典

清水明镜((成語))

（澄んだ水と明るい鏡→）心境が高潔である． - 白水社 中国語辞典

大雨之后，山水倾泻下来。

大雨の後，山から水がどっと流れ落ちて来る． - 白水社 中国語辞典

眉似春山，眼如秋水。

眉は春の山のようであり，目は秋の水のようだ． - 白水社 中国語辞典

一泅，又沉到水底下去了。

ちょっと泳いだと思うと，また水中に潜って行った． - 白水社 中国語辞典

用凉水洗碗去不了油。

冷たい水で茶わんを洗っても油は落とせない． - 白水社 中国語辞典

你去打水，我来生炉子。

君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから． - 白水社 中国語辞典

泛起一圈圈水纹。

波紋が一つまた一つ水面に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典

空気和海水都受到了污染。

空気と海水は共に汚染されている． - 白水社 中国語辞典

水源的污染十分严重。

水源の汚染は全く深刻である． - 白水社 中国語辞典

往他身上泼污水。

（彼に汚水をぶっかける→）彼のことを誹謗中傷する． - 白水社 中国語辞典

不能饮用污浊的水。

汚濁した水を飲用してはいけない． - 白水社 中国語辞典

生活水平日见提高。

生活水準が日増しに向上する． - 白水社 中国語辞典

抽水机日夜鸣响。

揚水ポンプは昼夜を問わず鳴り続けている． - 白水社 中国語辞典

喝冷水容易生病。

生水を飲むと病気にかかりやすい． - 白水社 中国語辞典

碰到水，糖都溶掉了。

水にあって，砂糖はすっかり溶けてしまった． - 白水社 中国語辞典

油和水不能融在一起。

水と油は一つに溶け合うことはできない． - 白水社 中国語辞典

入了伏，庄稼正需要水。

土用入りしたら，作物はちょうど水が必要となる． - 白水社 中国語辞典

雨水软化了干裂的土地。

雨水はひび割れした土地を軟らかくした． - 白水社 中国語辞典

用软水洗衣服洗得干净。

軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる． - 白水社 中国語辞典

手术室里洒着消毒水。

手術室には消毒水をまいてある． - 白水社 中国語辞典

鱼用鳃吸取水中的氧。

魚はえらで水中の酸素を採る． - 白水社 中国語辞典

土壤在高温下散失了大量水分。

土壌は高温の下で大量の水分を失った． - 白水社 中国語辞典

喝碗凉开水杀杀暑气。

（湯を冷ました）水を1杯飲んで暑さを払いなさい． - 白水社 中国語辞典

肥皂水把眼睛杀了一下儿。

石けん水が目にちょっとしみた． - 白水社 中国語辞典

融化的雪水顺山沟往下流去。

雪解け水が谷川を流れ下る． - 白水社 中国語辞典