「测定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

光学测定

光学測定 - 中国語会話例文集

测定角度

角度を測る． - 白水社 中国語辞典

风速测定

風速測定． - 白水社 中国語辞典

测定流速

流速を測る． - 白水社 中国語辞典

测定误差

誤差を測定する． - 白水社 中国語辞典

测定血沉

血沈を計る． - 白水社 中国語辞典

测定终了。

測定終了しました。 - 中国語会話例文集

电特性的测定

電気特性の測定 - 中国語会話例文集

测定的要点

測定のポイント - 中国語会話例文集

请测定。

測定してください。 - 中国語会話例文集

测定比重

比重を測定する． - 白水社 中国語辞典

测定船位

航行位置を測定する． - 白水社 中国語辞典

多次进行测定。

回数を重ねて測定する。 - 中国語会話例文集

确认测定结果。

測定結果を確認します。 - 中国語会話例文集

程序性能的测定

プロセスパフォーマンスの測定 - 中国語会話例文集

进行了室温测定。

室温で測定は行われた。 - 中国語会話例文集

氘扩散系数的测定

重水素の拡散係数の測定 - 中国語会話例文集

给你传送测定数据。

あなたに測定データを送ります。 - 中国語会話例文集

测定预备伸缩的方法

予備伸縮を測定する方法 - 中国語会話例文集

用罗盘测定方位。

コンパスで方位を測定する． - 白水社 中国語辞典

测定矿物的定量

鉱物の成分を測定する． - 白水社 中国語辞典

医院里可以测定智力。

病院では知能を測定し得る． - 白水社 中国語辞典

测定部 20将测定出的干扰水平输出至确定部 24。

測定部20は、測定した干渉レベルを決定部24へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

初次的照度测定值(例如 10次测定中的测定平均值等 )是 110的情况下，适用色调模式是日常生活 2。

初回の照度の測定値（例えば、10回の測定における測定値の平均値等）が110である場合、適用色調モードはリビング2である。 - 中国語 特許翻訳例文集

测定部 20对图 2所示的干扰信号全体测定干扰水平。

測定部20は、図2のように示された干渉信号全体に対する干渉レベルを測定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

更新部 130基于来自外部光线测定部 110的测定值，更新履历数据 144(步骤S1)。

更新部130は、外光測定部110からの測定値に基づき、履歴データ144を更新する（ステップS1）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在试行之后请说明一下所测定的项目和测定器具。

試行したあと、測定する項目と測定器具について説明しなさい。 - 中国語会話例文集

确定部 24从测定部 20接收干扰水平。

決定部24は、測定部20から、干渉レベルを受けつける。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 170基于设定数据 148使外部光线测定部 110以所设定了的测定时间间隔(例如每隔 0.5秒等 )测定入射到外部光线测定部 110的外部光线的照度规定次数 (例如10次等 )。

制御部170は、設定データ148に基づき、設定された測定時間間隔（例えば、0．5秒ごと等）で規定回数（例えば、10回等）外光測定部110に入射する外光の照度を外光測定部110に測定させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

只是单位不同，测定方法相同。

単位が違うだけで測定方法は同じです。 - 中国語会話例文集

有必要确认该测定方法。

当該測定方法を確認する必要があります。 - 中国語会話例文集

我接下来要确认测定结果。

私は今から測定結果を確認します。 - 中国語会話例文集

经测定，那个声音为90分贝。

その音は90デシベルと測定された。 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

测定了体力和身体平衡感。

体力と身体バランスが測定された。 - 中国語会話例文集

测定碎屑锆石的年代。

砕屑性ジルコンの年代測定をする - 中国語会話例文集

这个装置用来测定吸光度。

この装置は吸光度の測定で使用される。 - 中国語会話例文集

请确认热电偶的测定位置。

熱電対の測定位置の確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

月球上的石头的放射性定年法测定

月の石の放射性炭素年代測定 - 中国語会話例文集

我们用同样的方法进行测定。

我々は同じ方法で測定をします。 - 中国語会話例文集

测定工件和设计标准之间的差距

工作物と設計基準との違いを測定する． - 白水社 中国語辞典

经过技术测定，评选出种优质产品。

技術測定を経て，18種の優良製品が選ばれた． - 白水社 中国語辞典

CPU26在宠物摄像任务之下测定限定探索处理所需的时间，并将所测定出的时间与阈值 TH2(＝例如 3秒 )进行比较。

CPU26は、限定探索処理に要する時間をペット撮像タスクの下で測定し、測定された時間を閾値TH2（＝たとえば3秒）と比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11示出当使用读取器 105测定评估图像 4000时，显示在计算机 103上的评估图像测定 UI画面的示例。

図11に、読取装置105を使用して評価画像4000を測定する際に表示される評価画像測定指示UI画面の一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

评估图像测定 UI画面 11000包括提示显示部 11001、评估图像概略显示部 11002、以及测定状态显示部 11003。

評価画像測定指示UI画面11000には、指示メッセージ表示部11001、評価画像概略図表示部11002、測定ステータス表示部11003が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，使外部测光传感器 19测定外部的光量，经由 A/D变换部 20取得作为测定结果的输出信号。

つまり、外部測光センサー19に外部の光量を測定させ、測定結果としての出力信号を、A／D変換部20を介して取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，使内部测光传感器 22测定光量，并经由 A/D变换部 23取得作为测定结果的输出信号。

つまり、内部測光センサー22に光量を測定させ、測定結果としての出力信号を、A／D変換部23を介して取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

也就是说，使外部测光传感器 19测定外部的光量，经由 A/D转换部 20获得作为测定结果的输出信号。

つまり、外部測光センサー19に外部の光量を測定させ、測定結果としての出力信号を、A／D変換部20を介して取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

也就是说，使内部测光传感器 22测定光量，经由 A/D转换部 23获得作为测定结果的输出信号。

つまり、内部測光センサー22に光量を測定させ、測定結果としての出力信号を、A／D変換部23を介して取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集

而且，当投影仪 100被设置固定在壁挂等的特定场所时，可以在设置后用投影距离测定部 170测定到投影面的投影距离，使其存储在存储部 116等中，以后不进行测定，以存储的测定值作为投影距离。

なお、プロジェクター100が天吊など特定の場所に固定して設置されている場合は、設置後に投射距離測定部170で投射面までの投射距離を測定して記憶部116などに記憶させておき、以後は測定を行わずに記憶されている測定値を投射距離としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集