「派する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女を宣伝員に配置替えする．

把她调来当宣传员。 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配置する．

合理调配劳动力 - 白水社 中国語辞典

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

1人が2人分の働きをする．

一个人顶两个人用。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ世間話をする．

东西南北地谈天 - 白水社 中国語辞典

彼が逃亡犯であると断定する．

断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典

（君たちがどれだけを必要とするなら，我々はそれだけを供給する→）君たちが必要とするだけ我々は供給する．

你们需要多少，我们供应多少。 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して発電する．

利用水力发电。 - 白水社 中国語辞典

暗号電報を発信する．

发送密码电报 - 白水社 中国語辞典

火力を発揮し，敵をせん滅する．

发扬火力，消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

繁雑な手続きを簡略化する．

简化繁复的手续。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子を弾圧する．

镇压反革命 - 白水社 中国語辞典

愚にもつかない反問をする．

提出强词夺理的反问 - 白水社 中国語辞典

熱核反応を統御する．

掌握热核反应 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

洪水を防止し冠水を排出する．

防洪排涝 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

事故の発生を防止する．

防止事故发生 - 白水社 中国語辞典

言いたいほうだいに発言する．

放言高论 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配分する．

合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典

助け合いの風格を発揮する．

发扬团结友爱的风格 - 白水社 中国語辞典

村の古い風習を打破する．

打破村子的老风俗。 - 白水社 中国語辞典

不正を働かず公務に専念する．

廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典

食物の腐敗を防止する．

防止食物腐败。 - 白水社 中国語辞典

段違い平行棒の模範演技をする．

表演高低杠 - 白水社 中国語辞典

間に入ってじゃまだてする．

从中作梗((成語)) - 白水社 中国語辞典

公告・宣言を発表する．

发表公告 - 白水社 中国語辞典

農業現物税を搬入する．

送公粮 - 白水社 中国語辞典

発揚し輝かしいものにする．

发扬光大 - 白水社 中国語辞典

畑が日照りで，する仕事がない．

地里很旱，没有活做。 - 白水社 中国語辞典

木の枝に弦を張り弓とする．

弦木为弧 - 白水社 中国語辞典

腕で頭を挟み耳を保護する．

用胳膊夹着脑袋护住耳朵。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典

勢力範囲を分割する．

划分势力范围 - 白水社 中国語辞典

五台山から下りて来て托鉢する．

从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

歌声が谷間に反響する．

歌声在山谷里回响。 - 白水社 中国語辞典

商品を客の家まで配達する．

送货上门 - 白水社 中国語辞典

警察が殺人犯を逮捕する．

警察缉拿凶手。 - 白水社 中国語辞典

羽をすぼめる，官を退き隠居する．

戢翼 - 白水社 中国語辞典

両方から挟み打ちにする．

两下夹攻 - 白水社 中国語辞典

内外から挟み打ちにする．

内外夹攻 - 白水社 中国語辞典

歩調を速めて前進する．

加快步伐前进。 - 白水社 中国語辞典

サイズを量って，服の裁断をする．

量尺寸，剪裁衣服。 - 白水社 中国語辞典

大行政区制度を廃止する．

撤销大行政区建制 - 白水社 中国語辞典

なぞなぞの答えを発表する．

揭晓迷底 - 白水社 中国語辞典

旅客機をハイジャックする．

劫持客机 - 白水社 中国語辞典

15日早く田植えをする．

提早了一个节气插秧。 - 白水社 中国語辞典

犯人を北京まで護送する．

把犯人解到北京去。 - 白水社 中国語辞典