「決」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

决策层

政策決定に責任を負う指導者層． - 白水社 中国語辞典

存在决定意识。

存在が意識を決定する． - 白水社 中国語辞典

这件事就这么决定下来了。

この事はこうして決まった． - 白水社 中国語辞典

会议做出了决定。

会議は決定を下した． - 白水社 中国語辞典

怎么也决断不了。

どうしても決断がつかない． - 白水社 中国語辞典

他决断地说。

彼は決断を下すように言った． - 白水社 中国語辞典

他精细而有决断。

彼は細心でかつ決断力がある． - 白水社 中国語辞典

决口已经合拢了。

決壊箇所は既にせき止められた． - 白水社 中国語辞典

谈判终于决裂了。

交渉はとうとう決裂した． - 白水社 中国語辞典

要和敌人决算。

敵と決着をつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

他们的决心真大。

彼らの決心は本当に固い． - 白水社 中国語辞典

明天跟他们决一战。

明日彼らと決戦しよう． - 白水社 中国語辞典

开庭宣判

開廷して判決を言い渡す． - 白水社 中国語辞典

堤防溃决成灾。

堤防が決壊し災害になる． - 白水社 中国語辞典

父亲并不显老。

父は決して老けて見えない． - 白水社 中国語辞典

这是谁立的规矩？

これは誰が決めたきまりなのだ？ - 白水社 中国語辞典

立定志向

将来への志をしっかりと決める． - 白水社 中国語辞典

他立心要当个医生。

彼は医者になろうと決心する． - 白水社 中国語辞典

临机立断

その場でたちどころに決断する． - 白水社 中国語辞典

必须规定轮流的次序。

順番を決める必要がある． - 白水社 中国語辞典

必须谋求解决办法。

解決法を求めねばならない． - 白水社 中国語辞典

你自己拿主意吧。

君自身で腹を決めなさい． - 白水社 中国語辞典

侦破内盗案件

内部窃盗事件を解決する． - 白水社 中国語辞典

他不是一个懦弱的人。

彼は決して弱い人間ではない． - 白水社 中国語辞典

徘徊观望((成語))

決断がつかず様子を見る． - 白水社 中国語辞典

替儿子攀了一门亲。

息子のために縁談を決めた． - 白水社 中国語辞典

那个案子已经判了。

あの事件は既に判決が出された． - 白水社 中国語辞典

受到不公正的判决。

不公正な判決を下された． - 白水社 中国語辞典

不服判决

判決に不服を申し立てる． - 白水社 中国語辞典

依法判罪

法によって有罪の判決を下す． - 白水社 中国語辞典

文件批下来了。

文書の決裁が下りて来た． - 白水社 中国語辞典

经过评议，决定等级。

評議をして，等級を決定する． - 白水社 中国語辞典

案子很快就破了。

事件は素早く解決を見た． - 白水社 中国語辞典

嘁哩喀喳地把问题解决了。

てきぱきと問題を解決した． - 白水社 中国語辞典

祈望能早期解决。

早期解決を切望する． - 白水社 中国語辞典

这本书内容並不强。

この本の内容は決して良くない． - 白水社 中国語辞典

切不可放松警惕。

決して警戒を緩めてはならない． - 白水社 中国語辞典

切切不可骄傲。

決して威張ってはならない． - 白水社 中国語辞典

这是轻率的决定。

これは軽はずみな決定である． - 白水社 中国語辞典

在敌人面前决不屈服。

敵の面前で決して屈服せぬ． - 白水社 中国語辞典

全面、公正的解决

全面的で公正な解決． - 白水社 中国語辞典

这是确定了的。

これははっきり決めたことだ． - 白水社 中国語辞典

她有了人家了。

彼女は嫁ぎ先が決まっている． - 白水社 中国語辞典

开会的日子定了吗？

会議の日取りは決まったか？ - 白水社 中国語辞典

决不能容他这样做。

彼に決してそうはさせない． - 白水社 中国語辞典

就在这个关键时刻…

（ほかならぬ）この決定的な時期に…． - 白水社 中国語辞典

这件事基本上说定了。

この事はおおむね決定をみた． - 白水社 中国語辞典

私下里解决就算了。

内々に解決すれば済むことだ． - 白水社 中国語辞典

铁心务农

決意を固めて農民になる． - 白水社 中国語辞典

会议通过了十四个决议。

会議は14の決議を採択した． - 白水社 中国語辞典