意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
一定の関係.
一定的关系 - 白水社 中国語辞典
一定の時間.
一定的时间 - 白水社 中国語辞典
一定の住まい.
一定的住处 - 白水社 中国語辞典
精密測定器.
精密仪器 - 白水社 中国語辞典
皆は彼が眠り込んだとばかり思っていたら,実は眠っていなかった.
大家都以为他睡着了,其实他没入睡。 - 白水社 中国語辞典
既定の方針.
已定的方针 - 白水社 中国語辞典
交戦している双方は共に早めに平和交渉をすることを希望している.
交战双方都愿早点议和。 - 白水社 中国語辞典
この小説は内容が生き生きしているために,読者に喜ばれている.
这本小说内容生动,因此受到了读者的欢迎。 - 白水社 中国語辞典
彼は一昨日出発しているから,今日はもう着いているはずだ.
他前天动身,今天应该到了。 - 白水社 中国語辞典
夢の中で誰かが話しているのをぼんやりとして聞いていた.
睡梦中悠悠忽忽听见有人在说话。 - 白水社 中国語辞典
彼はためらっていたけれど,参謀長はもう既に決心を下していた.
他正在犹豫,参谋长却已下了决心。 - 白水社 中国語辞典
彼は一面に油の染み模様がついている作業服を着ている.
他穿着一件油脂麻花的工作服。 - 白水社 中国語辞典
私の意見に反対している人がいる,ある人が私の意見に反対している.
有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典
ある人は君の考え方に賛成しているが,ある人は反対している.
有的人同意你的看法,有的人不同意。 - 白水社 中国語辞典
(言葉・文章が)理路整然としている,きちんと筋道が立っている.
有条有理 - 白水社 中国語辞典
(文芸作品などが)表現が生き生きしていて内容が充実している.
有血有肉 - 白水社 中国語辞典
帝曰く「しかり」と.
帝曰:“俞。” - 白水社 中国語辞典
快速魚雷艇.
鱼雷[快]艇 - 白水社 中国語辞典
漁業協定.
渔业协定 - 白水社 中国語辞典
(皇帝の)み諭し.
上谕 - 白水社 中国語辞典
予定のプラン.
预定方案 - 白水社 中国語辞典
予定生産高.
预计产量 - 白水社 中国語辞典
既定の目標.
原定目标 - 白水社 中国語辞典
既定の方針.
原定方针 - 白水社 中国語辞典
この文章は書き方が雑然としている,乱雑に書かれている.
这篇文章写得很杂乱。 - 白水社 中国語辞典
ねえ,私の言っている言葉は実際に合っていると思いますか?
你看我说的话在谱不在谱? - 白水社 中国語辞典
現在皆はペンで字を書いているが,昔は皆筆を使っていた.
现在大家用钢笔写字,早已都用毛笔。 - 白水社 中国語辞典
増補修訂本.
增订本 - 白水社 中国語辞典
老人が亡くなったと誰が言っているのか?あの人はしっかりと生きている!
谁说老人死了?他还扎实地活着呢! - 白水社 中国語辞典
彼はしぶとそうな鼻がついている,彼はしぶとそうな鼻をしている.
他长着一个顽强的鼻子。 - 白水社 中国語辞典
その人は上役に対していつも唯々諾々の態度を取っている.
这个人对长上总是一副唯唯诺诺的样子。 - 白水社 中国語辞典
探偵小説.
侦探小说 - 白水社 中国語辞典
我々は征途に上らんとしているが,征途には危険が満ちている.
我们将走上征程,而征程充满了危险。 - 白水社 中国語辞典
樹木の剪定.
整形剪枝 - 白水社 中国語辞典
こんなに大人になっているのに締まりのない様子をしている.
这么大人了还没个正形。 - 白水社 中国語辞典
支払い協定.
支付协定 - 白水社 中国語辞典
彼は何を思いふけっているのか,目が大きく開かれきょとんとしている.
他不知想什么,眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典
不合格とは成績が60点に到達していないことを言っているのだ.
不及格是指不满六十分。 - 白水社 中国語辞典
彼は重病を患っているけれども,頑張って仕事をやっている.
他虽然重病在身,但是仍然坚持工作。 - 白水社 中国語辞典
なにとぼけているんだ,君がやったことはとっくに知っているのだ.
装什么傻,我们早就知道你干的事了。 - 白水社 中国語辞典
装丁工場.
装订车间 - 白水社 中国語辞典
革表紙装丁.
皮面装订 - 白水社 中国語辞典
人はもうこの事を知っているのに,まだ何をとぼけているのだ?
这事儿别人都已经知道了,你还装那个假干什么? - 白水社 中国語辞典
体裁を飾る.
装饰门面 - 白水社 中国語辞典
労働者の子弟.
工人子弟 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにもうぬぼれていて,自分の先生まで見下している.
他太自大了,连自己的老师也看不起。 - 白水社 中国語辞典
総じて言うと.
总的说来 - 白水社 中国語辞典
合わせて幾ら?
总共多少钱? - 白水社 中国語辞典
君は走るのが本当に遅い,全く歩いていて走っていないじゃないか.
你跑得真慢,简直是走,不是跑。 - 白水社 中国語辞典
私は君がだめになっていくのを黙って見ていることができない.
我不能眼看你往下坡路走。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |