| 意味 | 例文 |
「泥」を含む例文一覧
該当件数 : 313件
我的鞋都蹅湿了。
（泥を踏んで）私の靴はすっかりぬれてしまった． - 白水社 中国語辞典
河底沉积了不少泥沙。
川底に多くの土砂が堆積している． - 白水社 中国語辞典
要冲刷旧社会的污泥浊水。
旧社会の腐った残りかすを洗い落とさねばならない． - 白水社 中国語辞典
河道淤塞，水无出路。
川が泥でふさがり，水のはけ口がない． - 白水社 中国語辞典
今天运出去五十袋水泥。
今日セメントを50袋運び出した． - 白水社 中国語辞典
轮子在烂泥里直打转。
車輪はぬかるみの中で空回りばかりしている． - 白水社 中国語辞典
单用水泥盖不了房子。
セメントだけでは家を建てられない． - 白水社 中国語辞典
这桶水有泥，澄一澄吧！
この桶の水は濁っているから，澄ましなさい！ - 白水社 中国語辞典
公路被泥石流堵塞了。
自動車道路は土石流にふさがれた． - 白水社 中国語辞典
把一袋袋的水泥都堆起来了。
セメントの袋を次々に積み上げた． - 白水社 中国語辞典
田里的泥土发黑，十分肥沃。
畑の土は黒ずんで，とても肥沃である． - 白水社 中国語辞典
播种者热爱泥土的芳香。
種まきする人は土のにおいを心から愛する． - 白水社 中国語辞典
经过一场激烈的格斗之后，终于捉住了小偷儿。
激しい格闘の末，とうとう泥棒を捕らえた． - 白水社 中国語辞典
用搅拌机把水泥和沙子搅和好。
セメントと砂を攪拌機でよく交ぜ合わせる． - 白水社 中国語辞典
沙子和水泥要搅匀。
砂とセメントは満遍なく交ぜなければならない． - 白水社 中国語辞典
揪住小偷别让他跑了。
泥棒をしっかりつかまえて逃がすな． - 白水社 中国語辞典
我们把那个小偷看起来了。
我々はそのこそ泥を留置した． - 白水社 中国語辞典
他使劲地磕着胶鞋。
彼は力を入れてゴム靴を（泥を落とすために）たたいている． - 白水社 中国語辞典
连下了三天雨，地上都是烂泥。
3日続けて雨が降り，道はすっかりぬかるんだ． - 白水社 中国語辞典
树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。
木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
泥木工论天计算工资。
左官や大工は日割りで賃金を計算する． - 白水社 中国語辞典
雨后路上泥浆太多，很难行走。
雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい． - 白水社 中国語辞典
春天的原野散发着泥土的芳香。
春の原野は土のにおいを発散している． - 白水社 中国語辞典
这些水泥都凝固了。
これらのセメントはすっかり固まった． - 白水社 中国語辞典
把小偷扭送派出所。
こそ泥を捕まえて交番に引き渡す． - 白水社 中国語辞典
一下子扛了两袋水泥，努着了。
一度にセメント2袋を担いで，体を痛めた． - 白水社 中国語辞典
岁月好象是窃取寿命的小偷。
歳月はまるで人の寿命を盗み取るこそ泥である． - 白水社 中国語辞典
大地散发着一股亲切的泥土气息。
大地は親しみ深い土の息吹を放っている． - 白水社 中国語辞典
已经用去了五千斤水泥。
既に5000斤のセメントを使ってしまった． - 白水社 中国語辞典
旧社会遗留下来的污泥浊水
昔の社会が残した腐り果てた残滓． - 白水社 中国語辞典
干了一天活儿，身上都是土。
1日仕事をして，体は泥だらけである． - 白水社 中国語辞典
生灵涂炭((成語))
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典
手脚不干净
こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする． - 白水社 中国語辞典
不要拘泥那些俗套。
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい． - 白水社 中国語辞典
把沙子和水泥调匀。
砂利とセメントをむらなく混ぜ合わせる． - 白水社 中国語辞典
道路泥泞，卡车无法通行。
道路がぬかっていて，トラックは通行できない． - 白水社 中国語辞典
生灵涂炭((成語))
人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る． - 白水社 中国語辞典
车轮陷入了稀泥里。
車輪がぬかるみにはまってしまった． - 白水社 中国語辞典
水泥上压着防雨布。
セメントの上には防水シートがかぶせてある． - 白水社 中国語辞典
他被扬了一身土。
彼は体じゅう泥を跳ね上げられた． - 白水社 中国語辞典
小偷故意在人群中拥挤。
こそ泥がわざと人込みの中に入り込む． - 白水社 中国語辞典
大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。
大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した． - 白水社 中国語辞典
疏通淤滞的河道。
泥で詰まった川の流れをさらって通じさせる． - 白水社 中国語辞典
政治扒手
政治的投機分子，政治的火事場泥棒． - 白水社 中国語辞典
警察把小偷追赶得无路可逃了。
警察は泥棒を逃げられないように追い詰めた． - 白水社 中国語辞典
机器上渍了很多油泥。
機械にたくさんの油垢がついている． - 白水社 中国語辞典
他叫小偷儿把手表偷走了。
彼はこそ泥に腕時計を持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
我可不能惯着孩子作贼。
私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
不是的。是在鸡肉里面加入萝卜泥一起煮的菜，萝卜泥看起来像雨夹雪，因此而得名。
いいえ。鶏肉を大根おろしと一緒に煮た料理で、見た目からみぞれという名がついているんです。 - 中国語会話例文集
萝卜】快了不洗泥((ことわざ))
（大根の売れ行きがよいので泥を洗い落とす間もない→）仕事が早いだけで雑である，売れ行きのよいのをいいことに質の悪い品を売ってお金をもうける． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
