「浮出織り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

予想した通りです。

跟预期一样。 - 中国語会話例文集

前に言った通りです。

正如前面所说。 - 中国語会話例文集

お料理はできますか？

会做菜吗？ - 中国語会話例文集

あなたのいう通りです。

如你所言。 - 中国語会話例文集

それはその通りですね。

那个就是那样。 - 中国語会話例文集

折り曲げないで下さい。

请不要弯折。 - 中国語会話例文集

予想通りでした。

和预想的一样。 - 中国語会話例文集

私はそこで降りるよ。

我在那里下车哦。 - 中国語会話例文集

それは噂通りです。

那个正如传闻一样。 - 中国語会話例文集

普段通りです。

我就和平常一样。 - 中国語会話例文集

計画は次の通りです。

计划如下。 - 中国語会話例文集

凝ったお料理ですね。

很讲究的料理啊。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通りです。

正如你说的。 - 中国語会話例文集

仰る通りです。

正像是您说的那样。 - 中国語会話例文集

原理は以下の通りです。

原理如下。 - 中国語会話例文集

仕組みは以下の通りです。

结构如下。 - 中国語会話例文集

お料理はできますか。

会做菜吗？ - 中国語会話例文集

ご認識通りです。

就像您知道的那样。 - 中国語会話例文集

回答は下記の通りです。

下面是回答。 - 中国語会話例文集

氷で冷やしたサイダー．

冰镇汽水 - 白水社 中国語辞典

通りで爆竹を鳴らす．

在街上放鞭炮。 - 白水社 中国語辞典

急いで通り過ぎる．

疾趋而过 - 白水社 中国語辞典

心配や憤りで死ぬ．

忧愤而死 - 白水社 中国語辞典

そうです，そうです，あなたのおっしゃるとおりです．

就是，就是，你说的话很对。 - 白水社 中国語辞典

進捗状況は順調です。滞りなく進んでおります。

进展顺利。没有耽搁地进行着。 - 中国語会話例文集

店内での携帯電話での通話は禁止しております。

店内禁止用手机接打电话。 - 中国語会話例文集

あなたの日本での公演を待ち望んでおります。

期盼着你在日本的演出。 - 中国語会話例文集

それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。

那么，期待与您的会面。 - 中国語会話例文集

他社でもすでに問題となっております。

在别的公司也已经成为问题了。 - 中国語会話例文集

弊社で使用しているメーカーは以下のとおりです。

本社所使用的制造商是以下所示的。 - 中国語会話例文集

お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。

关于您询问的事情，已经解约了。 - 中国語会話例文集

道を急いでこそ，時間どおりに到達できる．

必须赶路，才可准时到达。 - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる．

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

折り返し電話を下さい。

请回我电话。 - 中国語会話例文集

折り返し電話します。

给您回电话。 - 中国語会話例文集

折返し電話下さい。

请回头给我电话。 - 中国語会話例文集

2通めのウナ電．

第二封加急电报 - 白水社 中国語辞典

どこで電車を降りるのですか？

在哪里下电车？ - 中国語会話例文集

ヘッジ出来ない所まで来ております。

来到不能套期的地方。 - 中国語会話例文集

思ったことから出ない，思ったとおりである．

不出所料 - 白水社 中国語辞典

既にそうである以上，彼のするとおりにさせてやろう．

已然这样了，就随他办吧。 - 白水社 中国語辞典

雨の日でも彼らはいつもどおりに仕事に出る．

雨天他们照常出工。 - 白水社 中国語辞典

この駅で降りた方が良いです。

你在这站下比较好。 - 中国語会話例文集

バスをどこで降りればいいですか。

在哪里下巴士才好呢？ - 中国語会話例文集

どこの駅で降りたらいいですか？

我从哪个车站下比较好？ - 中国語会話例文集

どの駅で降りれば良いのですか？

我该在哪个车站下车呢？ - 中国語会話例文集

どこで降りればいいですか。

我在哪里下车比较好呢？ - 中国語会話例文集

以下の通りでよろしいでしょうか？

如下可以吗？ - 中国語会話例文集

どの駅で降りたらいいですか？

我该从哪个车站下车呢？ - 中国語会話例文集

弊社内でも、規約違反の投稿写真が無いか見回りをしており、順次対応はしております。

敝公司内也在巡视有无违规的投稿照片，并依次进行处理。 - 中国語会話例文集