「浮き木」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気象観測気球．

气象气球 - 白水社 中国語辞典

敵機が領空を侵す．

敌机侵袭领空。 - 白水社 中国語辞典

組み立て式橋梁．

轻便桥 - 白水社 中国語辞典

危急存亡の時．

危急存亡之秋 - 白水社 中国語辞典

用のため帰郷する．

因事旋里 - 白水社 中国語辞典

特恵貿易協定．

优惠贸易协定 - 白水社 中国語辞典

終点，終着駅．↔起点站．

终点站 - 白水社 中国語辞典

VC機器の構成（図2）

VC设备的配置 (图 2) - 中国語 特許翻訳例文集

中国語を聞き取れない。

听不清中文。 - 中国語会話例文集

検査機器の自動化

检查机器的自动化 - 中国語会話例文集

明日から夏期休暇だ。

明天开始是暑假。 - 中国語会話例文集

比例的急激に

成比例的急剧的 - 中国語会話例文集

適切な法的機関

合适的法律机关 - 中国語会話例文集

太郎から聞きました。

从太郎那听说了。 - 中国語会話例文集

私は気球に乗った。

我乘坐了气球。 - 中国語会話例文集

敵機を撃ち落とす

擊落敵機 - 中国語会話例文集

聞きやすい歌声だった

容易听的歌声。 - 中国語会話例文集

私の歌声聞きたい？

想听我的歌声吗？ - 中国語会話例文集

昨日聞きました。

我昨天听说了。 - 中国語会話例文集

行き来が中断した．

来往断了。 - 白水社 中国語辞典

会社の分岐機構．

公司的分支机构 - 白水社 中国語辞典

頼りになる腕利き．

得力干将 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

国際通貨基金，IMF．

国际货币基金组织 - 白水社 中国語辞典

科学的共産主義．

科学共产主义 - 白水社 中国語辞典

敵機を要撃する．

拦击敌机 - 白水社 中国語辞典

石のアーチ式橋．

石拱桥 - 白水社 中国語辞典

栄えある帰郷をする．

荣归故乡((成語)) - 白水社 中国語辞典

生態学的均衡．

生态平衡 - 白水社 中国語辞典

減価償却基金．

折旧基金 - 白水社 中国語辞典

福祉基金総裁．

福利基金会执行主席 - 白水社 中国語辞典

端末装置，端末機器．

终端设备 - 白水社 中国語辞典

団結し自力救済する．

团结自救 - 白水社 中国語辞典

どういう音楽を聴きますか。

你听什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

忠言を聞き入れる，忠告に従う．

听从忠言 - 白水社 中国語辞典

電気機器は放電器を必要とする。

电器必须要使用放电器。 - 中国語会話例文集

素敵なお土産をいただきき有難うございます。

谢谢您很棒的礼物。 - 中国語会話例文集

その人はとても融通がきき，仕事がよくできる．

这个人挺活便的，能办事。 - 白水社 中国語辞典

また、機器200は、上述したように、Trap処理により、機器管理装置100に機器情報を送信する。

每个装置 200通过如上所述的捕获处理将装置信息传送到装置管理设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週、長期休暇をとります。

我下周放长假。 - 中国語会話例文集

要望を聞き取り調査する。

调查并听取要求。 - 中国語会話例文集

気胸は再発しやすいそうだ。

听说气胸很容易复发。 - 中国語会話例文集

それを聞きながら勉強しよう。

我边听那个边学习吧。 - 中国語会話例文集

中国と貿易協定を結ぶ．

跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．

海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典

気球がゆっくり上昇する．

气球慢慢上升。 - 白水社 中国語辞典

その結果、機器200から機器管理装置100に対して能動的に機器情報が通知される。

结果，该装置 200的装置信息被主动地从装置 200通知给该装置管理设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつか、この時の感想をききたいな。

有一天，想听听此时的感想呢。 - 中国語会話例文集

あなたが元気にしているときき、嬉しかったです。

听说你身体很好，我很高兴。 - 中国語会話例文集