「泥」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雨水渗透了泥土。

雨水が土にしみ込んだ． - 白水社 中国語辞典

邻家昨夜失窃。

昨晩隣家が泥棒に入られた． - 白水社 中国語辞典

水泥预制件

セメントプレハブ，セメントブロック． - 白水社 中国語辞典

搪了一个炉子。

ストーブの内側に泥を塗りつけた． - 白水社 中国語辞典

沾了一身土。

体じゅう泥だらけになった． - 白水社 中国語辞典

黄河下流泥沙很多。

黄河下流は土砂が極めて多い． - 白水社 中国語辞典

枣泥馅儿

ナツメの果肉をつぶして作った餡． - 白水社 中国語辞典

把小偷押到派出所去。

こそ泥を派出所まで護送する． - 白水社 中国語辞典

小偷儿一股风地跑了。

こそ泥が風のように逃げた． - 白水社 中国語辞典

河口被泥沙所壅塞。

河口が土砂でふさがれた． - 白水社 中国語辞典

满身油泥

体じゅう垢だらけである． - 白水社 中国語辞典

他喊了一声：‘有贼！’

彼は一声「泥棒だ！」と叫んだ． - 白水社 中国語辞典

这条河淤住了。

この川は泥でふさがってしまった． - 白水社 中国語辞典

航道淤塞了。

航路が沈泥のためふさがった． - 白水社 中国語辞典

这批水泥谁运？

このセメントは誰が運ぶのか？ - 白水社 中国語辞典

警察抓了一个贼。

警官が泥棒を1人捕まえた． - 白水社 中国語辞典

越挣越陷。

もがけばもがくほど泥沼にはまり込む． - 白水社 中国語辞典

滞泥不通

物事にこだわって融通がきかない． - 白水社 中国語辞典

警察追小偷。

警察が泥棒を追いかける． - 白水社 中国語辞典

小偷逃跑了，赶紧追赶！

泥棒が逃げたぞ，早く捕まえろ！ - 白水社 中国語辞典

贪玩的儿子总是弄得满身泥才回来。

遊び盛りの息子はいつも泥だらけになって帰って来る。 - 中国語会話例文集

她摔倒了弄得新的burberry外套全是泥

彼女は転んで新品のバーバリーのコートが泥だらけになった。 - 中国語会話例文集

他光着脚吧唧吧唧地在泥里走。

彼ははだしのままピチャピチャと泥の中を歩いている． - 白水社 中国語辞典

哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。

まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの． - 白水社 中国語辞典

江南常罱河泥肥田。

江南地方ではしょっちゅう川の泥をさらって田の肥やしにする． - 白水社 中国語辞典

有些青年因一时失足而陷入了泥沼。

一部の青年はふとしたことから過ちを犯して泥沼にはまり込んだ． - 白水社 中国語辞典

下过一场大雨，路上的泥浆更深厚了。

大雨がひとしきり降って，路上の泥はよりいっそう厚くなった． - 白水社 中国語辞典

一条被踩得稀烂的泥路伸向远方。

踏まれてぐちゃぐちゃになった泥の道が，1本遠くまで延びている． - 白水社 中国語辞典

不小心车子掉进泥里，越陷越深。

不注意で車が泥の中にはまり，はまればはまるほど深くなる． - 白水社 中国語辞典

在日本用进行净水处理时用的加压脱水方式来处理污泥的脱水。

日本では浄水処理に用いられてる加圧脱水により、汚泥の脱水が行われていた。 - 中国語会話例文集

泥沙悉淘汰，所取唯珠玉。

（泥や砂→）値打ちのないものは打ち捨て，選び取るものはことごとく（珠玉→）値打ちのあるもの． - 白水社 中国語辞典

燕子衔泥［−一场空］((しゃれ言葉))

（ツバメが泥をくわえて巣を作る→）誠にはかない一場の夢である．≒燕子空费力． - 白水社 中国語辞典

今年南泥湾开荒的太多，豹子移民到这搭儿来了。

今年，南泥湾ではあちこちで開墾が行なわれたので，パオズ（人名）はここへ移民して来た． - 白水社 中国語辞典

这孩子玩得一身泥，回家被妈妈重责了一番。

この子は遊んで体じゅう泥だらけになり，家に帰って母親に一くさり強くとがめられた． - 白水社 中国語辞典

拖着沉重的脚步走在泥泞的道路上。

重い足でぬかるむ道を歩いて来た。 - 中国語会話例文集

由于这个水中和泥土中的氧气会消失。

それによって水中や土中の酸素が失われる。 - 中国語会話例文集

她偏要在泥地里走。

彼女はあえてぬかるみを歩いている。 - 中国語会話例文集

她故意在泥巴路上走。

彼女はわざとぬかるみを歩いている。 - 中国語会話例文集

土豆泥和土豆片哪个好？

マッシュドポテトかポテトチップどちらが良いですか？ - 中国語会話例文集

一起来一些土豆泥怎么样？

それとご一緒にマッシュポテトはいかがですか？ - 中国語会話例文集

我们是在泥里过了一天。

我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。 - 中国語会話例文集

她把煮熟的马铃薯放入了薯泥加工机里。

彼女はゆでたジャガイモをライサーに通した。 - 中国語会話例文集

小偷进来了之后，家里的状态变得很悲惨。

泥棒が入ったあと、家の状態は悲惨だった。 - 中国語会話例文集

「萝卜泥煮鸡肉」是什么菜？

「鶏のみぞれ煮」とはどんな料理ですか。 - 中国語会話例文集

「鸡」是chicken，「萝卜泥」是sleet的意思。

「鶏」はchickenで、「みぞれ」とはsleetという意味です。 - 中国語会話例文集

小偷偷走了保险柜里所有的东西。

泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。 - 中国語会話例文集

美术品在战争中被趁火打劫的人偷走了。

美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。 - 中国語会話例文集

把肝泥香肠夹在土司里吃！

レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！ - 中国語会話例文集

群众把小偷按倒了。

居合わせた人たちは泥棒を押し倒した． - 白水社 中国語辞典

没注意踩了一脚泥。

うっかりしてぬかるみに足を突っ込んでしまった。 - 白水社 中国語辞典