「沈葆テイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このワンピースは背中半分が（外に出ている→）あらわになっている．

这种连衣裙半个背都露在外面。 - 白水社 中国語辞典

海底に沈む．

沦于海底 - 白水社 中国語辞典

え，何て言ったの？

呣，你说什么？ - 白水社 中国語辞典

この紙は片面はつるつるしているが，片面はざらざらしている．

这种纸一面光，一面麻。 - 白水社 中国語辞典

馬蹄形，U字形．

马蹄形 - 白水社 中国語辞典

私はテープレコーダーを買おうと思っているが，まだ買えていない．

我想买录音机，可是老没买上。 - 白水社 中国語辞典

この文章は構成がしっかりしていて，筋道が通っている．

这篇文章结构严谨，脉络分明。 - 白水社 中国語辞典

体裁を繕う．

装点门面 - 白水社 中国語辞典

体裁が悪い．

面子不好看。 - 白水社 中国語辞典

体裁を繕う．

装面子 - 白水社 中国語辞典

民間協定．

民间协定 - 白水社 中国語辞典

最低の水準．

末流水平 - 白水社 中国語辞典

没落して行く．

没落下去 - 白水社 中国語辞典

怒りをこらえて．

捺着气儿 - 白水社 中国語辞典

あの女は面倒ばかり起こしているので，皆は彼女を嫌っている．

那个女人就爱拨弄是非，大家都腻烦她。 - 白水社 中国語辞典

思想が固定する．

思想凝固。 - 白水社 中国語辞典

体裁を繕う．

摆排场 - 白水社 中国語辞典

これは君を批判しているのではなくて，君の過ちを批判しているのだ．

这不是批你，而是批你的错误。 - 白水社 中国語辞典

大きな旗には2本のリボンがついていて大空になびかせている．

大旗上有两条飘带在空中飘动。 - 白水社 中国語辞典

表記法，綴字法．

拼写法 - 白水社 中国語辞典

協定を破る．

破坏协定 - 白水社 中国語辞典

この連中ときたら彼がおとなしいのをいいことにしていじめている．

这伙人欺负他老实。 - 白水社 中国語辞典

定時に起爆する．

准时起爆 - 白水社 中国語辞典

この家は既に何年かかけて建てているけれどもまだ完成していない．

这座房子盖了几年也没盖起来。 - 白水社 中国語辞典

最低条件．

起码条件 - 白水社 中国語辞典

最低の資格．

起码资格 - 白水社 中国語辞典

起訴を提起する．

提起起诉 - 白水社 中国語辞典

バス停留所．

汽车站 - 白水社 中国語辞典

潜水艦．≒潜艇．

潜水艇 - 白水社 中国語辞典

彼は容貌が優れているだけでなく，能力も優れている．

他不但长得好，本事还强呢。 - 白水社 中国語辞典

彼の考えが私の考えていた事とこんなに一致しているとは．

他的想法和我想的竟如此巧合。 - 白水社 中国語辞典

本当に身をもって知っているのは世の実践を行なっている人である．

真正亲知的是天下实践的人。 - 白水社 中国語辞典

清朝の宮廷．

清宫 - 白水社 中国語辞典

決定を破棄する．

取消决定 - 白水社 中国語辞典

彼は出て行った．

他出去了。 - 白水社 中国語辞典

確定送り状．

确定发票 - 白水社 中国語辞典

（前文で言及されていない不特定の）誰かが来た．

人来了。（前文で既に言及されている特定の）人が来た．来人了。 - 白水社 中国語辞典

全うな家庭．

清白人家 - 白水社 中国語辞典

時代が変わっている，人々の考え方も変化している．

时代在变化，人们的思想也在变化。 - 白水社 中国語辞典

体重測定器．

人体秤 - 白水社 中国語辞典

肯定的人物．

正面人物 - 白水社 中国語辞典

否定的人物．

反面人物 - 白水社 中国語辞典

周りとうまくいっていることで仕事はまあ順調にいっている．

全凭个人缘儿工作起来还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

日程に入れる．

列入日程 - 白水社 中国語辞典

彼のほおは少し膨れ上がっている，口に何かを入れているのだろう．

他腮帮子鼓鼓的，口里许是含了块东西。 - 白水社 中国語辞典

彼はぼうっとした様子をしているが，仕事をさせるとしっかりしているよ．

别看他傻呵呵的样子，办事可精明呢。 - 白水社 中国語辞典

起伏している連山が一直線に空の果てまで伸びている．

起伏的山峦一直延伸到天边。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く善良で，困っている人をしょっちゅう援助している．

他十分善良，经常帮助有困难的人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を知っているが，何でもよく知っているとは言えない．

我跟他认识，可说不上熟悉。 - 白水社 中国語辞典

Xを1と仮定する．

设等于。 - 白水社 中国語辞典