| 意味 | 例文 |
「派する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らと十分に話し合いをする．
同他们充分协商。
- 白水社 中国語辞典
郷里へ帰って墓参りする．
回乡省墓 - 白水社 中国語辞典
どうにもならないほど恥じて憤慨する．
羞愤难当 - 白水社 中国語辞典
花園の装いを新たにする．
修饰花园 - 白水社 中国語辞典
反時計方向に回転する．
逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典
留学生を選抜して派遣する．
选派留学生 - 白水社 中国語辞典
農村に入って巡回する．
下乡巡回 - 白水社 中国語辞典
自動誘導ミサイルを発射する．
发射寻的导弹 - 白水社 中国語辞典
こそ泥を派出所まで護送する．
把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
犯罪の証拠を隠滅する．
湮灭罪证 - 白水社 中国語辞典
杯を交わしながら歓談する．
杯酒言欢 - 白水社 中国語辞典
貨物を税関検査に搬入する．
将货运往验关 - 白水社 中国語辞典
あんな人と張り合ったりするな！
别跟他一般见识！ - 白水社 中国語辞典
本人の願いに反する．
违背本人的意愿 - 白水社 中国語辞典
烈士の墓にもうでて参拝する．
诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典
満場の喝采を博する．
赢得全场的喝采 - 白水社 中国語辞典
針麻酔で手術をする．
用针刺麻醉做手术 - 白水社 中国語辞典
発奮して何事かなさんとする．
奋发有为 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して救援する．
派兵援救 - 白水社 中国語辞典
国境地帯で衝突が再発する．
边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てた山一面に造林する．
在荒山上造一片林。 - 白水社 中国語辞典
出演者に花かごを贈呈する．
向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典
批判を展開することができない．
展不开批评 - 白水社 中国語辞典
集団の利益を配慮する．
照顾集体利益 - 白水社 中国語辞典
乗用車を使えるように配慮する．
照顾小汽车 - 白水社 中国語辞典
特殊な状況を配慮する．
照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典
すべて9掛け（1割引）で販売する．
一律九折销售 - 白水社 中国語辞典
厳しい表情で反論する．
正色驳斥 - 白水社 中国語辞典
政治的事柄に対する反応．
政治嗅觉 - 白水社 中国語辞典
前線支援をする模範的人物．
支前模范 - 白水社 中国語辞典
てのひらをたたいて話をする．
扺掌而谈 - 白水社 中国語辞典
偽物を製造し偽物を販売する．
制假售假 - 白水社 中国語辞典
オードブルを製造販売する．
制售冷菜 - 白水社 中国語辞典
社会秩序を破壊する．
破坏社会秩序 - 白水社 中国語辞典
知力開発に対する投資．
智力投资 - 白水社 中国語辞典
中等師範学校を受験する．
报考中师 - 白水社 中国語辞典
栽培範囲を拡大する．
扩大种植范围 - 白水社 中国語辞典
殺人犯を厳罰に処する．
重惩凶手 - 白水社 中国語辞典
主体的能動性を発揮する．
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
大国が世界の命運を支配する．
大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典
穴蔵に白菜を貯蔵する．
往地窖里贮藏白菜。 - 白水社 中国語辞典
歯車が休みなく回転する．
齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典
歯を外にむき出しにする．
把牙龇在外面。 - 白水社 中国語辞典
自由に意見を発表する．
自由发表意见 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
人混みを出たり入ったりする．
从人缝里钻进钻出。 - 白水社 中国語辞典
悪事を働き人を害する．
作恶害人 - 白水社 中国語辞典
このように、4つのLED122、124、126、128は、本体の動きに関する情報を生成する。
因而，这 4个 LED 122，124，126，128产生关于主体运动的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信側のDSLAMは、加入者に対するxDSL接続にローカルでサービスする。
接收 DSLAM本地服务该用户的 xDSL连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部22は、受信装置100全体に対するタイミングを制御する。
控制部 22控制针对接收装置 100整体的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
