「派する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一斉に立ち上がって反対する．

群起反对 - 白水社 中国語辞典

皆がその才能を発揮する．

人尽其才 - 白水社 中国語辞典

針金を2本に溶断する．

把一条金属丝熔断成两截。 - 白水社 中国語辞典

以下のとおりの声明を発表する．

发表如下声明 - 白水社 中国語辞典

花をもみくちゃにするな．

别把鲜花挼搓坏了。 - 白水社 中国語辞典

うちわであおきながら話をする．

一边扇着扇子一边说话。 - 白水社 中国語辞典

前の話と1度照応する．

照应一下上一段话。 - 白水社 中国語辞典

上半身をむき出しにする．

光着上身 - 白水社 中国語辞典

ねらいを定めて発射する．

对准目标射击。 - 白水社 中国語辞典

虚勢を張る，空威張りする．

虚张声势((成語)) - 白水社 中国語辞典

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典

率先して意見を発表する．

率先发表意见。 - 白水社 中国語辞典

配達証明つき書留にする．

挂双挂号 - 白水社 中国語辞典

ありもしない話をするな．

不要说空话。 - 白水社 中国語辞典

話をしながら，仕事をするな．

别一边儿说话，一边儿干活儿。 - 白水社 中国語辞典

親しく打ち解けた話をする．

说亲道热 - 白水社 中国語辞典

ひそひそと話す，ひそひそ話をする．

窃窃私语((成語)) - 白水社 中国語辞典

商品を農村まで届ける，配達する．

送货下乡 - 白水社 中国語辞典

商品を家まで届ける，配達する．

送货上门((成語)) - 白水社 中国語辞典

1日に2回手紙を配達する．

一天送两次信。 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯人を捜査逮捕する．

搜捕凶手 - 白水社 中国語辞典

空前の速度で発展する．

以空前的速度发展 - 白水社 中国語辞典

以前からの約束に違反する．

违反夙诺 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する．

随印随发 - 白水社 中国語辞典

期限を半月短縮する．

把期限缩短半个月。 - 白水社 中国語辞典

レポートを半分に短縮する．

把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典

天下を取り天下を支配する．

打天下坐天下 - 白水社 中国語辞典

白旗を掲げて投降する．

挑着白旗投降。 - 白水社 中国語辞典

中国人民を挑発する．

向中国人民挑衅 - 白水社 中国語辞典

総会が発する公開電報．

大会通电 - 白水社 中国語辞典

各省に同一の命令を発する．

通令各省 - 白水社 中国語辞典

定期刊行物を配達する．

投递报刊 - 白水社 中国語辞典

素手の大衆に発砲射撃する．

向徒手群众开枪射击。 - 白水社 中国語辞典

低地の排水問題を解決する．

解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典

古代の文物を発掘する．

挖掘古代文物 - 白水社 中国語辞典

指導者の意向に違背する．

违抝领导意图 - 白水社 中国語辞典

マルクス主義に反する．

违反马克思主义 - 白水社 中国語辞典

規則に違反して出版する．

违规出版 - 白水社 中国語辞典

話す時気取った言い方をする．

话说得很文。 - 白水社 中国語辞典

裁判官が犯人に尋問する．

审判员问犯人。 - 白水社 中国語辞典

アンペラで飯場の小屋がけをする．

用席搭工棚 - 白水社 中国語辞典

宿を取って腹ごしらえする．

下店打尖 - 白水社 中国語辞典

卑しい口調で話をする．

用下流的腔调谈话。 - 白水社 中国語辞典

その昔の話をおしゃべりする．

闲话当年 - 白水社 中国語辞典

危険な状況が発生する．

发生险情 - 白水社 中国語辞典

かなりの内情を把握する．

掌握相当的内情。 - 白水社 中国語辞典

500発連発する連発式爆竹．

五百响鞭炮 - 白水社 中国語辞典

機械の部品が破損する．

机器的零件消损。 - 白水社 中国語辞典

各人の特技を発揮する．

发挥各人的专长 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて大笑いする．

放声大笑 - 白水社 中国語辞典